в человеческом облике.

В итоге, реального положения вещей никто не знает. Судя по всему, людей, кто ранее виделся с ней тоже не найти. Похоже, у нас нет ни единой зацепки.

Наверное, у Лейн есть способность подделывать свои собственные показатели статуса. Причём настолько искусно, что она способна обмануть даже мою "оценку".

Впрочем, судя из рассказа Уиннален, она ранее была высшим элементалем, который сейчас слился вместе с великим демоническим зверем. Более того, она связана контрактом с Уиннален, а её уровень для меня непостижим. Так что, скорее всего, оценить Лейн я бы никак не смог при всём желании. С камуфляжными навыками её уровня мы вряд ли сможем что-то сделать.

Более того, вдруг у неё есть способность к блокировке самого осознания присутствия? Да, она бесплотный дух, так что обычные люди её и так не видят, но это не может распространяться и на её ларёк. Вероятно, она может использовать этот навык блокировки осознания присутствия на объекты кроме себя самой.

(Ну, похоже, надо смириться с тем, что мы её не отыщем. Отправляемся к Роблену)

— А вам не кажется, что что-то не так?

(Мм? А, ты про моё тело?)

— Угу.

Фран задумчиво смотрела на мою внешность. Похоже, она чувствовала в моём облике что-то, что не мог заметить я сам.

(Хмм, даже не знаю, как сказать…)

— Что, такой облик никуда не годится?

Так как я, по сути, всё ещё был мечом, мне приходилось приводить тело в движение за пределами своей оболочки — ведь полностью форму человека мне не принять. Кроме того, импровизированные органы чувств работали плохо, и я едва ли себя ощущал, как в настоящем человеческом теле.

Наверное, это можно сравнить со снаряжением виртуальной реальности с полным погружением. Во всяком случае, человек из меня выходил крайне неубедительный. Я бы сказал, что чем больше я старался походить на человека, тем больше напоминал себе, что являюсь мечом.

Более того, Фран самой было слегка неуютно. Для неё я в первую очередь меч, так что это довольно естественно, что видя мой человеческий облик впервые за долгое время, она ощущала некоторый дискомфорт.

(Ну ладно, сейчас у нас несколько другая цель, так что я развоплощу его. Наверное, надо почаще практиковаться с этим навыком)

— Хммм.

Сказанное мной слегка обрадовало Фран, и это было очевидно. Всё-таки, ей не очень нравилось, когда я создавал человеческую проекцию.

Я будут стараться использовать этот навык время от времени, но надолго создавать такого "клона" не буду.

Развоплотив проекцию, я скомандовал Фран:

(Ну что, отправляемся в порт!)

— Да.

Согласно имеющимся сведениям, Роблен был замечен в порту где-то час назад.

Он весьма знаменитая личность в этом регионе, так что, расспрашивая торговцев узнать его местоположение не составило труда.

Но по пути к месту назначения у нас случилась кое-какая непредвиденная встреча.

— Это… Мммм, это…

(Это Сьерра)

В порту мы натолкнулись на Сьерру, того самого "кровожадного" мальчика.

С собой он носил чёрный, как смола, меч, создающий весьма зловещее впечатление. На наших глаза он погрузил остриё этого меча в озеро. Что он делает?

— …же.

— …но?

Он что-то тихо бормотал себе под нос, но я не мог чётко расслышать, что именно. Казалось, будто он разговаривает с кем-то, но рядом никого не было. У него что, привычка говорить с собой?

Когда мы ещё приблизились к нему, Сьерра вдруг обернулся.

— …!

— …

Некоторое время Сьерра и Фран стояли неподвижно, глядя друг другу в глаза.

Однако в отличии от Фран, смотрящей на него с интересом, взгляд Сьерры был наполнен той самой прежней кровожадностью.

Перевод — VsAl1en

Глава 589

Глава 589 — Меч скверны и Сьерра

— …

— …

Некоторое время Фран и Сьерра молча смотрели друг на друга. Фран, впрочем, и так имела склонность глядеть на людей с каменным лицом.

Первым ход сделал Сьерра, прервав зрительный контакт и зашагав в сторону Фран.

В этот момент Уруши, что сидел рядом с Фран, резко увеличился в размерах, и загородил её от Сьерры собой.

— Грррр…

Приняв максимально угрожающий вид, Уруши зарычал. Отреагировав на этот грозный сигнал, Сьерра испуганно остановился.

Взгляд Уруши был направлен прямо на… нет, не Сьерру, а на тот меч, который висел у него на поясе.

Значит этот меч насторожил Уруши? Иначе, отчего такая реакция? Сьерра был настроен, конечно, агрессивно, но отчего Уруши может уверен, что этот меч опасен?

В сомнениях, я использовал на Сьерре и его мече "Оценку".

(Вроде ничего особенного… Хотя, что это?)

Статус Сьерры никак не изменился с нашей последней встречи. Действительно, он был силён для своего возраста, но тянул максимум на авантюриста ранга "D".

Однако после осмотра меча я наконец понял причину беспокойства Уруши.

("Название неизвестно"…?)

Если противник оказывается на много порядков сильнее меня, то информация о статусе просто не отображается. Однако в данном случае имя помечено как "Неизвестное".

Такое я видел только в статусах нечисти или осквернённых артефактов. Теперь всё ясно, Уруши отреагировал благодаря своему чутью на скверну. Скверны было слишком мало, чтобы я или Фран могли её почувствовать, однако Уруши её уловил.

(Уруши, погоди немного)

— Гррр…

Уруши вернулся к размерам большой собаки, и поумерил свою угрожающую ауру. Тем не менее, он всё ещё держался настороженно, готовый броситься в бой в любой момент. Сьера, похоже, тоже это понимал, так что благоразумно приготовился обороняться.

— Этот меч… Где ты его достал?

— …С чего я обязан тебе рассказывать?

Кажется, первый раз я слышал его голос. Он был гораздо более высоким и пронзительным, чем я думал.

— Я чувствую в нём скверну.

— И что?

— Ничего.

— Хм.

Судя по его реакции, Сьерра сам понимает, что его меч излучает скверну. Честно говоря, я понятия не имел, как поступить.

Однако, так как в нём самом скверны не чувствовалось, он, вполне возможно не был сам ей подвержен, несмотря на обладание осквернённым оружием.

В этом меч относительно похож на меня. Хотя, быть может, моя ситуация ещё хуже? Как не смотри, но во мне сидит фрагмент души Тёмного Бога. Это же не делает Фран злодейкой, верно? Не делает. Так что можно предположить,