И были наказаны. Громкий хриплый окрик застал их врасплох.

– Эй, вы! Куда идете?!

Но реакция людей была мгновенной и стремительной. Они бросились врассыпную и залегли, укрывшись за стволами деревьев и травяными кочками. Причем расположились так, чтобы видеть друг друга.

– Эй! Что это с вами? – Голос звучал удивленно.

Яна выглянула из-за дерева и посмотрела туда, откуда раздавался голос. По ее округлившимся глазам Максим и Олаф поняли, что их ожидает зрелище не хуже разумного спрута. Яна медленно поднялась и подала своим спутникам знаки на языке жестов космической разведки: «Медленно вставайте. Будьте наготове. Объект один. Возможна засада.» Космонавты, как и Яна, незаметно переложили ножи в боковые карманы комбинезонов, откуда их можно было бы выхватить за доли секунды. Потом встали. И застыли от изумления.

– Ого-го! – Крикнул им тролль. – Привет! Идите сюда!

Это и правда был тролль. Или, по крайней мере, существо, наиболее точно соответствовавшее всем мифическим описаниям троллей. Огромное тело, густо поросшее зеленовато-бурой шерстью. Голова с лохматыми черными волосами. Огромный нос, свисающий на перекошенный рот, из которого торчали желтые клыки. Несмотря на ужасный вид, тролль приветливо улыбался и подзывал их к себе взмахами длинной руки с узловатыми буграми мускулов.

Очень медленно космонавты двинулись вперед. Если они не заметили тролля первые, то только потому, что он, видимо, спал в густой траве. На землю была брошена толстая волосатая шкура неизвестного животного, судя по размерам, не меньше мамонта. Рядом валялся небрежно раскрытый кожаный мешок. К стволу дерева прислонилась здоровенная дубина с металлическими шипами. И, самое важное, из сваленных в кучу веточек пробивался голубоватый бездымный огонек, похожий на пламя газовой горелки. До сих пор, сколько космонавты не экспериментировали, развести огонь на этой планете им не удавалось.

– Привет! – Громогласно повторил тролль, поднимаясь из травы во весь свой рост. – Меня зовут Запупырь. Вы тоже идете к королю эльфов?

Тролль был на голову выше Олафа и вдвое шире его в плечах. Его бедра опоясывал широченный пояс из толстой кожи, а спереди свешивалось что-то вроде расшитого нехитрым узором фартука. На правом боку в ножнах комфортно разместился здоровенный широкий тесак.

Каждый из людей подумал о своем.

Олаф: «Если это чудище броситься, я, пожалуй, успею увернуться и полоснуть его ножом по горлу.»

Яна: «Каким образом мы понимаем его речь? Спрут передавал знаками свои слова прямо в мой мозг. А это… существо говорит по-человечески.»

Максим: «Если я вернусь домой, первым делом набью морду И-Ван Красину. Старый прохиндей не зря болтал о психоустойчивости. Наверняка, он знал больше, чем сообщил нам.»

Первой прервала молчание Яна:

– Здравствуй… Запупырь, – произнесение этого имени стоило ей значительных усилий и закушенной, чтобы не засмеяться, нижней губы, – мы, действительно, ищем короля эльфов.

– А чего его искать? Он ведь в Эллчагре. Там он собирает войско.

– Войско? – Переспросил Олаф, заинтересовавшись.

– Войско. – Подтвердил тролль. – Он же всех призвал на защиту от Вторжения.

– Какого вторжения?

– Как какого? Темных эльфов, конечно. А разве вы не за тем идете в Эллчагру?

– Ага. Конечно. – Яна пыталась быстро сообразить, как выжать из не слишком сообразительного здоровяка побольше информации, не вызвав его подозрений. Внезапно ей в голову пришла блестящая мысль. – Ты не против, если мы вместе с тобой пойдем в Эллчагру?

Красноречивые недвусмысленные взгляды Олафа и Максима сообщили ей, что спутники совершенно не считают ее идею такой уж прекрасной.

– Конечно, не против! – Радостно осклабился тролль. – В хорошей компании и дорога короче.

«Короче, но куда? На завтрак к людоеду?» – засомневался Олаф.

Следующий рык Запупыря отчасти подтвердил его опасения:

– Давайте-ка сначала подзакусим. А то я малость оголодал спросоня.

Но тролль не потянулся за дубиной, чтобы немедленно прибить людей и обглодать их кости. Он нагнулся и выудил из своего объемистого мешка заранее насаженный на вертел кус мяса, ранее принадлежащий, видимо, тому же животному, что и шкура. Мясо весело зашипело над костром, причем Запупырь даже не потрудился сделать подставку под вертел. Он просто держал его своими когтистыми мозолистыми пальцами.

Космонавты усиленно пытались выдумать благовидный предлог, чтобы вежливо отказаться от угощения.

В это время из травы показалась маленькая пушистая мордочка существа, похожего на котенка. Оно тянулось к запаху жареного мяса, забавно шевелило треугольными ушками и умилительно таращило большие янтарные глазки.

– Какая прелесть! – Не удержалась от возгласа Яна.

– Вот сейчас я его… – Зловеще прошипел тролль, еще больше перекосив рот в кровожадной ухмылке.

Левой рукой он медленно потянул из ножен свой зловещий тесак. Блеснула отполированная сталь.

«Сейчас он зарежет это милое пушистое создание!» – Яна нервно сжала кулаки, повторяя про себя, что она не имеет права вмешиваться, как бы отвратительно не казалось ей происходящее. Максим и Олаф тоже напряглись.

– Хо! – Хрипло выдохнул тролль и молниеносно взмахнул тесаком.

Кусок мяса, отсеченный бритвенно-острым лезвием, шлепнулся точно перед носом пушистого комочка. Существо сориентировалось быстро. Сжав зубами подачку, оно мгновенно исчезло в траве.

– Запупырь – самый лучший фехтовальщик в деревне! – Гордо произнес тролль.

«У троллей есть деревня,» – сделал в памяти заметку Фрадов.

«Пожалуй, одолеть его будет не просто. Он неожиданно быстр для такого неуклюжего на вид громилы,» – подумал Олаф.

«Легенды о троллях, к счастью, очень далеки от истины,» – облегченно вздохнула Яна.

– Привет, здоровяки, – раздался с высоты тонкий голосок, – Фея Шипов приглашает вас в свой дворец. Попрошу поторопиться. Дело очень важное.

Тролль ухмыльнулся, обнажив все свои желтые клыки вплоть до десен, а космонавты одновременно задрали головы вверх. Прямо над ними на тонкой ветке качался, помахивая прозрачными стрекозиными крылышками, одетый в зеленые куртку, панталоны, ботинки и шапочку самый настоящий эльф.

– Все, как положено. Полный комплект: тролли, феи, эльфы. – Констатировал Максим. – Берегись, И-Ван Красин, я когда-нибудь вернусь.

– Что же вы так медленно ползете, здоровяки!? – Нетерпеливо восклицал эльф, перепархивая с ветки на ветку. – Я же сказал, что Фея Шипов просила поторопиться.