Нодди с радостью принялся за дело. Ему очень нравились блестящие разноцветные игрушечные машинки — красные, синие, зелёные, оранжевые.

«Вот если бы и у меня была такая! — мечтательно кивал он, натирая до блеска кузов новенькой сверкающей машинки. — Ну что за прелесть! Но мне никогда не заработать даже на такую маленькую машинку, как вот эта жёлтенькая крошка!»

С этими словами Нодди нажал на кнопку, и тут же раздался оглушительный сигнал: Ду-у-у-у-у!!! — Мистер Спарк от неожиданности подпрыгнул на месте.

— Эй! — сердито крикнул он. — Я велел тебе мыть машины, а не дудеть на всю улицу!

— Ой, простите меня, пожалуйста! Я нечаянно! — пролепетал Нодди, и голова его от испуга так и закачалась — вверх-вниз, вверх-вниз.

Скоро все машинки были вымыты и натёрты до блеска, так что можно было смотреться в их блестящие бока, как в зеркало. Мистер Спарк был очень доволен.

— Ты замечательно потрудился! — сказал он на прощание. — Приходи завтра пораньше! У нас будет много работы.

«А значит, и много денег! — радостно подумал Нодди. — Скоро я смогу вернуть долг моему другу Большеуху».

По дороге домой Нодди мечтал, как он пригласит к себе Большеуха, отдаст ему деньги, а потом усадит его за стол и будет угощать разными вкусностями… Тут он почувствовал, что ужасно проголодался. «Кстати, что бы мне купить сегодня на ужин? — задумчиво кивнул он в такт своим мыслям. — Куплю-ка я баночку варенья, пачку печенья и большую порцию мороженого! А потом принесу всё это домой, накрою на стол, сяду на стул, намажу печенье вареньем и буду заедать его мороженым!»

Целую неделю Нодди трудился у мистера Спарка. Но потом из отпуска вернулся Джон, и хозяин игрушечного автосервиса попрощался с деревянным человечком, хотя ему было жаль расставаться с таким трудолюбивым работником.

Нодди был очень расстроен.

— Ну вот! Снова придётся искать работу! — вздохнул он, положив в ящик стола последнюю горсть заработанных монеток. — Завтра же постараюсь куда-нибудь устроиться, чтобы поскорей вернуть долг Большеуху!

Нодди дошёл до дома, открыл дверь, вытер ноги о коврик и хотел было снять свой колпачок. Но не тут-то было! Вместо колпачка под рукой у него оказалась его собственная круглая деревянная голова с волосами из кошачьей шёрстки. Нодди подбежал к треснутому зеркалу и заглянул в него. Нет, он не ошибся. Колпачка на голове не было!

— Вот беда! — вздохнул он. — Наверное, я от расстройства забыл его в гараже у мистера Спарка. Придётся вернуться туда после ужина.

Нодди уселся за стол и поспешно принялся за еду. Ему не терпелось поскорее вернуть свой любимый колпачок и снова услышать мелодичный звон колокольчика: дзинь-дзинь-дзинь!

Нодди поужинал без всякого аппетита: ему не терпелось поскорее вернуть свой колпачок с колокольчиком. Убрав посуду, он вышел на улицу и направился к автосервису. Уже наступила ночь. Было полнолуние, и, когда луна выходила из-за облаков, становилось светло как днём, но, когда она скрывалась за облаками, наступала кромешная тьма.

Когда Нодди подошёл к гаражу, луна как раз вышла из-за облака, и Нодди ясно увидел, что дверь в гараж открыта. Это было просто невероятно!

— Что за чудеса? — удивился деревянный человечек. — Кто мог прийти в гараж в такое позднее время?

И тут он услышал доносившийся из гаража звук: рррррр!

— Ах вот оно что! — догадался Нодди. — Под прикрытием темноты сюда прокрались воришки и собираются угнать машину. То-то огорчится наутро мистер Спарк!

Нодди решил немного подождать и посмотреть, что будет дальше. Он притаился за кустами и вскоре увидел, что из гаража выехала машина, за рулём которой восседал горбатый карлик. Следом выехала ещё одна и тоже с водителем-карликом, потом ещё и ещё! Нодди растерялся: он не ожидал, что угонщики похитят не одну машину, а все, которые были в гараже! Он едва успевал следить за выезжавшими автомобилями.

— Эта машина бравого боцмана Боба. Я хорошо запомнил её — она синенькая, с двумя дверцами. А вон та красная — это машина говорящей куклы Марины. Вот оранжевая машинка клоуна Энди. Ого! А вот и огромный кабриолет слонёнка Джамбо! По-моему, это самая большая машина в Игрушечном городе!

Нодди понимал, что он должен срочно что-то предпринять. Но что? В гараж заявилась целая компания злых карликов. Машины одна за другой выезжали из гаража и, набрав скорость, стремительно уносились вдаль по шоссе.

И тут Нодди вдруг вспомнил, что в самом дальнем углу под старым брезентом стоит старенькая ржавая машинка, на которую карлики наверняка не обратили внимания. Нодди осторожно заглянул в гараж. Там было пусто. Ни одного карлика. И ни одного автомобиля, кроме ржавого ветерана.

«Я должен отправиться в погоню за этими разбойниками! — подумал Нодди. — Я, конечно, не смогу забрать у них автомобили, потому что похитителей много, а я один. Но зато я смогу проследить за ними и узнать, куда они направились и где собираются спрятать угнанные автомобили».

Он подбежал к смешной старенькой машинке, сел за руль и повернул в замке ключ зажигания. Машина жалобно закряхтела, потом застонала, потом чихнула, потом кашлянула и наконец через силу завелась, словно понимая, что увильнуть от поездки не удастся.

Выехав из гаража, Нодди успел заметить, куда свернула последняя из угнанных машин и, изо всех сил надавив на газ, храбро устремился в погоню за карликами. Он никогда раньше не водил машину, но много раз видел, как это делали мистер Спарк и другие игрушки, которые чинили, заправляли и мыли свои машины в автосервисе. Нодди крепко держался за руль и не снимал ногу с педали газа. Старенькая машинка покатилась по шоссе. Мотор её натужно рычал, внутри у неё что-то звенело и гремело, но Нодди не обращал на это внимания. Через пять минут они выехали из Игрушечного города, а ещё через десять минут покинули пределы Игрушечной страны и оказались среди широких полей и перелесков. Нодди видел далеко впереди огоньки угнанных машин и всё сильнее жал на педаль газа. Кроме того, ему приходилось громко кричать: «Берегись!» — чтобы глупые кролики или полевые мышки не попали ему под колёса. Он решил не нажимать на сигнал, боясь, что злые карлики услышат гудок и заметят, что кто-то их преследует.