Leg. ad Gaium – Philo Alexandrinus. Legatio ad Gaium (Филон Александрийский. «О посольстве к Гаю»)

Plato. – Plato (Платон):

Legg. – Leges («Законы, или О законодательстве»)

Res publ. – Res publica («Государство»)

Plaut. – T. Maccius Plautus (Тит Макций Плавт):

Amph. – Amphitruo («Амфитрион»)

Casina – («Касина)

Miles – Miles gloriosus («Хвастливый воин»)

Plin. – С. Plinius Secundus Minor (Гай Плиний Секунд Младший):

Epist. – Epistolae («Письма»)

Pan. – Panegyricus Traiani («Панегирик Траяну»)

Plin. NH. – C. Plinius Secundus Maior. Naturalis Historia (Гай Плиний Секунд Старший. «Естественная история»)

Plut. – Plutarchus (Плутарх Херонейский):

Apophth. reg. et imp. – Apophthegmata regum et imperatorum («Изречения царей и полководцев»)

Eros. – Eroticos («Об Эроте»)

Mor. – Moralia («Моральные сочинения»)

Quaest. Rom. – Quaestiones Romanae («Римские вопросы»)

Symp. – Symposiaca («Застольные беседы»)

Vitae parallelae («Параллельные жизнеописания»):

Aem. Paul. – Aemilius Paullus (Эмилий Павел)

Alex. – Alexander (Александр Великий)

Ant. – M. Antonius (Марк Антоний)

Brut. – Iunius Brutus (Юний Брут)

C. Mar. – C. Marius (Гай Марий)

Caes. – C. Iulius Caesar (Гай Юлий Цезарь)

Camil. – Camillus (Камилл)

Cato Mai. – Cato Maior (Катон Старший)

Cato Min. – Cato Minor (Катон Младший)

Coriol. – C. Marcius Coriolanus (Гай Марций Кориолан)

Crass. – M. Licinius Crassus (Марк Лициний Красс)

Galba – Servius Sulpicius Galba (Сервий Сульпиций Гальба)

Lucul. – L. Licinius Lucullus (Луций Лициний Лукулл)

Marcel. – M. Claudius Marcellus (Марк Клавдий Марцелл)

Numa – Numa Pompilius (Нума Помпилий)

Otho – M. Salvius Otho (Сальвий Отон)

Pelop. – Pelopides (Пелопид)

Phoc. – Phocion (Фокион)

Pomp. – Cn. Pompeius (Гней Помпей)

Popl. – P. Valerius Poplicola (Публий Валерий Попликола)

Sert. – Q. Sertorius (Квинт Серторий)

Sull. – L. Cornelius Sulla (Луций Корнелий Сулла)

Tit. – Titus Flamininus (Тит Фламинин)

Polyaen. – Polyaenus. Strategemata (Полиэн. «Стратегемы»)

Polyb. – Polybius. Historia (Полибий. «Всеобщая история»)

Propert. – Sextus Propertius. Elegiae (Секст Проперций. «Элегии»)

Ps.-Aristot. Oecon. – Pseudo-Aristoteles. Oeconomica (Псевдо-Аристотель. «Экономика»)

Ps.-Hyg. – Pseudo-Hyginus. Liber de munitionibus castrorum (Псевдо-Гигин. «Об устройстве лагеря»)

Ps.-Quint. Decl. – Pseudo-Quintilianus. Declamationes (Псевдо-Квинтилиан. «Декламации»)

Quint. – M. Fabius Quintilianus (М. Фабий Квинтилиан):

Inst. or. – Institutiones oratoriae («Воспитание оратора»)

Decl. – Declamationes («Декламации»)

Decl. min. – Declamationes minores («Малые декламации»)

Rhet. ad Heren. – Rhetorica ad Herennium / Incerti auctoris de ratione dicendi ad C. Herennium («Риторика для Геренния» / «Неизвестного автора о науке красноречия для Гая Геренния»)

Sall. – C. Sallustius Crispus (Г. Саллюстий Крисп):

B. Iug. – Bellum Iugurtinum («Югуртинская война»)

Cat. – De Catilinae coniuratione («О заговоре Катилины»)

Hist. – Fragmenta Historiarum («Фрагменты истории»)

Sen. – L. Anneus Seneca Minor (Л. Анней Сенека Младший):

De benef. – De beneficiis («О благодеяниях»)

De ira – Ad Novatum de ira («К новату о гневе»)

De vita beata – Ad Gallionem de vita beata («К Галлиону о блаженной жизни»)

Dial. – Dialogi («Диалоги»)

Epist. – Epistulae morales ad Lucillium («Нравственные письма к Луциллию»)

Serv. Ad Aen. – Maurus Servius Honoratus. Ad Aeneidem (Мавр Сервий Гонорат. «Комментарий на “Энеиду” Вергилия»)

SHA – Scriptores Historiae Augustae («Писатели истории Августов»):

Alex. Sev. – Alexander Severus (Александр Север)

Aurel. – Aurelianus (Аврелиан)

Avid. Cass. – Avidius Cassius (Авидий Кассий)

Carac. – Caracalla (Каракалла)

Car., Carin., Numer. – Carus, Carinus, Numerianus (Кар, Карин, Нумериан)

Claud. – Claudius (Клавдий)

Comm. – Commodus (Коммода)

Diad. Ant. – Antoninus Diadumenianus (Диадумениан)

Did. Iul. – Didius Iulianus (Дидий Юлиан)

Gall. – Gallienus (Галлиен)

Geta – Geta (Гета)

Gord. tres – Gordiani tres (Три Гордиана)

Heliog. – Heliogabal (Гелиогабал)

Hadr. – Hadrianus (Жизнеописание Адриан)

M. Aur. – M. Aurelius Antoninus (Марк Аврелий)

Macr. – Macrinus (Опимий Макрин)

Max. duo – Maximini duo (Двое Максиминов)

Maxim. – Maximinus (Максимин)

Max. et Balb. – Maximus et Balbinus (Максим и Бальбин)

Pert. – Pertinax (Пертинакс)

Pesc. Nig. – Pescenius Niger (Песценний Нигер)

S. Sev. – Septimius Severus (Септимий Север)

Prob. – Probus (Проб)

Tac. – Tacitus (Тацит)

Tyr. Trig. (Тридцать тиранов)

Sil. Ital. Pun. – Tiberius Catius Asconius Silius Italicus. Punica (Тиберий Катий Асконий Силий Италик. «Пуника»)

Symmach. Or. – L. Aurelius Avianius Symmachus. Orationes (Луций Аврелий Авианий Симмах. «Речи»)

Sisenna. Frg. – L. Cornelius Sisenna. Historiarum fragmenta (Луций Корнелий Сизенна. «Фрагменты историй»)

Suet. – С. Suetonius Tranquillus. De vita Caesarum (Гай Светоний Транквилл. «Жизнь двенадцати цезарей»):

Aug. – Augustus (Август)

Calig. – Caligula (Калигула)

Claud. – Claudius (Клавдий)

Iul. – Divus Iulius (Божественный Юлий Цезарь)

Dom. – Domitianus (Домициан)

Galba – Galba (Гальба)

Nero – Nero (Нерон)

Otho – Otho (Отон)

Tib. – Tiberius (Тиберий)

Tit. – Titus (Тит)

Vesp. – Vespasianus (Веспасиан)

Vit. – Vitellius (Вителлий)

Tac. – P. Cornelius Tacitus (Публий Корнелий Тацит):

Agr. – Agricola («Жизнеописание Юлия Агриколы»)

Ann. – Annales («Анналы»)

Germ. – Germania / De origine et situ Germanorum («Германия» / «О происхождении германцев и месторасположении Германии»

Hist. – Historiae («История»)

Tertul. – Q. Septimius Florens Tertullianus (Кв. Септимий Флорент Тертуллиан):

Ad Mart. – Ad Martyras («К мученикам»)

Ad nat. – Ad nationes («К язычникам»)

Apol. – Apologeticus («Апологетик»)

Thuc. – Thucidides. Historiae (Фукидид. «История Пелопоннесской войны»)

Val. Max. – Valerius Maximus. Factorum et dictorum memorabilium libri novem (Валерий Максим. «Девять книг достопамятных деяний и изречений»)

Varro. LL. – M. Terentius Varro. De lingua Latina (М. Теренций Варрон. «О латинском языке»)

Veget. – Flavius Vegetius Renatus. Epitoma rei militaris (Флавий Вегеций Ренат. «Краткое изложение военного дела»)

Vell. Pat. – Velleius Paterculus. Historia Romana (Веллей Патеркул. «Римская история»)

Verg. – P. Vergilius Maro (Публий Вергилий Марон):

Aen. – Aeneis («Энеида»)

Bucol. – Bucolica («Буколики»)

[Verg.] Dirae. – Pseud-Vergilius. Dirae (Псевдо-Вергилий. «Проклятия»)

Vir. ill. – Incerti auctoris liber de viris illustribus Urbis Romae (Неизвестного автора книга о знаменитых мужах города Рима)

Xen. – Xenophon (Ксенофонт):

Ages. – Agesilaus («Агесилай»)

Hell. – Hellenica («Греческая история»)

Hieron. – Hieron («Гиерон, или О единовластии»)

Hipparch. – Hipparchicus («О начальнике конницы»)

Inst. Cyr. – Institutio Cyri («Воспитание Кира»)

Oecon. – Oeconomicus («Домострой»)

R. p. Lac. – Res publica Lacedaemoniorum («Государственное устройство лакедемонян»)

Symp. – Symposion («Пир»)

Zon. – Ioannes Zonara. Epitome historiarum (Иоанн Зонара. «Сокращение историй»)

Zosim. – Zosima. Historia nova (Зосим. «Новая история»)

Переводы источников на русский язык

Аммиан Марцеллин. Римская история / Пер. с лат. Ю.А. Кулаковского и А.И. Сони; вступит. ст., науч. ред. Л.Ю. Лукомский. СПб., 1996.

Аппиан Александрийский. Иберийско-римские войны / Пер. с греч. С.П. Кондратьева // Вестник древней истории. 1939. № 2. С. 265–300.

Аппиан Александрийский. Римские войны / Пер. с греч. СПб., 1994.

Аппиан. Римская история: Первые книги / Пер. с греч., вступ. ст., коммент. А.И. Немировского. СПб., 2004.

Апулей. Апология, или речь в защиту самого себя от обвинения в магии; Метаморфозы в XI книгах; Флориды / Пер. М.А. Кузьмина и С.П. Маркиша. 2‐е изд. М., 1956.

Аристид, Элий. Священные речи; Похвала Риму / Изд. подг. С.И. Межерицкая, М.Л. Гаспаров. М., 2006.

Артемидор. Сонник / Пер. с древнегр. М.Л. Гаспарова, И.А. Левинской, В.С. Зилитинкевич, Э.Г. Юнца; общ. ред. Я.М. Боровского;