The Association of American Publishers, AAP – Американская ассоциация издательств

The Book Industry Study Group [Исследовательская группа книжной индустрии] – компания, исследующая тенденции в книгоиздательской отрасли

Time Warner – новостная и развлекательная корпорация, одна из крупнейших в мире; работает в сферах кинематографа, телевидения, интернета, телекоммуникаций и др.; в конгломерат входят такие компании, как Time Inc. (самый крупный издатель журналов); Warner Bros. (см.), CNN (см.), HBO (см.) и многие др.

TNT, Turner Network Television – американский кабельный и спутниковый телеканал; принадлежит Turner Broadcasting System (см.)

Turner Broadcasting System, TBS – американский медиаконгломерат, осуществляющий вещание в США и более чем ста странах мира самых известных новостных и развлекательных каналов

Twentieth Century Fox, 20th Century Fox Film Corporation [Кинообъединение «Двадцатый век Фокс»] – одна из шести крупнейших голливудских киностудий; занимается также производством телесериалов; дочерняя компания News Corporation (см.)

Twitter – сервис для публичного обмена короткими сообщениями

United Artists Entertainment LLC, United Artists – американская кинокомпания, созданная в 1919 г. Чарли Чаплином, Мэри Пикфорд, Дугласом Фэрбенксом и Дэвидом Гриффитом; производству студии принадлежат такие знаменитые фильмы, как «В джазе только девушки», «Вестсайдская история», «Полуночный ковбой», «Человек дождя»; в 1981 г. в результате кассового провала фильма «Врата рая» (см.) приобретена MGM (см.)

Universal Music Group, UMG – крупнейший в мире франко-американский медиахолдинг, владеющий большим числом лейблов звукозаписи (см.); принадлежит французскому медиаконгломерату Vivendi

Universal, Universal Studios, Universal Pictures – старейшая из ныне существующих голливудских киностудий (1912), крупнейшая из американских кинокомпаний в 1910–1920-е гг.; занимается также производством телесериалов; в наст. вр. принадлежит NBC Universal (см.)

VH1 (Video Hits One) – американский музыкальный телеканал; основан в 1985 г.

Viacom (сокр. от Video & Audio Communications) – американский медиаконгломерат; включает в себя кабельные и спутниковые телевизионные сети, телевизионный канал, а также кинокомпанию Paramount Pictures (см.)

Village Roadshow – австралийская медиакомпания; занимается производством и дистрибуцией кинопродукции, радиовещанием, созданием тематических развлекательных парков и строительством кинотеатров

Walmart – крупнейшая в мире американская розничная сеть, торгующая в том числе и продукцией индустрии развлечений

Walt Disney Company – один из крупнейших в мире американских медиаконгломератов индустрии развлечений; владеет несколькими телерадиовещательными сетями (см. ABC) и парками развлечений

Walt Disney Pictures – американская кинокомпания; дочерняя компания и основная кинематографическая студия Walt Disney Company (см.)

Walt Disney Studios [Студия Уолта Диснея] – студия по производству, сбыту и прокату игровых, анимационных и музыкальных фильмов; является подразделением и международной штаб-квартирой Walt Disney Company (см.)

Warner Bros. Entertainment, Warner Bros. Pictures, Warner Bros., Warner – один из крупнейших американских концернов по производству фильмов и телесериалов; входит в конгломерат Time Warner (см.)

Warner Music Group – американский крупнейший концерн звукозаписи

Warner/Chappell, Warner/Chappell Music, Inc. – американское музыкальное издательство, одно из крупнейших в мире; принадлежит Warner Music Group (см.)

Weinstein Company – американская независимая кинокомпания

William Morrow – американская издательская компания, ставшая подразделением HarperCollins (см.)

Writers’ Coffee Shop – австралийское книжное издательство

XL Recordings – британская независимая студия звукозаписи (см. инди-лейбл)

YouTube – сервис, предоставляющий услуги видеохостинга

Zynga – американский разработчик интернет-игр

Гильдия киноактеров США [Screen Actors Guild] – профессиональный союз, представляющий более 120 тыс. актеров, работающих в США; создана в 1933 г.

Грэмми [Grammy] – музыкальная премия Американской академии звукозаписи; учреждена Ассоциацией звукозаписывающих компаний США (1958).

Золотая малина, или Раззи [Golden Raspberry; Razzies] – антинаграда, учрежденная как дополнение к премии «Оскар» (1981); присуждается за худшие работы актерам, сценаристам, режиссерам, композиторам; отдельно отмечается «фильм года»

Международная федерация производителей фонограмм и видеограмм [International Federation of the Phonographic Industry, IFPI] – международная организация, представляющая права звукозаписывающих компаний мира; создана в 1933 г. и объединяет 1400 членов из 66 стран

Метрополитен-опера, Мет [Metropolitan Opera] – музыкальный театр в Линкольн-центре (Нью-Йорк); одна из самых знаменитых оперных сцен мира

Сандэнс [Sundance Film Festival] – национальный американский кинофестиваль независимого кино

Цирк Солнца [фр. Cirque du Soleil] – канадская компания, работающая в сфере развлечений, специализируется на цирковых и уличных представлениях

Список терминов

агрегатор контента, сборщик контента [content aggregator] – организация, объединяющая для заказчика информацию из различных источников и обеспечивающая проведение закупок «в один прием»

альбом, музыкальный альбом [album] – коллекция музыкальных композиций, выпущенная в стандартном формате, доступном для воспроизведения

апфронт [upfront] – презентация проектов будущего осеннего телесезона, на котором руководители телесетей представляют крупным рекламодателям свои передачи

блокбастер [blockbuster] – кассовый фильм, пользующийся большим успехом у зрителей

бой-бэнд [boy band; букв. «мальчишечья группа»] – коммерческая вокальная поп-группа, состоящая из юношей привлекательной внешности и ориентированная на девушек подросткового возраста

бутлег [bootleg] – аудио– и видеозапись, составленная и распространяемая пиратским способом, без санкции правообладателей

вестерн [western] – жанровая разновидность голливудского приключенческого фильма

видеохостинг [video hosting services] – сайт, позволяющий загружать и просматривать видеоклипы в браузере

глэм-рок [glam rock; от glamorous «эффектный»] – жанр рок-музыки, появившийся в нач. 1970-х гг. в Великобритании; отличается исключительно внешними чертами исполнителей: яркие образы, театральная эффектность поведения и экзотические костюмы