Примечания

1

Американский композитор и певец, работающий в стиле кантри

2

Американская награда за худшие заслуги в мире кинематографа.

3

Гора Уитни – самая высокая точка хребта Сьерра-Невада, расположена в штате Калифорния, США. Высота 4421 метр.

4

Речь идет об одноименном персонаже из американского мультфильма Олененок Рудольф 1998 года, который отличался от сородичей из-за красного светящегося носа, и постоянно привлекал к себе внимание, а также терпел насмешки от сверстников.

5

Мальчик, который кричал «волки» – одна из басен Эзопа. В басне рассказывается о мальчике, который неоднократно обманывал людей, выкрикивая, что видит волков. Когда волки действительно пришли, мальчик закричал снова, но ему никто не поверил.