В конечном счете я считаю, что существование единого уравнения, которое может описать всю Вселенную в упорядоченном и гармоничном виде, предполагает существование некоего проекта. Однако я не верю, что этот проект имеет какой-то личный смысл для представителей человечества. Какой бы грандиозной или изящной ни была конечная формулировка физики, она не поднимет дух миллиардов людей и не даст им эмоционального наполнения. Никакая волшебная формула, предложенная космологией и физикой, не увлечет массы и не обогатит их духовную жизнь.

По моему мнению, истинный смысл жизни заключается в том, что мы сами выводим собственный смысл. Это наша судьба – лепить собственное будущее, а не получать его от вышестоящего начальства. Однажды Эйнштейн признался, что он не в состоянии утешить сотни добропорядочных людей, приславших ему пачки писем, умоляя раскрыть им смысл жизни. Как сказал Алан Гут, «вполне нормально задаваться такими вопросами, но не стоит ожидать более мудрого ответа от физика. Я сам чувствую, что в жизни есть некая цель: в конечном счете я бы сказал, что речь идет о той цели, которую мы этой жизни задали, а не о той, которая определена каким-либо космическим проектом»{251}.

Я считаю, что Зигмунд Фрейд со всеми его размышлениями о темной стороне подсознания ближе всего подошел к истине, сказав, что именно труд и любовь являются теми вещами, которые дают стабильность и смысл нашему сознанию. Труд помогает нам обрести чувство ответственности и цели, которая представляет собой точку фокусировки наших стараний и мечтаний. Труд не только дисциплинирует и организует нашу жизнь, он еще придает нам чувство гордости, законченности, а также задает рамки нашей деятельности. Что же касается любви, то она является тем жизненно важным ингредиентом, благодаря которому мы вписываемся в структуру общества. Без любви мы потеряны, пусты и лишены корней. Мы превращаемся в странников на собственной земле, безучастных к тревогам других людей.

К труду и любви я бы добавил еще два компонента, которые наполняют жизнь смыслом. Во-первых, это реализация всех талантов, данных нам при рождении. Как бы ни облагодетельствовала нас судьба различными способностями и умениями, нам следует стараться развить их в полном объеме, не позволяя им атрофироваться и зачахнуть. Мы все знаем таких людей, которые не оправдали надежд, возлагавшихся на них в детстве. И не одного из них неотступно преследует образ того, кем он мог бы стать. Я считаю, что вместо того, чтобы винить судьбу, мы должны принимать себя такими, какие мы есть, и стараться реализовать все мечты, какие только можем.

Во-вторых, нам следует попытаться оставить мир в лучшем состоянии, нежели он был до нашего прихода. Будучи сознательными людьми, мы можем изменить мир, либо проникая в тайны природы, участвуя в очищении окружающей среды и работая на благо мира и социальной справедливости, либо взращивая пытливый подвижный дух молодежи, будучи наставниками.

В пьесе Антона Чехова «Три сестры» во втором действии полковник Вершинин провозглашает: «Через двести-триста, наконец, тысячу лет – дело не в сроке – настанет новая, счастливая жизнь. Участвовать в этой жизни мы не будем, конечно, но мы для нее живем теперь, работаем, ну, страдаем, мы творим ее – и в этом одном цель нашего бытия и, если хотите, наше счастье».

Вместо отчаяния перед лицом необъятности Вселенной меня охватывает глубокое волнение при мысли о том, что рядом с нами существуют совершенно новые миры. Мы живем в эпоху, когда только начинаем исследовать космос при помощи космических зондов и космических телескопов, теорий и уравнений.

Я считаю, что мне очень повезло: я живу во время, когда наш мир проходит исторический этап. Мы становимся очевидцами перехода к цивилизации типа I, может быть, самого значимого в истории человечества, но и наиболее опасного.

В прошлом наши предки жили в жестоком и не прощающем ошибок мире. На протяжении большей части истории человечества жизнь людей была коротка и полна тягот. Средняя ее продолжительность составляла приблизительно 20 лет. Люди жили в постоянном страхе перед болезнями. Изучение костей наших предков показывает, что им приходилось ежедневно носить большие тяжести; кроме того, на костях есть ясно различимые следы болезней и ужасных увечий. Даже в прошлом столетии наши прадеды жили, не пользуясь преимуществами современной санитарии, антибиотиков, реактивных самолетов, компьютеров и других чудес электроники.

Однако наши потомки станут частью первой земной планетарной цивилизации. Если мы не дадим жестокому инстинкту саморазрушения поглотить нас, то наши внуки смогут жить в эпоху, когда нужда, голод и болезни не будут более омрачать судьбы людей. Впервые за всю историю человечества мы обладаем средствами, с помощью которых можно как уничтожить все живое на Земле, так и создать рай на нашей планете.

В детстве я часто задумывался над тем, каково было бы жить в далеком будущем. Сегодня я считаю, что, если бы мне дано было выбирать, в какой эпохе жить, я бы выбрал именно эту. Сейчас мы являемся свидетелями самого волнующего периода в истории человечества, когда совершаются величайшие космические открытия, а технологии достигли немыслимого прежде уровня. Мы совершаем исторический переход, переставая быть пассивными наблюдателями танца природы, становимся хореографами этого танца, обретая способность управлять жизнью, материей и разумом. Однако вместе с этой великой силой на нас ложится огромная ответственность – сделать так, чтобы плоды наших стараний были использованы мудро и на благо всего человечества.

Ныне живущее поколение, возможно, является самым важным из всех человеческих поколений, когда-либо ступавших по Земле. В отличие от предыдущих поколений, в наших руках судьба всего нашего рода: воспарим ли мы, оправдав ожидания, в качестве цивилизации типа I или упадем в пропасть хаоса, загрязнения и войн. Принятые нами решения будут отдаваться эхом на протяжении всего этого столетия. От того, как мы разрешим проблему мировых войн, распространения ядерного оружия, религиозных и этнических конфликтов, зависит создание или разрушение основ цивилизации типа I. Возможно, целью и смыслом жизни нынешнего поколения является именно обеспечение плавного перехода к цивилизации типа I.

Выбор за нами. Это наследие ныне живущего поколения. Это наша судьба.

LIGO (лазерная обсерватория – интерферометр гравитационных волн)

Лазерно-интерферометрическая гравитационно-волновая обсерватория, расположенная в штатах Вашингтон и Луизиана. Является крупнейшим в мире детектором гравитационных волн, который начал работать в 2003 году.

LISA (космическая лазерная антенна-интерферометр)

Космическая антенна, использующая принцип лазерного интерферометра, – это серия из трех космических аппаратов, исследующих с помощью лазерных пучков гравитационные волны. Возможно, благодаря ей удастся подтвердить или опровергнуть инфляционную теорию и даже теорию струн.