class="p">280

Боши – презрительное прозвище немцев во Франции. Слово приобрело особую популярность среди военных в период Первой мировой войны.

281

SOE. HS9-315. Личное дело Питер Черчилля.

282

Фут М. Р. Д., с. 499.

283

де Вомекур П., с. 213.

284

Около 9 килограммов.

285

Личное дело Вирджинии. 13.01.1944.

286

Вайнер Т. Legacy of Ashes: The History of the CIA, с. 4.

287

Смит Р. Г., с. 35.

288

Вероятно, отсылка к роману Марселя Пруста «Под сенью девушек в цвету», À l’ombre des jeunes filles en fleurs. – Прим. пер.

289

Там же, с. 49.

290

Кейси У., с. 11.

291

Дневники Хью Тревора Роупера. Январь 1943 г., с. 128.

292

Дэвид Брюс (цит. по: Ashes. P.4.).

293

Дневники Хью Тревора Роупера. Январь 1943 г., с. 128.

294

Там же.

295

Личное дело Вирджинии Холл. 28.01.1944.

296

Около 172 сантиметров.

297

NARA F Section Rolls 6 & 7.

298

Суит-Эскотт Б., с. 155.

299

Служебная записка от 10.10.1945 по делу о военных преступлениях. Цит. по: Фут М. Р. Д., с. 314.

300

NARA. 18.03.1944. Архивы УСС RG226.

301

Интервью с автором. Балтимор, 17.10.2017.

302

Маккарти Л. Spies, Pop Flies and French Flies: Stories I Told My Favorite Visitors to the CIA Exhibit Cente. – History is a Hoot, 1999, с. 46.

303

Отчет о деятельности Вирджинии Холл. 30.09.1944. Архивы УСС, NARA. RRG 226.

304

Там же.

305

Там же.

306

Пирсон Д. Л. Wolves at the Door, с. 187–188.

307

Сигнал УСС. 18.04.1944. Архивы УСС, NARA. RG226.

308

NARA Report F Section Rolls 6 & 7.

309

Грос, с. 215.

310

F Section Rolls 6 & 7, Архивы УСС, NARA. RG226.

311

Смит, с. 6., Алкорн No banners No bands, с. 182.

312

Отчет об оперативной деятельности Арамиса, о сетях «Святой» и «Хеклер». NARA. Документация Секции F.

313

Личное дело Марселя Леччиа.

314

Отчет о сетях «Святой» и «Хеклер». Секция F, реестры 6 и 7. Архивы УСС, NARA. R226.

315

Помощь УСС французскому Сопротивлению + Секция F УСС. Отчет о деятельности мл. лейтенанта Роджера Б. Энке (Австралия).

316

Отчет о связи. УСС. 20.05.1944.

317

SOE. HS6 597. Французские маки, январь – июнь 1944 г. Национальный архив, Лондон.

318

SOE. HS6 568. Личное дело Бена Кауберна. УСО, Национальный архив, Лондон.

319

Письмо, подписанное Шарлоттой Норрис, представителем командира первого экспериментального отряда армии США, Барбаре Холл. 02.06.1944. Архивы УСС, NARA.

320

«Осенняя песня» Верлена. Перевод Гелескула. – Прим. пер.

321

де Вомекур П., с. 218.

322

Бакмастер М. They Fought Alone: The Story of British Agents in France. – Oldham Press, 1958, с. 56.

323

де Вомекур П., с. 224.

324

де Вомекур П., с. 212.

325

NARA, Секция F, реестр 6 и 7. Отчет Кейтона.

326

Сообщение Графа Арно де Воге Файолю. 07.02.1987. Фонд Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион.

327

Отчет о деятельности Мартино.

328

SOE. HS 647/4.

329

Отчет о деятельности Мартино.

330

CAB 106–989. Заметки внутренних сил Франции. Национальный архив, Лондон.

331

Отчет об оперативной деятельности Арамиса, о сетях «Святой» и «Хеклер». Секция F Архивы УСС, NARA.

332

Сообщения сети «Святой» в истории Секции F. Военный дневник, Sranch, УСС, Лондон.

333

Письмо Бони Файолю от 09.06.1984. из Базеля.

334

Примечание из интервью Огюста Бони. 22.05.2007. (Нуззль В., с. 280).

335

Файоль, с. 137.

336

Файоль, с. 138.

337

Около 24,1 километра.

338

«Сид», Пьер Корнель. Перевод М. Лозинского. – Прим. пер.

339

SOE. HS9-171-1. Личное дело УСО Николаса Бодингтона, Национальный архив, Лондон.

340

Отчет УСС о деятельности Вирджинии от 30.09.1944 и ее финансовый отчет в Национальном управлении архивов и документации (NARA).

341

Информация, полученная Жераром Боллоном, историком Ле-Шамбон, от Самюэля Лебра. Интервью с автором, август 2017 г.

342

SO Военный дневник. История секции F.

343

SO Военный дневник. История секции F.

344

Цит. по: Файоль. с. 146.

345

Недатированные показания Эрика Барбеза. Фонд Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион.

346

Показания Марианны по отчету лейтенанта Джорджа Шривера, который отвечал за вопросы ее награждения. 06.12.1944. УСС, NARA.

347

Письмо Деде Файолю от 31.08.1986. Документы Файоля, Центр истории сопротивления и депортации.

348

Настоящее название этого типа самолетов – Fieseler Storch, и они были известны своей малой скоростью сваливания.

349

Отчет УСС о деятельности Вирджинии Холл.

350

Показание Жоржа Кутареля, с. 54.

351

На плато проживает много ветвей небольшого количества семей, таких как Лебра и Эйро.