93

Portland: How its Downtown Became Lazarus of American Cities // Architecture: The Journal of the American Institute of Architects. July 1986.

94

Abbot C. Portland: Planning, Politics, and Growth in a Twentieth-Century City. Lincoln: University of Nebraska Press, 1983. P. 2.

95

Architectural Record. № 145. April 1969. P. 161–164.

96

Ibid. P. 161.

97

Ibid. P. 162.

98

Ibid. P. 163.

99

Ibid. P. 164.

100

Levy J. M. Design Research: Marketing «Good Design» in the 50s, 60s, and 70s. Masters thesis MA program in the History of the Decorative Arts and Design, in partnership with Cooper-Hewitt, the National Design Museum, the Smithsonian Institution and Parsons The New School for Design. 2004.

101

Levy J. M. Design Research: Marketing «Good Design» in the 50s, 60s, and 70s. Masters thesis MA program in the History of the Decorative Arts and Design, in partnership with Cooper-Hewitt, the National Design Museum, the Smithsonian Institution and Parsons The New School for Design. 2004. P. 8.

102

Schmertz M. F. Boston’s Historic Faneuil Hall Marketplace: Restored and Transformed by Architect Benjamin Thompson and Developer James Rouse into a Triumphantly Successful Downtown Center // Architectural Record. Vol. 162. № 8 (12). December 1977. P. 116–127, 122.

103

Ibid. P. 126.

104

Ley D. Gentrification and the Politics of the New Middle Class // Environment and Planning D: Society and Space. Vol. 12. 1994.

105

König R. A la Mode: On the Social Psychology of Fashion. New York: Seabury Press, 1973. P. 148.

106

Caulfield J. «Gentrification» and Desire / ed. L. Lees, T. Slater, E. Wyly // Canadian Review of Sociology and Anthropology. Vol. 26. № 4. 1989. Reprinted in: The Gentrification Reader. New York and London: Routledge, 2010.

107

Berry B. J. L. Islands of Renewal in Seas of Decay // Peterson P. E. The New Urban Reality. Brooklyn Institution Press, 1985. Cit. in: The Gentrification Reader. P. 42.

108

Schmertz M. F. Boston’s Historic Faneuil Hall Marketplace. P. 127.

109

Ibid. P. 127.

110

The Case for Design Quality in Today’s Marketplace: Four Studies of Collaboration between Architects and Developers the Explore The Arithmetic of Excellence // Architectural Record. December 1977. P. 81–128.

111

Thorne R. Covent Garden Market: Its History and Restoration. London: Architectural Press, 1980. P. 90.

112

Independent. 4 March 1997.

113

London: Aspects of Change. P. xviii-xix.

114

Obituary // Guardian. 19 September 2007.

115

Thorne R. Covent Garden Market. P. 80.

116

Ibid. P. 82.

117

McCormac R. Appraisal // The Architect’s Journal. 27 May 1981. P. 1003–1008.

118

Hollan G. Same Strategy – Contrasting Tactics // The Architect’s Journal. 27 May 1981. P. 1011–1012.

119

QUANGO (Quasi-Autonomous Non-Governmental Organisations, англ.) – неправительственные полуавтономные организации. (Прим. переводчика).

120

Building Design. 3 October 1975. P. 1.

121

Phillips T. This Is Just the Start: China ’s Passion for Foreign Property // Guardian. 29 September 2016.

122

Fraser M., Kerr J. Architecture and the «Special Relationship». P. 199.

123

Fraser M., Kerr J. Architecture and the «Special Relationship». P. 462.

124

Ibid. P. 455.

125

Ibid. P. 453.

126

Ibid. P. 456.

127

Minton A. Ground Control: Fear and Happiness in the Twenty-First-Century City. London: Penguin, 2009. P. 41.

128

Marché International des Professionnels d’Immobilier (франц.). (Прим. переводчика).

129

Building Design. 8 February 2012.

130

Рус. пер.: Колхас Р. Мусорное пространство [2002] / пер. В. Бабицкой. М.: Арт-гид, 2015. С. 88.

131

The Age. 7 August 2006.

132

Carter H. Liverpool «Is the New Barcelona» // Guardian. 15 July 2004.

133

Helsingin Sanomat. 4 August 2006.

134

Florida R. The Rise of the Creative Class: And How It’s Transforming Work, Leisure, Community and Everyday Life. New York, NY: Basic Books, 2002. Рус. пер.: Флорида Р. Креативный класс: люди, которые меняют будущее [2011] / пер. А. Константинова. М.: Классика-XXI, 2005.

135

Урод, ты шикарен (франц.). (Прим. переводчика).

136

Taylor B. Modernism, Postmodernism, Realism: A Critical Perspective for Art. Winchester, Hampshire: Winchester School of Art Press, 1987. P. 77.

137

Дома-причуды (франц.). (Прим. переводчика).

138

Искусство жить (франц.). (Прим. переводчика).

139

Образ жизни (англ.). (Прим. переводчика).

140

Tobin L. The Grape Escape for Oxford Circus // Evening Standard. 24 June 2011.

141

Davis M. Fear and Money in Dubai // New Left Review. № 41. September – October 2006. Пер. цитаты Дм. Райзера.

142

Ward D. Liverpool Woos Guggenheim // Guardian. 9 July 1999.

143

Serota N. Experience or Interpretation: The Dilemma of Museums of Modern Art. London: Thames and Hudson, 1996. P. 5.

144

Ibid. P. 55.