«Сову видно по походке, а доброго молодца по соплям».

Пристрастие всех неуравновешенных натур к моральной философии.

Стишок для малыша

Кукол в платья наряжали.

Кукол в гости приглашали.

Сладким чаем их поили

И конфетами кормили.

Ничего они не ели,

Ничего они не пили.

И зачем такие куклы

Только в гости приходили?

Одна русская дама у Герцена: «Что мне надо сделать, чтобы полюбить Швейцарию?»

Так же, примерно, модно, как в ‹18›50-х гг. было смеяться над Ламартином.

Встречающиеся говорили: «Хотите, я лучше расскажу вам по поводу Ламартина пресмешную вещь» (это чтобы оживить беседу).

И чудак же этот Ахиллес Пелид! У всех нормальных людей только пятка неуязвима, а у этого наоборот.

Продается ручной скворец по кличке Федя. Разговаривает, свищет по-соловьиному, поет «Цыганский барон» и целуется. Цена 75 руб.

В 18–19-летнем возрасте, когда при мне говорили неинтересное, я говорил: «О, какой вздор! Стоит ли говорить!» И мне говорили: «Ну, а если так, что же все-таки не вздор? Что не вздор?» И я наедине с собой говорил: «О! Не знаю, но есть!» Вот с этого все начинается.

Лакснесс – тоже нобелевский лауреат.

Интересно, как глядели бы на тебя, если б ты сейчас вот вышел в белом жилете с отворотами а la Робеспьер. Или, например, орал бы в переулке: «Долой Гизо! Да здравствует Реформа!»

Гёте в самые опасные для Веймарской республики дни занимается теорией цветов.

Чтобы жена никогда не сомневалась в твоей верности, – советую я сусовцам, – дай ей понять, но только самым косвенным путем, что ты простофиля. То есть не абсолютно простофиля, а ровно настолько, чтобы не потерять любви и быть (одновременно) свободным от подозрений.

19/V-66 г. Вижу, как цветут каштаны. Прихожу к тому, что красивее калины ничто не цветет.

Карл Линней, «швед», автор термина Homo Sapiens.

19/V-66 г. Быть любителем-натуралистом – это так забавно и ни к чему не обязывает: на лугу и прямо на эту сторону Десны бегает сломя голову и резвится крошечный жеребенок: когда он чувствует, что комары облепили его всего, он подбегает к своей maman, сзади, и та обмахивает его своим гигантским хвостом.

За одно и то же, т. е. за один способ поведения, известную группу металлов называют благородными, а газы – инертными.

А Мопассан, например, самой пожилой вещью на свете называл Эйфелеву башню.

А если у вас желтые зубы, почистите их смесью из питьевой соды и нескольких капель лимонного сока!

В наступающем (67-м) мы отмечаем столетний юбилей почтового ящика. Его изобретатель – знаменитый беллетрист Антони Троллоп.

В Notre-Dame бедняга Квазимодо полчаса подряд «с жуткой равномерностью» и изо всех сил бьется головой о стену. И ничего. Потом он садится у двери «в позе, полной изумления».

Популярной в 20-е гг. была поварская вегетарианская книга, с названием «Я никого не ем».

Признаки верного благополучия в семье в 20-е гг.: герань, гардины, граммофон.

Бонапарт рекомендовал как можно чаще оперировать понятиями, ничего не выражающими и все объясняющими, например: «судьба».

Салфетки для вытирания рта после пищи римлянами были заимствованы у карфагенян. С крушением Римской империи и торжеством христианства исчезли. Возродились в США в виде бумажных.

Вот как говорят промеж себя алхимики в «Notre-Dame»:

– Укажите мне свойства вертикального Густрофедона, укажите открытия, сделанные при помощи чисел зируф и зефирот?

– Но неужели вы станете отрицать, – возразил Куактье, – симпатическую силу клавикулы и то, что от нее ведет свое начало вся каббалистика?

Геббельс, автор неологизмов: «железный занавес» и «трудовой фронт».

Сосин: А палец у декана откусишь? Ради любимой женщины? Откусишь?

Глухов: Ну, зачем палец?

Сосин: А флакон чернил выпьешь без штанов? Ради любимой женщины?

Гуревич и его последнее письмо к декану: «Когда меня уже не будет, не надо громко рыдать…»

Из иностранного юмора: «Пессимист – это человек, который выбрасывает последнюю спичку, когда все остальные не зажглись».

А вот приветствия жестами:

Рус. и евр.: рукопожатие, человек свид‹етельствут› ‹о› безоруж‹ности›.

В древнем Египте: рука подымается на уровень плеча, ладонью кверху – тот же по идее жест.

В Тибете: в знак приветствия высовывают язык.

Японки – без рукопожатия, просто снимают с руки перчатку, т. е. обнажают руку.

Рус. стар. – обнажать голову.

Древнея Иудея – обнажали ноги, снимали обувь.

Солнце останавливали словом. Иоанн Богослов. Первые учебные заведения мира – школы риторики, а не военного дела, не медицины и пр.

Моды старой Англии: на синие круги под глазами (конец XIX века) у молодых людей, на легкую хромоту у женщин (законодательница тогдашних мод принцесса Уэльская слегка хромала), у молодых людей на вялость, томность в еде, печальные вздохи, ходить, волоча ноги.

Английские книги по этикету XV–XIV вв. запрещали во время трапезы плевать через стол и сморкаться в скатерть.

Формы словесных приветствий:

Рус: здравствуй (т. е. будь здоровым)

Перс.: будь весел (сам. хор.)

Держава Тимура: да будет лицо твое светло!

Восточное: Мир вам!

Восточное: Мир вам, изобилие и милость.

В императорском Китае: Ел ли ты? – Ел ли ты?

Зулусы приветствуют простой и спокойной формулой: Я тебя вижу (Нейтрально и скепсис относительно ‹нрзб.›).

– Вы такой нежный человек, Ерофеев, такой неожиданный. Я буду реветь, когда вы умрете (28/VII).

Гёте имел привычку принимать королевских особ у себя – во фланелевом халате и в тапочках.

1967

Афродиту многие варианты гр‹еческого› мифа изображают косоглазой.

Я не знаю в лицо ни одну птицу и ни одного имени их не знаю, знаю только, что есть касатки и птахи и есть пичужки.

Ну так что ж, что подрались? На свадьбе Пелея и Фетиды поссорились и Гера с Афиной и Афродитой. См. историю с золотым яблоком.

Хорошо у Ап. Григорьева в какой-то статье: «Раздражительная способность жить высшими интересами».

А за что был осужден Тантал на танталовы муки? А за то, что воровал нектар и амброзию на пирах у богов, к которым был допущен.

Эвридика – это нимфа, primo, а secundo – померла от змеиного укуса.

Пошла у нас в ход еще одна западная Redewendung: «комплекс безынициативности».

Я всегда забываю Циприана Норвида.

Вера Николаевна говорит мужу своему Ивану Бунину: «Ты совершенно обезумел, Иоанн!»

«Потерянное поколение», формула, изобретенная Гертрудой Стайн (Фитцджеральд, Олдингтон, Ремарк).