После смерти своего отца Брунцвик решил приобрести для нового герба себе и также чешскому княжеству изображение льва. «Мой отец раздобыл в свой герб орла, а я хочу завоевать льва», — сказал молодой князь и собрался в путешествие. Когда он отправлялся в путь, то велел жене ждать его ровно семь лет; если же он не вернется, то она может выйти замуж за другого. Брунцвик распрощался с женой Неоменией и вместе со своей дружиной покинул Чехию.

Они добрались до моря, раздобыли корабль и продолжали путешествовать на нем. Но однажды ночью они увидели вдали желтое сияние. Почувствовав сильный, незнакомый запах, путешественники поняли, что их манит к себе Янтарная гора, остров, от которого еще ни одному моряку не удалось удалиться, всех он приманил к себе навсегда.

Янтарная гора их действительно заколдовала, и все члены дружины, кроме Брунцвика и старого рыцаря Балада, погибли от голода.

Балад посоветовал Брунцвику завернуться в конскую шкуру, так как заметил, что каждый год прилетала на Янтарную гору гигантская птица Ног, она прилетит, наверное, и в этом году и может Брунцвика отнести. Так и случилось. Птица Ног унесла Брунцвика в свое гнездо, откуда ему удалось спастись.

Но он еще не знал, где очутился. Когда он осматривал окрестность, вдруг услышал громкий рев.

Подойдя ближе, он увидел льва, дерущегося с драконом. Брунцвик вспомнил, что именно льва искал для своего герба, и побежал с мечом льву на помощь, в нелегком бою вместе они убили дракона. Поначалу Брунцвик льва побаивался, но вскоре убедился, что лев, благодарный за спасение, ему полностью предан. И они стали путешествовать вдвоем.

Так они и попали под Карбункульную гору, где простиралось царство короля Олибриуса.

Как странно выглядел этот царь! У него была еще одна пара глаз на затылке. А его придворные — это уже были совсем чудовища. Одни со звериными головами, другие красные или зеленые, некоторые великаны или, наоборот, гномы.

Брунцвику там совсем не понравилось, и он хотел сразу уехать. Но король его попросил, чтобы он помог спасти его дочь Африку, которую похитил дракон Василиск и унес на свой остров.

При помощи льва рыцарь действительно убил дракона и освободил королевскую дочь, но король Олибриус не отпустил его домой. Его дочь Африка заявила, что хочет выйти замуж за Брунцвика. Брунцвик погрустнел. Африка ему нравилась, но он любил родину и свою жену и хотел вернуться домой.

Однако делать было нечего — пришлось жениться на Африке.

Он очень скучал во дворце короля Олибриуса и когда однажды ходил по пустым коридорам дворца, то вдруг обнаружил железную дверь, которой до сих пор не замечал. Он открыл ее и вошел в маленькую комнату, в которой был лишь стол, а на нем лежал меч в ножнах.

Брунцвик его вынул, и когда увидел, что этот меч гораздо лучше его меча, то поменял их. Своей жене Африке он не сказал, что поменял мечи. Только спросил, почему там этот меч так бережно хранится. Африка очень испугалась и быстро побежала, чтобы запереть дверцу. Брунцвику же сказала, что меч этот волшебный, что достаточно его вытянуть из ножен, взмахнуть им и сказать: «Всем врагам головы с плеч!» — и так сразу случится.

Брунцвик долго не ждал, сразу вытянул меч, поднял его и сказал: «Королю, его дочери и всем придворным головы с плеч!» — и головы действительно покатились.

Сразу после этого Брунцвик со своим львом отправился домой, в чешское княжество. По дороге его хотели соблазнить дьяволы в виде дев и юношей, но Брунцвик при помощи волшебного меча их одолел. Когда он в конце концов со своим верным львом прибыл в Прагу, его жена Неомения как раз выходила замуж. Семь лет уже прошло с тех пор, когда Брунцвик отправился в путешествие, и все его уже считали мертвым.

Брунцвик тайком бросил жене в бокал свой перстень и на воротах замка написал: «Тот, кто семь лет назад уехал, — здесь!» Жених Неомении очень испугался. Он хотел сразиться с Брунцвиком, но как только Брунцвик обнажил меч, голова у жениха отвалилась. Брунцвик стал чешским князем, а белого льва на красном фоне, как и обещал, поместил на герб чешского государства. Такова легенда.