— Да?

— Тони! — В хриплом мужском голосе звучало нетерпение. — Что у вас там происходит?

— Говард? — Услышав голос шефа, Тони вздрогнула. Благодаря установленным по всему дому камерам Говард Барр, начальник дневной смены, мог наблюдать за всем даже из дома Романа Драганешти. Накануне Говард предупредил, что будет звонить в восемь утра, чтобы выслушать ее отчет… но вчера он звонил на городской телефон, а сейчас почему-то на ее мобильный…

Взгляд Тони метнулся к прикроватной тумбочке — стоявший на ней электронный будильник показывал 7:26.

— Что-то случилось?

— Это ты мне скажи! — рявкнул Говард. — Я тут, как обычно, делал утренний обход. И наткнулся на Коннора — спит, приложив к уху мобильник. Это он с тобой разговаривал?

— Нет. У нас все тихо…

— Да? А мне почему-то кажется, что это не так. Я проверил телефон Коннора — на нем номер вашего городского телефона. Я отсоединился и попытался прозвониться к вам — у вас занято.

Тони покосилась на стоявший возле кровати телефон. Мигавший огонек доказывал, что линия действительно занята. Ну да, конечно, как же она забыла? Йен ведь предупредил, что попытается узнать о ней побольше.

— Вероятно, это Йен Макфи.

— Йен? — В трубке повисла тишина, прерываемая только легким шелестом. Вероятно, Говард на том конце листал свои записи. — Тони, ты слушаешь? Йен вернется только через неделю. Я проверил его гроб — он пуст.

— Он из него вырос, — хихикнула Тони.

— Значит, это правда? Парнишка больше не выглядит сосунком?

Тони сморщила нос.

— Выглядит-то он старше… а ведет себя как ребенок.

В трубке послышался смешок Говарда.

— Похоже, он тебе сразу понравился. Послушай, Тони, — в голосе Говарда вновь появилась озабоченность, — его нет ни на одном из мониторов. Ты должна отыскать его и убедиться, что с ним все в порядке.

— Думаю, с ним все в порядке. Куда он уйдет… мертвый-то? Всегда считала, что смерть слегка ограничивает свободу передвижения…

— Да, конечно, — нетерпеливо перебил Говард, — но мы с тобой отвечаем за безопасность этих ребят. Не можешь же ты охранять мертвое тело, если сама толком не знаешь, где оно валяется, верно? Поэтому пойди и отыщи его!

Тони беззвучно застонала. В городском особняке было пять этажей, вернее, шесть, если считать и подвал, восемнадцать, а то и больше, спален и невероятное количество всяких чуланов, кладовок и ванных комнат. На то, чтобы обыскать этот дом, уйдет все утро.

— Я позвоню через десять минут, — коротко буркнул Говард. И бросил трубку.

Через десять минут?! Тони, злобно выругавшись, сунула телефон в карман брюк и, как была, босая, пулей вылетела в коридор. Ни одного трупа в коридоре не наблюдалось, стало быть, стоит поискать внизу, решила она.

Тони кубарем скатилась по лестнице. Конечно, она не рассчитывала обнаружить Йена здесь, но тут было целых две камеры наблюдения, в холле и на кухне, так что Говард обязательно заметит… и отметит ее служебное рвение.

Ее взяли на работу с двухнедельным испытательным сроком — Коннор сразу предупредил, что установленные повсюду камеры слежения подсоединены к мониторам в доме на Уайт-Плейнз. Другими словами, она будет под постоянным наблюдением — вероятно, вампиры хотят убедиться, можно ли ей доверять, сообразила Тони. Как будто ей может вообще прийти в голову причинить вред кому-то из них!

Коннор особо подчеркнул, что раз она дала клятву защищать вампиров, то клятва эта священна и нерушима. Наказание за предательство последует незамедлительно, а расправа будет скорой и жестокой. Нет такого места на земле, где она сможет укрыться от их мести. Даже тела ее никогда не найдут, сурово предупредил Коннор. Убедившись в произведенном впечатлении, он как ни в чем не бывало сообщил, что ее новое место работы предусматривает полностью оплаченную страховку, в том числе и лечение у дантиста, регулярно пополняемый счет в банке, а также оплаченный отпуск и иные блага — все, чем руководство «Бюро безопасности и расследований Маккоя» обеспечивало своих служащих.

При других обстоятельствах Тони, само собой, выбрала бы предложенный Коннором план под номером один — полностью стертую память: как-никак он позволил бы ей вернуться к нормальной жизни. Однако ситуацию, в которую она попала, трудно было назвать обычной, поэтому, скрипнув зубами, Тони дала клятву.

Искать Йена на первом этаже было бессмысленно, и Тони сразу спустилась в подвал, в отведенное охранникам помещение.

У дверей спальни охранников она немного помедлила. В соответствии с правилами она обязана была проверять ее не меньше четырех раз в день — собственно говоря, так она и делала… но до сих пор ловила себя на том, что не может без внутренней дрожи входить в эту комнату. Вернее, сама-то комната была тут ни при чем… а вот вид мертвых тел внутри доводил Тони до состояния, близкого к истерике.

Дугал лежал в гробу, облаченный в старомодную ночную сорочку. Тони покачала головой — бабуля умерла бы от зависти, увидев эту красоту!

На двуспальной кровати вольготно раскинулся Финеас — на нем не было ничего, кроме ярко-красных боксерских трусов. Тони украдкой бросила взгляд на фотографии возле постели. Немолодая женщина, юная девушка, совсем еще девочка, и мальчишка — скорее всего тетка Финеаса и кузены, о которых он частенько рассказывал. Интересно, знает ли эта милая женщина, что ее любящий племянник вот уже скоро два года, как стал вампиром?

Тони сморщила нос, брезгливо разглядывая валявшиеся на полу полотенца и разбросанную повсюду одежду. Слава Богу, она не обязана за ними убирать. Для этого по ночам приходила специально нанятая вампирша. Взгляд Тони упал на стопку журналов с голыми девушками на обложках. Господи, ну и свиньи!

По черной лестнице она вновь поднялась на первый этаж, пробежала по коридору и бегом одолела пролет парадной лестницы. На верхних четырех этажах особняка камер слежения не было. И то слава Богу, подумала Тони, по крайней мере она избавлена от неприятного ощущения, что за ней постоянно наблюдают. Она вихрем промчалась мимо двери своей спальни намереваясь проверить оставшиеся пять спален на втором этаже. Потом со спринтерской скоростью обежала спальни на третьем. Чувствуя, что время поджимает, Тони бросилась осматривать четвертый этаж.

Проклятие, Йена нигде не было! Осматривая последние спальни, Тони вдруг поймала себя на том, что уже не на шутку беспокоится. Похоже, ее преследует какой-то злой рок. Перепугавшись, она принялась заглядывать в стенные шкафы. Может, нужно было заодно проверить и те, что на первом этаже? Вот растяпа, чертыхнулась она.

«Врубайся в наш ритм!» Подпрыгнув от неожиданности, Тони выхватила из кармана мобильник.

— Говард?

— Ты нашла его?

— Нет пока, — пропыхтела Тони, еще не успев отдышаться после своего марафона. — Я обыскала каждый этаж. Кроме пятого, естественно.