вникать во все «за» и «против», или, по-латыни — «про» и «контра» — этой полемики вокруг военной реформы, то ли осуществленной, то ли не осуществленной «новым человеком» из окрестностей Арпина, выходящей далеко за рамки настоящей книги, тем более, что пишем биографию не Гая Мария, а его племянника — Гая Юлия Цезаря.

29

Или, позднее, выставляли вместо себя полностью вооруженных и экипированных за их счет конных воинов.

30

От слова «гладий» происходит слово «гладиатор» («мечник»).

31

Почему-то в наши дни «геноцид» считается более серьезным преступлением против человечества, чем «этноцид», хотя оба термина означают, строго говоря, одно и то же. «Генс» означает «народ» по-латыни, «этнос» означает «народ» по-гречески. Следовательно, и то, и другое означает «истребление (буквально: „резня“, „убийство“, „избиение“) народа».

32

Впоследствии внучатый племянник и приемный сын Гая Юлия Цезаря — император Август — сделал принадлежность к «всадническому» сословию наследственной, превратив «всадничество» в римскую «знать второго ранга» (стоявшую в социальной иерархии Римской державы ступенькой ниже сенаторской знати). Внешним знаком отличия «всадников» были, кроме золотых колец, ангустиклавы — белые туники и тоги с узкой пурпурной полосой (лат. angustus clavus), или, возможно, с 2 такими полосами. В средневековой латыни понятие «ордо эквестер» стало, в соответствии с изменившимися реалиями, употребляться в значении «рыцарское сословие» или «рыцарский орден», а древнеримский термин «эквес»-«эквит» был переосмыслен как «рыцарь».

33

Откуп — система сбора с населения налогов и других государственных доходов, согласно которой государство за определенную плату передает право их сбора частным лицам (откупщикам).

34

Народное собрание, или, по-латыни — «комиции» (по месту их проведения, о котором еще будет подробнее сказано далее), избирало должностных лиц, принимало законы, решало вопросы войны и мира. В Риме было 3 вида комиций: 1) куриатные комиции по куриям; 2) центуриатные комиции по центуриям и 3) трибутные комиции всех римских граждан по трибам.

35

По определению (лат.)

36

Югер — римская мера поверхности, служившая для измерения пахотного поля и означавшая буквально площадь, которую можно вспахать за день 1 парой (лат. uno iugo), волов, впряженных в ярмо (лат. iugum). Югер был равен примерно 2500 квадратных метров.

37

Автор настоящего правдивого повествования извиняется перед уважаемым читателем за этот анахронизм, сознательно допущенный им, чтобы «осовременить» расстановку политических сил в поздней римской Республике, в целях лучшего понимания ее читателем. В действительности же деление политических партий, движений и сил на «левые» («прогрессивные») и «правые» («консервативные», «реакционные») возникло лишь в конце XVIII века, в связи с соответствующим размещением депутатов французского Национального (Учредительного, Конституционного) Собрания, а впоследствии — Конвента.

38

За свою долгую историю «Вечный Город» на Тибре подвергался захвату и разграблению, по меньшей мере, двенадцать раз: 1) галлами Бренна в 387 (или 390) году до Р. Х.; 2) римлянами Луция Корнелия Суллы в 88 году до Р. Х.; 3) римлянами Гая Мария в 86 году до Р. Х.; 4) римлянами Суллы (повторно) в 83 году до Р. Х.; 5) германцами-вестготами Алариха в 410 году п. Р. Х.; 6) германцами-вандалами Гейзериха в 455 году; 7) римскими войсками (состоявшими, впрочем, в основном из германских наемников) Рикимера в 472 году; 8) германцами-остготами Тотилы в 546 году; 9) остготами Тотилы (повторно) в 550 году; 10) арабо-берберским десантом в 846 году; 11) норманнами-варягами Роберта Гвискара в 1084 году; 12) войсками кайзера Священной Римской империи германской нации и короля Испании Карла Габсбурга в 1527 году.

39

Этруски (туски, греч. тиррены, тирсены, самоназвание — расены) — народ неизвестного происхождения (не русские!) создали в I тысячелетии до Р. Х. в Северной Италии высокоразвитую цивилизацию, предшествующую римской и усвоенную последней. Римляне заимствовали у этрусков, которых покорили и ассимилировали в ходе долгих войн, институт царской власти (почти все древние римские цари были этрусками), религиозные обряды, гладиаторские бои, колесничные гонки, арку, фасции (связки розог с вложенным в них топором) — атрибут этрусских правителей — лукумонов, ставшие атрибутом римских царей, а затем — магистратов), несших эти фасции ликторов, окаймленную пурпуром тогу и многое другое. Одну из трех древнейших римских триб — Луцеров — составляли этруски.

40

Ликторы — особый вид госслужащих, упоминаемых со времен правления в Риме этрусских царей-«рексов» (VII века до Р. Х.). Первоначально ликторы были исполнителями распоряжений магистратов. Впоследствии осуществляли только парадные и охранные функции при них, заключавшиеся, в сопровождении, в большинстве случаев — с фасциями (связками розог с вложенных в них топором — за пределами «померия», то есть территории собственно Города, и без топора — в пределах «померия») на плече высших магистратов и наблюдении за оказание им надлежащих почестей. Ликторы (чьи фасции стали в Новейшее время символом фашизма) назначались, как правило, из числа вольноотпущенников. Число ликторов зависело от должности сопровождаемого ими лица: весталке полагался 1 ликтор (без фасций); курульному эдилу — 2 ликтора (без фасций); претору — 6; проконсулу — 1; консулу — 12 (6 — в пределах «померия»); диктатору — 24 (12 — в пределах Города, за исключением Суллы и Юлия Цезаря, сопровождаемых 24 ликторами даже в пределах «померия») — столько же, сколько впоследствии — римскому принцепсу-императору.

41

Квириты — почетное наименование римских граждан, происходящее то ли от имени бога Квирина (которому был посвящен 1 из 7 холмов Рима на Тибре — Квиринал), то ли от слова «квирия» («курия»), то ли от сабинского слова «квирис», означающего «копье» — главный атрибут Марса-Квирина. Вероятно, первоначально квиритами называли себя сабиняне, слившиеся в один народ с римлянами и передавшие им свое племенное название.

42

От уже упомянутого выше Пирра, царя Эпира, использовавшего воинственные пение и пляски для поднятия духа своих воинов; Пирр, в союзе с тарентинцами, одержал над римлянами 2 победы, стоившие ему огромных потерь (отсюда выражение — «пиррова победа»), но в 3-м сражении римляне все-таки разбили его и изгнали из Италии (так что «пиррические пляски», как и боевые слоны, Пирру, в итоге, не помогли).

43

Сабиняне (сабины) — древний италийский народ, живший в Италии до основания Рима, на территории Лация, Умбрии и Абруцц — предгорья Апеннин к северо-востоку от Рима