– Отлично! отлично, Леонар…

И поворачивается ко мне…

– Вот видите, коллега, все наладилось, не правда ли!.. дела идут на лад!.. главное, не давать им болтаться без дела!.. никогда!.. сразу же дать им поручение!.. отдать распоряжение! четкое! с печатью!.. и оп! продвижение по службе!

Это бесспорно! я и сам вижу!..

– В Канцелярии там тоже понимают… кое-что! там ведь Далеко не все идиоты, просто они слишком медлительны!.. а жизнь на месте не стоит!.. чуть что… сейчас же прививку… иначе инфекция!.. распространится дальше!.. посмотрите на Изис фон Лейден, она, конечно, преступница! это очевидно!.. но ведь ее муж, этот инвалид, калека, сам уже давно собирался ее убить!.. и что же?… что с того?… и этот великан Николя тоже всегда втайне мечтал об убийстве!.. поэтому они и уезжают отсюда вместе!.. вы согласны?

– О, да!.. совершенно!

– При одних обстоятельствах психозы обостряются, а при других бесследно исчезают, например в дороге… стоит убийце уйти с места преступления, как он останавливается на мосту и принимается удить рыбу… отныне его мысли совершенно спокойны!.. он начинает думать по-другому!.. не так ли, Харрас? я видел сотни похожих дел! во Франции… в Польше… в Германии… но когда это происходит здесь, совсем рядом! в ста километрах!.. я вам уже сказал: это просто недопустимо!

Но мой авторитетный коллега ни о чем не сожалеет…

– В противном случае я бы не имел удовольствия встретиться с вами!.. и с мадам! для меня это великая честь! а сейчас все должны уехать! главное – движение! Моорсбург! им будет неплохо и в Штеттине… и дальше!.. их уже ждут…

Я согласен… ждут?… ну пусть ждут… особенно Кретцершу с ее двумя мундирами, которые она по-прежнему прижимает к себе… она и здесь их всем пихала в нос, а уж в Кенигсберге ей будет, где развернуться!

Ну а теперь, кажется, пора отправляться?…

Двое CA становятся по бокам повозки… позади… они пойдут пешком… Николя впереди, он ведет первую пару коров… Крахт подает знак, и они трогаются… очень медленно… мы машем руками… прощаемся… никто не отвечает… ни Изис, ни Кретцеры, ни Николя… они на нас даже не смотрят… наконец их повозка сдвигается с места… на ней нет рессор… «на танке тоже!» замечает Харрас… он мне все объясняет…

– Я оставлю свою машину здесь, эту, бронированную… для вас с Крахтом!.. и четырех CA… для поддержания порядка! в качестве жандармов! у вас ведь больше нет сельского полицая!.. оооа! и пастора тоже!.. какой напрашивается вопрос?… а не начнутся ли беспорядки, коллега? важно это? или нет?… не волнуйтесь, больше ничего не случится!

– Превосходно!

– Тысяча сожалений, мадам… мне действительно жаль… но я должен отправляться, это необходимо… прямо сейчас!

– Пешком?

– Нет!.. нет!.. на танке!.. вместе с коллегой генералом! и со всеми этими мотоциклами!.. спереди!.. сзади!..

– Дороги заминированы?

– О, само собой!.. само собой! немцами! русскими!.. пленными!.. уже даже непонятно кем! оооа!

– Тогда как же?

– Ave Cesar! брум! эти дамы в повозке подвергаются меньшему риску! ну, разве что за Штеттином?… за Штеттином у них тоже могут быть кое-какие неприятности!.. а у нас? прямо сейчас!.. мы же на танке! железо!.. оооа! брум!

Я вижу, это его забавляет…

Генерал настроен более серьезно… он подходит… говорит с CA у повозки… достает карту… показывает им какую-то деревню… название… на их пути… указывает им… там! там!.. ладно!.. на востоке не слишком бомбят… но вот на юге? а именно туда и направляются наши выдающиеся коллеги… там уже вовсю грохочет салют!.. небо! облака!.. земля!.. и дороги тоже, наверное? их там обслужат по полной программе!.. чайки уже привыкли… они пикируют, делают виражи… задевают повозку… падает снег, правда не очень густой… в этих краях снега много не бывает… настоящий снег нас ждет за Ростоком…

А теперь официальное прощание!.. мы все выходим вперед!.. вскидывая руки!.. Леонар, Жозеф… барышни из Dienstelle… heil! heil!.. генерал, Харрас, Крахт… и мы втроем, Ля Вига, я и Лили… heil! heil! Николя нам отвечает… heil!.. а другие – нет… ах, да!.. еще Силли!.. heil! heil! она поднимает к нам свою маленькую ручку… heil! heil! она довольна, ей весело… она отправляется в путешествие!.. путешествие!..

Они поехали не по дороге и не по шоссе… нет… другим путем… это, скорее, дорожка, причем довольно грязная… между бороздами… Геринг, наверное, им ее показал… они удаляются… правда быстро ехать они не могут… и вдруг – яркий свет!.. показалось солнце!.. невероятно, но это так! малышка Силли никогда раньше не смеялись, во всяком случае, я ни разу не видел ее веселой на ферме, а тут она просто вне себя от счастья!.. путешествие! она еще раз кричит нам heil! одна! никто нам не ответил, кроме нее… Тулф-Чеппе храпит, ну, эта проснется уже за Штеттином!.. спите, мадам! о, но тут Геринга озаряет еще одна идея!.. внезапно!..

– Крахт! Крахт! тапиока!

– Wo? wo? где?

– В танке!

Ах вот, что им нужно!.. halt!.. halt! пусть повозка остановится! мы тоже все вопим!.. чтобы они подождали!.. Крахт бежит… и с ним трое bibel'ей… вот они! вот! они все нашли!.. и возвращаются!

– К повозке, быстрей!.. für die kleine! для малышки!

Один bibel снимает свои сабо и бросается босиком прямо в грязь… он вязнет в ней… ему тяжело… но это настоящий преданный атлет… сейчас он их догонит, хотя они уже далеко… вот он уже и там!.. передает пакеты Изис, а в ответ – ни слова благодарности!.. все снова отправляются в путь… коровы, телега, Николя, сопровождающие CA… Харрас замечает…

– Видите, мой дорогой Детуш, это что-то вроде бегства русских, но наоборот… возвращение! возвращение! оооа!

Геринг прерывает его…

– О, пардон! пардон, Харрас! простите меня! они никогда не ездили по этому пути! никогда!

– А я-то думал!

– Ну нет! нет! мой дорогой Харрас! тут и думать нечего!.. вообще через Штеттин мало кто отступал!.. разве что какая-нибудь горстка!

– Но все же!..

– О нет Харрас! уверяю вас, что это так!.. я-то знаю!..

Врач-генерал был полностью в этом уверен…

– Позвольте-ка я присяду…

И он садится, тут же, прямо на снег…

– Минуточку! минуточку, Харрас!

Впервые за все время он по-настоящему оживился…

Серьезная история с ландратом… смерть риттмайстера… все это не особенно его интересовало, он просто сделал, что мог, вот и все!.. но вот вопрос с историей отступления русских он не собирался оставлять просто так!..

– Но Геринг, мне казалось…

– Не знаю, что там вам казалось! подождите, Харрас!..

Сидя в снегу, он пытается что-то вспомнить…

– Вовсе не через Штеттин, Харрас!