Осенью 1927 года: Beck, Introduction to the Rorschach Method, IX. «Я видел лучших убийц»: Устное интервью с Беком, процитировано в Paul, Cult of Personality, 27.

«научным методом постигнуть»: там же.

«постоянно думать о вещах…»: Vorhaus, «Bruno Klopfer».

популярную еженедельную радиопередачу: Handler, «Rorschach Journey», 534.

его восьмилетний сын: Paul, Cult of Personality, 25.

В благодатной для бизнеса Швейцарии: Ellenberger, 208.

с громкими дискуссиями: Молли Харроуэр, описывая свое знакомство с Клопфером в октябре 1937-го, в «History of the Society», John Exner et. al.

сотней подписчиков: «Retrospect and Prospect», RRE 2 (июль 1937): 172.

«он не показывает картины поведения»: Klopfer, «Personality Aspects Revealed», 26.

«флюороскопию психики»: Beck, «Multidimensional Test», 101 и 104; Beck, Introduction to the Rorschach Method, 1.

«После того как ответ был окончательно оценен.»: Beck, «Some Present Rorschach Problems», 16.

Клопфер, хоть он и соглашался: ExRS, 21.

«в значительной степени сочетал в себе»: Klopfer, Rorschach Technique, 3.

«знал о ценности свободных ассоциаций.»: Beck, «The Rorschach Test: A Multi-dimensional Test», 103.

«Роршах мог обрабатывать.»: Beck, рецензия на Rorschach Technique Клопфера, 583.

«студента, наученного дисциплине»: там же.

«не очень согласуется»: Beck, «Some Present Rorschach Problems», 19–20.

«в крайне малой степени подверглась влиянию»: Beck, Rorschach’s Test, vol. 1, XI.

с подозрением смотрели в мастерских Клопфера: Exner et. al., «History of the Society», 22.

Летом 1954 года: Handler, «John Exner», 651-52.

«приводил окружающих в трепет»: Экснер, некролог на Бека. Дальнейшие изыскания Бека, в особенности индекс Реального Опыта, который отражает «внутреннее состояние как общую психологическую жизнестойкость», заходят на достаточно спекулятивную территорию.

Одно из ее нововведений: ExRS, 158.

ее позднее называли разумом: ExRS, 27, 42.

Ее первая статья в журнале Клопфера: «The Normal Details in the Rorschach Ink-Blot Tests», RRE 1.4 (1937): 104-14.

предупреждала Бека: «Rorschach: Twenty Years After», RRE 5.3 (1941): 90-129.

«гораздо более гибкий…»: в «History of the Society», Exner et. al.

Самые впечатляющие усилия: Marguerite R. Hertz, Boris B. Rubenstein, «A Comparison of Three ‘Blind’ Rorschach Analyses», American Journal of Orthopsychiatry 9.2 (1939): 295–314. Технически, как она отмечает, ее собственный анализ был «отчасти слепым», поскольку она проводила тест лично, зная только возраст испытуемого. Она излагает все должные предостережения: это упражнение не делает тестовые процедуры действительными и не подтверждает того, что тест Роршаха раскрывает структуры личности, и, конечно же, необходимы дальнейшие исследования. Но «подчеркнутые совпадения в этих заметках могут быть итолкованы только в положительном ключе». Внутри области это было «знаменитым противостоянием» (Ernest R. Hilgard, Psychology in America: A Historical Survey [San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1987], 516).

Герц позвонили из университета: ExRS, 26–27 и 157, цитата из личного послания от Герца, где он сообщает, что «рукопись была почти завершена». Дата этого печального события в точности не известна — то ли 1937, то ли 1940 год (Hertz, Marguerite Rosenberg, Encyclopedia of Cleveland History, ech.case. edu/cgi/article.pl?id=HMR; Douglas M. Kelley, «Report of the First Annual Meeting of the Rorschach Institute Inc», RRE 4.3 [1940]: 102-3).

вероятно, уступив пальму первенства Клопферу: ExRS, 44.

К 1940 году Клопфер: Kelley, Survey of the Training Facilities for the Rorschach Method in the U.S.A., RRE 4.2 (1940): 84–87; Exner et. al., History of the Society, 16.

имени Сары Лоуренс: Ruth Munroe, The Use of the Rorschach in College Guidance, RRE 4.3 (1940): 107-30.

«стабильного резерва исследовательских материалов»: Ruth Munroe, Rorschach Findings on College Students Showing Different Constellations of Subscores on the A. C. E. (1946), в A Rorschach Reader, ed. Murray H. Sherman (New York: International Universities Press, 1960), 261.

Глава 15. Восхитительная, потрясающая, творческая, доминантная

Америка переключилась: определено таким образом в Personality and the Making of Twentieth-Century Culture, 14-й главе книги Culture As History: The Transformation of American Society in the Twentieth Century (New York: Pantheon, 1984, автор Warren I. Susman). Его формулировка, наряду с примерами из Roland Marchand, Advertising the American Dream: Making Way for Modernity, 1920–1940 (Berkeley: University of California Press, 1985), с тех пор стала поводом для многих интердисциплинарных дискуссий. Например, Сьюзан Кейн применяет ее, чтобы обосновать то утверждение, что культура личности отдает предпочтение экстравертным типам (Quiet: The Power of Introverts in a World That Can’t Stop Talking [New York: Crown, 2012], 21–25).

В одном из классических исследований: Marchand, Advertising the American Dream.

«Еще в 1915 году»: Альфред Кробер, процитировано в Hallowell, «Psychology and Anthropology» (1954), повторно воспроизведено в Contributions to Anthropology (Chicago: University of Chicago Press, 1976), 163–209.

Эссе Лоуренса Фрэнка 1939 года: Воспроизведено в Rorschach Science: Readings in Theory and Method, ed. Michael Hirt (New York: Free Press of Glencoe, 1962), 31–52; см. также Frank, «Toward a Projective Psychology», JPT 24 (сентябрь 1960): 246-53.

Лоуренса К. Фрэнка называли: Некролог, New York Times, 24 сентября, 1968; Ellen Herman, The Romance of American Psychology: Political Culture in the Age of Experts (Berkeley: University of California Press, 1995), 177. Будучи президентом Фонда Мейси, он согласился проспонсировать первую академическую конференцию, в 1941 году собравшую вместе академических психологов и врачей, которые использовали тест Роршаха (Exner et. al., «History of the Society», 17).

«Личность не знает ничего…»: Владимир Марков, «История русского футуризма», 5. Также процитировано выше.

тематический апперцептивный тест: Впервые опубликован в Christiana D. Morgan, Henry A. Murray, «A Method for Investigating fantasies: The Thematic Apperception Test», Archives of Neurology and Psychiatry 34.2 (1935): 289–306. У ТАТ и сегодня есть сторонники, и он используется относительно широко, с учетом различных мультикультурных изменений, включая «Тематический апперцептивный тест на основе черного» и набор изображений для пожилых людей.