450

Curry, "Isolated or Integrated?", 201; Newhall, Muster and Review, 118.

451

Curry, "l'Effet de la Libération de la Ville d'Orléans", 104–5; Newhall, Muster and Review, 119–20; CMSM, ii, 46.

452

Monstrelet, v, 183; Beaurepaire, 46–8.

453

Bourgeois, 292–3; Vaughan, 67.

454

Beaurepaire, 133; CMSM, ii, 19.

455

Jouet, 62; CMSM, ii, 50–1, 53–4; Monstrelet, v, 113.

456

Chartier, i, 172–3; Cagny, 188–92; Monstrelet, v, 113–14; CMSM, ii, 51–2, 54–66.

457

Monstrelet, v, 118–23.

458

Very Rev. Canon Tierney, "Discovery of the Remains of John, 7th Earl of Arundel, (obit. 1435)", Sussex Archaeological Collections, 12 (1860), 236.

459

CPR 1429–1436, 491; CCR 1435–1441, 138–9; ODNB, Джон Фицалан, 7-й граф Арундел, 3; Tierney, "Discovery of the Remains", 237–9.

460

Chartier, i, 179–80; Monstrelet, v, 125.

461

Bourgeois, 295.

462

Bossuat, 214; Vaughan, 63, 67.

463

Monstrelet, v, 106–10; Ramsay, i, 464–5; Harriss, 241–2.

464

Ibid., 108.

465

Bourgeois, 294–5.

466

Griffiths, 207–8.

467

Beaurepaire, 48; Harriss, 246; Pollard, 20.

468

PR, xi, 158; Ramsay, i, 467 n. 4.

469

Harriss, 247; Griffiths, 199; Ramsay, i, 467–9; Monstrelet, v, 132; PR, xi, 115. Список всех делегатов см. Chartier, i, 185–92.

470

Любой отказ от договора в Труа не повлияет на статус Кале и Гаскони, которые останутся английскими по праву завоевания и наследования соответственно.

471

Stevenson, i, 51–64.

472

Harriss, 250–1.

473

Harriss, 250; Ramsay, i, 473; Joycelyne Gledhill Dickinson, The Congress of Arras 1435 (Oxford, 1955), 174–6.

474

Monstrelet, v, 151–82; Chartier, i, 194–204; Cagny, 195–209.

475

Vaughan, 99–101.

476

Bourgeois, 297; ODNB, John, duke of Bedford, 11. Сердце Ричарда I было захоронено в Руане, тело — в Фонтевро.

477

Catherine Reynolds, "Les Angloys, de leur droicte nature, veullent touzjours guerreer": Evidence for Painting in Paris and Normandy, c.1420–1450" in Allmand (ed.), Power, Culture and Religion in France c.1350–c.1550, 51–5; Jean-Philippe Genet, "L'Influence Française sur la Littérature Politique Anglaise au Temps de la France Anglaise" in FAMA, 87–9; Thompson, "Monseigneur Saint Denis", 26; Thompson, 139–42; Le Cacheux, lvi, xcvi — xcvii.

478

Actes, ii, 127–9; Bourgeois, 307; Le Cacheux, lvi; ODNB, John, duke of Bedford, 12.

479

Bourgeois, 296–9; Monstrelet, v, 184–7; Chartier, i, 181; Thompson, "Monseigneur Saint Denis", 31–3.

480

Chartier, ii, 181–2; Cagny, 212; Monstrelet, v, 199–201.

481

Chartier, i, 215–16; Monstrelet, v, 201; Keen, 191; Cagny, 212–13.

482

Monstrelet, v, 201–2; Cagny, 213; Curry, "Impact of War", 158–9, 163; Pollard, 21–2.

483

Newhall, Muster and Review, 131–2.

484

CMSM, ii, 69–70.

485

Beaurepaire, 50–2.

486

Harriss, 256–9; PR, xi, 163.

487

Beaurepaire, 55–7; Stevenson, i, 508–9, где приказ ошибочно датируется 1450 годом.

488

Beaurepaire, 57; Griffiths, 201; Harriss, 251, 258 n.16, где отъезд Норбери ошибочно датируется декабрем 1435 года.

489

Pollard, 22–3.

490

Monstrelet, v, 204–5, 281–2, 297–8; Pollard, 23.

491

CMSM, ii, 72–7, 94–5; Jouet, 131–41; Allmand, 41.

492

Thompson, 231. Настоятельница была объявлена предательницей: она и монахини из ее монастыря были арестованы в сентябре 1432 года в связи с аналогичным, но неудавшимся заговором: ibid., 226, 227–8.

493

Le Cacheux, 308; Chartier, i, 217–18.

494

Thompson, 234.

495

Thompson, 229, 232.

496

Bourgeois, 299–301; Thompson, 231.

497

Bourgeois, 300–1; Barker, 249.

498

Bourgeois, 301–2; Chartier, i, 221–2, 226–7; Monstrelet, v, 217–18; Thompson, "Monseigneur Saint-Denis", 33.

499

Bourgeois, 303–5; Monstrelet, v, 218–20; Chartier, i, 223–6; Cagny, 215–17.

500

Bourgeois, 305–6.

501

Thompson, 237; Bourgeois, 306–8; Monstrelet, v, 221; Chartier, i, 226.

502

Bourgeois, 309–12.

503

Little, 190–1; Thompson, 238.

504

André Bossuat, "L'Idée de Nation et la Jurisprudence du Parlement de Paris au XVe Siècle", Revue Historique, 204 (1950), 54–7. Конечная судьба обеих сторон неизвестна.

505

Ibid., 57–9.

506

Monstrelet, v, 231; Curry, "Isolated or Integrated?", 110; Pollard, 37–8.

507

CMSM, ii, 78–9, 82–3, 87–92.

508

PR, xi, 162; Harriss, 262; Griffiths, 455; ODNB, отличает годичный военный контракт Ричарда Йорка от его назначения в качестве лейтенанта, в котором не указан конкретный срок. На практике, как показывают последующие трудности Йорка, эти два документа явно должны были быть одновременными.