231

Ibid., 303.

232

André Vauchez, "Jeanne d'Arc et le Prophétisme Féminin des XIVe et XVe Siècles", in Jeanne d'Arc, 159–64.

233

Ibid., 162–3.

234

Taylor, 142–3; Vale, 49–50; Léo Germain, "Recherches sur les Actes de Robert de Baudricourt depuis 1432 jusqu"à 1454", Bulletin Mensuel de la Société d'Archéologie Lorraine et du Musée Historique Lorrain, 2 (1902), 221–30.

235

Taylor, 272, 276. Позднее Коле де Вьенн получил жалованье гонца за то, что принес в Тур весть об освобождении Орлеана: Jan van Herwaarden, "The Appearance of Joan of Arc" in Jan van Herwaarden (ed.), Joan of Arc: Reality and Myth (Hilversum, 1994), 38.

236

Taylor, 271–2, 274, 275–6; Thomas Aquinas, Summa Theologica, quoted in Robert Wirth (ed.), Primary Sources and Context Concerning Joan of Arc" s Male Clothing (Historical Academy for Joan of Arc Studies, 2006), 11; Vaughan, 39–40.

237

Taylor, 142–3, 277–8.

238

Ibid., 144, 317–18; Pierre Duparc (ed.), Procès en Nullité de la Condamnation de Jeanne d'Arc (Paris, 1977), i, 326.

239

Vale, 54, 43; Herwaarden, "The Appearance of Joan of Arc", 41; Taylor, 11–12.

240

Ibid., 46–9, 311, 340, 347.

241

Ibid., 157 n. 45; Vale, 55. Мартин V постановил, что многократные упоминания допустимы, если они сопровождаются крестным знамением.

242

Taylor, 73–4; Little, 99–105, 108–12; Vale, 55–6.

243

Chartier, i, 65; Monstrelet, iv, 317–19; Claude Desama, "Jeanne d'Arc et la diplomatie de Charles VII: L'Ambassade Française auprès de Philippe le Bon en 1429", Annales de Bourgogne, 40 (1968), 290–9; Little, 93–4.

244

Ibid., 106.

245

Taylor, 312–13.

246

Jean-Pierre Reverseau, "L'Armement Défensif à l'Époque de Jeanne d'Arc. L'Armure de l'Héroïne" in Jeanne d'Arc, 68; Pernoud, 59; Taylor, 157, 312.

247

Taylor, 144, 155; Chartier, i, 69–71. Ibid., i, 122–3 заявляет о магических свойствах меча Карла Мартела и когда он сломался, его нельзя было починить, и на этом успехи Жанна в войне закончились.

248

Taylor, 18–19, 77–8, 285; Déborah Fraiolo, "L'Image de Jeanne d'Arc: Que Doit-elle au Milieu Littéraire et Religieux de son Temps?" in Jeanne d'Arc, 194. Жанна знала о пророчестве Мерлина во время суда над ней, но не верила в него: Taylor, 151.

249

Taylor, 74–5. Когда копия этого письма была зачитана Жанне на суде, она сказала, что оно должно было быть написано "Сдаться королю", а не Деве, и отрицала использование фраз "полководец" или "шаг за шагом": ibid., 143–4, 160–1.

250

Ibid., 160–1, 74.

251

Ibid., 298, 314, 309, 338.

252

www.jeannedarc.com.fr/centre/vignolles.html (последняя дата обращения 12.08.2023 г.); J.-E.-J. Quicherat, Procès de Condamnation et de Réhabilitation de Jeanne d'Arc dite la Pucelle (Paris, 1843), iii, 32; Taylor, 303.

253

Ibid., 278–9; Devries, Joan of Arc, 69–70.

254

Taylor, 279–80; Chartier, i, 69. В Блуа была ближайшая для арманьяков переправа через Луару.

255

Taylor, 340, 356–7.

256

Ibid., 295; Quicherat, Procès de Condamnation, iv, 154–5.

257

POPC, iii, 322. Письмо должно было быть отправлено до того, как герцог Бургундский отозвал своих людей, и, вероятно, до того, как Дофин одобрил участие Жанна.

258

Beaurepaire, 30–6; CMSM, i, 264–70, 272–83; Stevenson, ii, 79–84, 89–92. Духовенство выделило щедрые две десятины исключительно для завоевания Мон-Сен-Мишель.

259

Taylor, 239 n. 22.

260

Ibid., 280, 313, 341.

261

Taylor, 295–6, 313–14, 342–3; Quicherat, Procès de Condamnation, iv, 157.

262

Taylor, 84, 314. В постскриптуме Жанна потребовала возвращения своего герольда в обмен на некоторых английских пленников из бастиды Сен-Лу.

263

Ibid., 318–19, 343–4. Гокур не включил эту историю в свои показания на суде по делу об отмене приговора, но другой свидетель, глава Счетной палаты, сказал, что Гокур рассказывал ему об этом.

264

Taylor, 158, 280, 296, 315–16.

265

Ibid., 315–17; Matthew Strickland, "Chivalry at Agincourt" in Anne Curry (ed.), Agincourt 1415: Henry V, Sir Thomas Erpingham and the Triumph of the English Archers (Stroud, 2000), 120, pl. 56; Eamon Duffy, Marking the Hours: English People and their Prayers 1240–1570 (New Haven and London, 2006), 77.

266

Taylor, 280–1, 315–16. О Гласдейле см. English Suits, 294–5; Newhall, Muster and Review, 109.

267

Monstrelet, iv, 321–2; Taylor, 87.

268

Taylor, 86, 281; Devries, Joan of Arc, 88.

269

Ibid., 96–101; Taylor, 158, 306–8; Stevenson, ii, 95–100.

270

Chartier, i, 82–3; Third Report of the Royal Commission on Historical Manuscripts (London, 1872), Appendix, 279–80.

271

Devries, Joan of Arc, 102–3; A. D. Carr, "Welshmen and the Hundred Years War", The Welsh History Review, 4 (1968–9), 39, 36; Rowe, "A Contemporary Account", 512.

272

Taylor, 308; Chartier, i, 83–4.

273

Monstrelet, iv, 329–33; Chartier, i, 85–7; Jehan de Waurin, Anchiennes Cronicques d'Engleterre, ed. Mlle Dupont (Paris, 1858), i, 293–5; Hugh Collins, "Sir John Fastolf, John Lord Talbot