– А ну давай, выметайся! – прокричал мне голос из темноты.

Крепкая рука, схватив мой рукав, выкинула меня наружу.

Вместо меня в лифте оказались трое каких-то оборванцев. Не успел я опомниться, как двери лифта с грохотом закрылись. Я остался в темноте. Что это было? Где я?…

Я боялся двинуться с места и только тёр непривыкшие к тьме глаза. Я ничего не видел, зато сразу же почувствовал царящий вокруг отвратительный запах. Тошнотворной массой он окутал меня, защипал лёгкие, заставил зажать нос. Я закашлял…

– Ты кто? – раздался рядом суровый, хриплый голос.

Совсем недалеко от меня кто-то был. Растерянно я пытался рассмотреть кто.

– Я не знаю вас. Почему вы позволяете себе обращаться ко мне на «ты»?

– спросил я.

Вместо ответа я неожиданно почувствовал, как чужая рука неторопливо залезла в карман моих брюк. Это было неслыханно! Кто-то методично обшаривал в темноте мои карманы. Опешив от такой бесцеремонности, еле сдерживая приступы удушья, я попытался выдавить из себя какую-нибудь угрозу.

– Немедленно прекратите… Что вы себе позволяете? Я из Аптауна!

– Вижу, что не здешний, – спокойно продолжал потрошить мои карманы незнакомец.

Я не знал что делать. Случаев, чтобы кто-нибудь вел себя со мной настолько возмутительно, у меня ещё не было. Между тем цепкие руки незнакомца, вывернув мои карманы, забрав всё их содержимое, вырвали из моих рук сумку.

– Вы будете наказаны! – возмутился я.

– Конечно, – спокойно ответил голос, стягивая с меня джемпер Майка.

– Это возмутительно… Что вы творите!

– Маловат…, – разочарованно ответил голос.

– Я буду жаловаться! – снова прокричал я.

– Ага, – сказал грабитель, удаляясь. – Жалуйся.

Его шаги звучали всё тише и тише. Я не знал, что делать. Я был возмущен. Куда я попал?…

В отнятой незнакомцем сумке остались мой электронный планшет, спутниковый навигатор, дополнительный накопитель данных, цифровой плеер, аудио-теле приемник, научный словарь. Из кармана наглецом был похищен мой бессменный помощник – коммуникатор, а с руки исчезли дорогие, подаренные мне тестем золотые часы. То есть пропало всё, без чего я не мыслил своей жизни.

Было холодно. Прислонившись к закрытым дверям лифта, я ждал, когда мои глаза привыкнут к темноте. Мой нос продолжал морщиться от проникающей в него мерзкой вони. Куда же меня занесло?…

Мало-помалу я стал различать контуры предметов. Продолжая, с непривычки щуриться от разъедающего глаза едкого запаха гнили, я огляделся вокруг. Едва ли не смыкающиеся друг с другом углы зданий, смутные очертания образуемых ими тесных улиц, толстые полуразрушенные стены проходов уходили куда-то далеко ввысь. Чернеющие прямоугольники оставшихся от какой-то прежней жизни дверных проёмов, торчащая из стен металлическая арматура, старая дымящаяся тепловая труба…Это место мало походило на тот Мидлтаун, который я видел этой ночью на экране.

Я сделал шаг, что-то зашелестело под моей ногой. Я наклонился, чтобы внимательнее рассмотреть… Я был изумлен! Внизу был не асфальт, не тротуар. Всё пространство под моими ногами сплошь усыпано мусором. Покрытие улицы было не чем иным, как толстым слоем неизвестно откуда взявшегося здесь хлама. Гниющие отходы, разодранный целлофан, куски ржавого железа, разломанная мебель, разбитое стекло, раскрошившееся кирпичи, старые газеты, пустые банки, бутылки, доски, тряпьё – всё это одним толстым, многометровым слоем устилало землю. Этот мусор и был причиной той удручающей вони, которая раздражала мои лёгкие, забивала нос. Где же оказался я?…

Рой надоедливых насекомых кружился вокруг. Их монотонное жужжание, раздавалось отовсюду. Недовольно прихлопнул я муху, севшую на мой рукав.

Грязь, темнота… Я ступил ещё один шаг и споткнулся о собственную сумку. Вывороченная, она валялась прямо передо мной. Нащупав её в темноте, я к своему удивлению обнаружил, что тут же раскиданы и остальные мои вещи. Рядом с сумкой глянцевым прямоугольником чернел планшет, а среди прочего мусора валялись плеер и навигатор. Мне пришлось вытащить из грязи выкинутый моим грабителем джемпер Майка. Было холодно, подавив отвращение, я натянул перепачканный джемпер на себя. Кое-как я собрал своё добро. Оставалось только удивляться странному «ограблению». Почему преступник ничего не взял?…

Я стоял на месте, прислушиваясь к тому, что происходит вокруг. Только странный гул, идущий откуда-то сверху, удалось различить мне в тишине. Казалось, это место было безлюдно. Я достал навигатор, я хотел выяснить, куда же попал. Вместо того чтобы, как положено, загрузить карту, навигатор при включении задумался, выдал ошибку и тут же погас. Я удивился, потряс навигатор, повертел в руке и включил его снова. Я подумал, что при падении устройство могло повредиться. Во второй раз мне удалось прочитать то сообщение, которое показал мне экран. На нём было написано невероятное: «Местоположение не может быть определено». Это было невиданно! Как такое могло произойти?…

Впервые мой навигатор дал такой сбой. Я достал планшет. Запустив соответствующую программу, через пару минут я с ужасом прочитал на нём: «Нет сигнала». Это было немыслимо! Два устройства не могли сломаться одновременно. Их поведение означало только одно – связи с привычным для меня миром в этом месте нет. Я решил что, надо выбираться наверх. Повернувшись к лифту, я попытался нащупать кнопку вызова, но мои руки натыкались только лишь на облупленные кирпичи старых стен. Ещё не достаточно хорошо ориентируясь в темноте, я обследовал их снова и снова. Однако, все мои попытки, все отчаянные старания были тщетны, заветной кнопки вызова рядом с лифтом я не находил. Её не было, ни сенсорной, ни механической, ни динамика голосовой… Я испугался…

Вновь кинулся я обшаривать всё вокруг. Мне надо было вернуться наверх, мне обязательно надо было вырваться отсюда. Всё было безуспешно. Вызвать лифт я не мог…

Меня охватила настоящая паника. Я стучался в закрытые двери лифта, ворошил руками мусор, бил кирпичи крошащихся стен… Кнопки не было нигде. Казалось, я оказался там, откуда вернуться невозможно. Куда я попал?…

Я ненавидел Майка. Всем сердцем, всей душой… Это он был виноват во всём. Он вовлек меня в эту нелепую авантюру. Это он, отправил меня чёрт знает куда. Достав свой коммуникатор, я попытался набрать его номер. Вместо привычного гудка я услышал сухое сообщение: «Нет связи». Куда же меня занесло?…

Это место не было обозначено на карте, сюда не проникали сигналы антенн, отсюда нельзя было вернуться домой… В бессилии я, обдирая перепачканный джемпер о растрескавшиеся от времени острые выступы старых стен, сполз вниз. Сев в грязь, прямо на груду мусора перед лифтом, я обхватил голову руками. Мне хотелось зарыдать. Где же оказался я?…

Шальная мысль позвать кого-нибудь на помощь пронеслась в моей голове. И тут неожиданно я увидел свет. Еле различимым желтым отблеском прополз он по одной из стен. Через пару секунд он блеснул искрой в узком проёме. Я решил направиться туда.