Таниэль хранил молчание.

– Сломайте ему руку.

Один из светочей схватил запястье Таниэля, больно выгнув его, и ударил коленом по локтю, как обычно ломают ветки для костра. Таниэль стиснул зубы, чтобы не закричать. Один раз. Второй. Третий.

– Сломайте ее, – повторил капитан.

– Не получается. Это все равно что ломать пушечный ствол.

Светоч потер колено.

– Возьми кувалду.

– Идиоты!

Голос Кресимира заставил светочей съежиться. Он подошел и посмотрел на пленника сверху вниз.

Таниэль ощутил жар магии, словно к нему медленно приближалось пламя.

– Проси пощады, – сказал Кресимир.

Таниэль покачал головой.

– Проси!

Губы Кресимира скривились от резкого усилия. Таниэль почувствовал, как жар быстро повышается, и невольно дернулся в ожидании страшной боли.

Внезапно Кресимир отскочил назад, с его губ сорвался истошный вопль. Он кричал все громче и громче, еще немного – и со стен замка посыпались бы камни. Таниэль мельком подумал, что сейчас сойдет с ума. Бог упал на землю, сраженный невидимым пламенем, и застонал.

Таниэля вдруг разобрал смех, как от забавной мысли, пришедшей в самый неподходящий момент.

Защита Ка-Поэль. Вот что это было.

Бог не сумел преодолеть ее.

Кресимир скорчился на булыжниках. Его маска упала. Единственный глаз испуганно смотрел на Таниэля в упор. Другой гноился, черная жидкость стекала по опухшей лиловой щеке.

– Что ты сделал со мной? – удивленно спросил Кресимир.

Таниэль не мог больше сдержать смех.

– Ох, это не я. Вы столкнулись с магией Поэль.

Он попытался сдвинуться с места, но снова не смог.

Кресимир ощупью нашел свою маску, вернул ее на место и поднялся на ноги, но больше не приближался к Таниэлю.

– Приведите адроанского предателя. – В его голосе все еще звучал страх. – Пусть он опознает лазутчика.

* * *

Таниэль ждал, стоя на четвереньках и обессилено опустив голову. Прошло уже полчаса с тех пор, как Кресимир послал охранников в лагерь.

Он сказал «предатель». Кто бы это мог быть? Таниэль с самого начала подозревал Кеть. Она слишком охотно отдавала приказы к отступлению. Но возможно, это все-таки Доравир.

Разумеется, предателем мог оказаться и офицер не такого высокого ранга. Адъютант генерала или даже курьер. Множество людей имело доступ к стратегически важной информации, которая даст преимущество кезанцам.

И все же у Таниэля было ощущение, что это не младший офицер. Он подозревал полковника или даже генерала.

Кресимир медленно вышагивал по внутреннему двору замка. Каждые две-три минуты он оборачивался и смотрел здоровым глазом на Таниэля.

Пороховой маг с вызовом встречал его взгляд. Он одолел этого бога, пустил пулю в глаз. Доказал, что бог тоже может чувствовать боль.

Кресимир не получит удовольствия, наблюдая за его унижением.

Конечно же, Таниэль знал, что после нескольких дней пыток может заговорить по-другому. Нужно здраво оценивать свои силы. Заклинания Ка-Поэль, вероятно, защищали его от магии. Возможно, и от физических повреждений. Но он по опыту знал, что все равно будет чувствовать боль.

Забавно, что ее защита может со временем ослабнуть, а кезанцы способны мучить его бесконечно долго.

Из коридора, примыкающего к внутреннему двору, донеслись шаги. Оставаясь на коленях, Таниэль выпрямил спину. Сейчас он увидит предателя и успеет перед смертью плюнуть негодяю в лицо.

– Мой лорд, вы звали меня?

Голова у Таниэля пошла кругом.

Предателем оказался крупный пожилой мужчина с генеральскими эполетами на синем адроанском мундире, пустой левый рукав которого был прикреплен к плечу.

Генерал Хиланска.

– Кто этот убийца? – Кресимир показал на Таниэля.

– Мой лорд?

Хиланска обернулся. При виде Таниэля его глаза удивленно расширились, а губы беззвучно зашевелились.

– Вы знаете его?

– Да, мой лорд, знаю. Это тот самый человек, которого вы разыскивали: «глаз позади ружья». Таниэль Два Выстрела.

– Этого я и боялся… – донесся шепот из уст Кресимира.

Таниэль встал на ноги. Легче было бы поднять на себе целый замок. Колени подгибались, ноги тряслись от напряжения.

– Я убью вас, – сказал он Хиланске.

– Это вы послали его сюда? – спросил Кресимир.

Генерал забеспокоился:

– Нет, мой лорд. Он должен быть сейчас под арестом в лагере «Крыльев Адома».

– Как вы могли? – воскликнул Таниэль. – Мой отец доверял вам!

Все, что произошло с Таниэлем: арест, трибунал, нападение на Ка-Поэль, – во всем этом виноват Хиланска?

– Он упомянул имя Поэль, – вспомнил Кресимир.

Хиланска нахмурился:

– Я не знаю никого… Ах да. Девушка по имени Ка-Поэль.

– Она действительно великая колдунья? Почему я не слышал о ней?

Таниэль качнулся вперед. Охранники собрались вокруг, угрожая ему пиками и духовыми ружьями.

– Хиланска, ни слова больше!

– На самом деле она почти ребенок. Повсюду следует за Таниэлем. Дикарка.

– И колдунья?

– Всевидящая. Шаманка из дикого племени. Никакой особой силы.

– Убейте ее.

Таниэль нечленораздельно зарычал и рванулся сквозь цепь светочей. Острие пики кольнуло его в плечо, пронзив кожу и глубоко впившись в мышцы. Охранник бросился наперерез; не сбавляя скорости, Таниэль ухватил его за горло и сломал трахею.

Хиланска повернулся и бросился бежать, но слишком медленно. Таниэль помчался за ним, хищно вытянув пальцы, готовый разбить череп предателя голыми руками.

И разбил бы, если бы Кресимир не преградил ему дорогу.

Бог поднял руку, и Таниэль почувствовал, как на него опустилась та же самая, замедляющая движения тяжесть.

Он прорвался сквозь нее и отбросил руку Кресимира в сторону. Его тело словно бы сделалось чужим, подчиняясь только нахлынувшей на него ярости.

Таниэль ожидал, что, коснувшись плоти бога, его кулак встретит сталь. Вместо этого Кресимир вскрикнул и съежился. Кулак Таниэля врезался в его челюсть, затем еще раз. Маска с грохотом упала на камни, и Таниэль подмял бога под себя, осыпая ударами.

Из носа Кресимира фонтаном хлынула кровь. Два-три зуба оказались выбиты.

Ладони Таниэля уже сомкнулись вокруг горла бога, когда светочи аналоя оттащили его. Он вертелся и размахивал кулаками, отбросив нескольких охранников, но в конце концов они сумели повалить его на землю.