Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Подполковник Лионс, 15:25:
Иду к вам.
Сержант Джонс, 15:26:
Нужен врач в конфзал.
Сержант Джонс, 15:26:
Входы и выходы перекрыты. Всему персоналу действовать по инструкции на случай активных боевых действий.
Сержант Джонс, 15:28:
Нужен врач лестница 2.
Подполковник Лионс, 15:28:
Он на этаже ОДЕКов.
Он в ОДЕКе с МУОН.
Это Констанция Билли.
Он перенесся. Констанция в слезах, но не пострадала.
Доктор Блевинс, 15:30:
Куда перенесся? В какой ВиМН?
Подполковник Лионс, 15:32:
Констанция говорит, он угрожал ей ножом и потребовал перенести его в Свельвик 912 г. н. э. Она этот ВиМН хорошо знает.
Доктор Блевинс, 15:34:
Это же за триста лет до его времени?
Доктор Мелисанда Стоукс, 15:40:
Для викингов старой школы Свельвик-912 – нечто вроде Центрального вокзала.
Подполковник Лионс, 15:45:
Магнус всегда восхищался той эпохой, и меня не удивляет, что он отправился именно туда. Он понимает, что сюда себе путь отрезал, вот и выбрал место, где сможет жить до конца дней классическим викингом своих фантазий.
Доктор Стоукс, 15:48:
Может, он отправится открывать Америку:)
Подполковник Лионс, 15:50:
Вообще-то, Стоукс, это совсем не смешно.
История поисковых запросов Магнуса
(извлечена из демонстрационного компьютера в отделе бытовой электроники «Уолмарта»)
ТЯГАЧ
СИСЬКИ
СИСЬКИ СМОТРЕТЬ БЕСПЛАТНО
ЛЕТ КАИНА
ЛЕТ КАИНА НИМЕТ
НЕМЕЕТ
ЛИДОКАИН
МЕСТНЫЙ АНЕСТЕТИК
ШРАМ
КАК НАНЕСТИ ШРАМЫ
СКАРИФИКАЦИЯ
ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА
ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА УОЛМАРТ
ЯЩИК НА ТЯГАЧЕ
ЖЕЛЕЗНЫЙ ЯЩИК НА ТЯГАЧЕ
БОЛЬШОЙ ЖЕЛЕЗНЫЙ ЯЩИК КАРТИНКИ
БОЛЬШОЙ ТЯГАЧ КАРТИНКИ
ТЯГАЧ С БОЛЬШИМ ЖЕЛЕЗНЫМ ЯЩИКОМ
ГРУЗОВОЙ КОНТЕЙНЕР
ГРУЗОВОЙ КОНТЕЙНЕР КАРТИНКИ
ГРУЗОВОЙ КОНТЕЙНЕР ВИКИПЕДИЯ
ГРУЗОВОЙ КОНТЕЙНЕР ДВЕРЬ
ГРУЗОВОЙ КОНТЕЙНЕР ТЯГАЧ
СЕДЕЛЬНЫЙ ТЯГАЧ С ГРУЗОВЫМ ПРИЦЕПОМ
ФУРА
ГОЛАЯ ЖЕНЩИНА
ГОЛАЯ БЕЛАЯ ЖЕНЩИНА
[удалено]
ФУГГЕР
ФУГГЕРЫ ГДЕ ЖИВУТ
ГЛАВНЫЙ ФУГГЕР
РУЖЬЕ
РУЖЬЕ КАК СТРЕЛЯТЬ
РУЖЬЕ КАК СТРЕЛЯТЬ ЮТУБ
РЕВОЛЬВЕР КАК СТРЕЛЯТЬ
ВИНТОВКА КАК СТРЕЛЯТЬ
ПОМПОВОЕ РУЖЬЕ
ПОМПОВОЕ РУЖЬЕ КАК ЗАРЯЖАТЬ
БРОНЕЖИЛЕТ
ЗОЛОТО
ЗОЛОТО ГДЕ
АМЕРИКА ПОЧЕМУ БОГАТАЯ
АМЕРИКА ПОЧЕМУ БОГАТАЯ ИСТОРИЯ
КОНКИСТАДОРЫ
КОНКИСТАДОРЫ ЗОЛОТО КАРТА
ЭЛЬДОРАДО
СИБОЛА
ТЕНОЧТИТЛАН
ТЕНОЧТИТЛАН КАРТА
ТЕНОЧТИТЛАН ГАВАНЬ
ТЕНОЧТИТЛАН БЛИЖАЙШИЙ ПОРТ
ВЕРА-КРУС
ВЕРА-КРУС ГАВАНЬ
ВЕРА-КРУС КАРТА
ВЕРА-КРУС КАК ПЛЫТЬ ИЗ ЕВРОПЫ
ГУГЛ КАРТЫ
Сага о Вольмарте
ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА: «Сага о Вольмарте» состоит из двух частей. Анализ почерка показывает, что обе написаны одним автором, называющим себя Токи Олафссон, скальдом, жившим изначально в деревне Свердвик (совр. Свельвик) на берегу Осло-фьорда в начале десятого столетия. Часть 1, написанная на бересте чернилами из дубовых орешков, была найдена в торфянике в ходе тайной операции, проведенной археологической командой ДОДО после обнаружения части 2. Общий стиль характерен для скандинавской эпической поэзии времен Токи, хотя стилистическая неотшлифованность многих фрагментов заставляет предположить, что сага сочинялась в спешке. Токи знал грамоту (что в те времена для скальда было необязательно) и, видимо, записывал свои тексты, чтобы их легче было запомнить. Примечательно присутствие заимствований из современного английского, таких как «Вольмарт» («Уолмарт») и «вимен» (передача аббревиатуры ВиМН, время и место назначения, используемой в Департаменте осуществления диахронических операций).
Часть 1
Обмен сообщениями между сотрудниками ДОДО в чате ОДИНа «Диахронические операции, разное»