Коронация Марины Мнишек. Художник Т. Долабелла

Козьма Минин. Гравер Г. А. Афанасьев

Д. М. Пожарский. Художник Е. Павлов

Изгнание польских интервентов из Московского Кремля. Художник Э. Лисснер

Первый раздел Речи Посполитой (1772–1773 гг.). Старинная гравюра

Рейтан. Упадок Польши. Художник Я. Матейко

Наполеон вручает Хартию вольностей правительству герцогства Варшавского в1807 г. Художник Т. Баччиарелли

Участник восстания 1863 г. Сильвестр Антонович Домброва, прадед автора

Юзеф Пилсудский

«Свинья, дрессированная в Париже». Карикатура

Польский бронеавтомобиль «Час смерти», бывший бронеавтомобиль русской армии образца 1914 г. на шасси автомобиля «Руссо-Балт»

Советский истребитель «Ньюпорт-XXIV бис», захваченный поляками. Те еще не успели закрасить красную звезду, а уже намалевали голую пани

Юный повстанец района Повислье из группы «Рафалки». Поляки в Варшавское восстание втянули даже детей

Сдача в плен польских войск группы «Модлин». 21 сентября 1939 г.

Массовый митинг трудящихся Варшавы. Выступает Н. С. Хрущев– руководитель советской комиссии по оказанию помощи в восстановлении польской столицы. Март 1945 г.

Бомбардировщик Ту-2, переданный Советским Союзом Войску польскому

Примечания

1

В данной монографии здесь и далее автор будет называть население стран так, как оно называлось в документах того времени.

2

Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. I. М.: Издательство социально-экономической литературы, 1959. С. 193–194.

3

Из-за скудности и противоречивости источников X–XI вв. историкам приходится иногда реконструировать события и ориентировочно указывать даты.

4

Успенский Ф. И. Первые славянские монархии на северо-западе. СПб., 1872. С. 257.

5

Голубовский П. Печенеги, торки и половцы до нашествия татар. История южно-русских степей IX–XIII вв. Киев, 1884. С. 175.

6

Существует версия, что Святополк был не сыном Владимира, а племянников, сыном убитого им брата Ярополка. Однако достоверных подтверждений этой версии нет.

7

Тут стоит отметить любопытную деталь: здесь и далее русские и поляки ругаются и мирятся, понимая друг друга без переводчиков, что служит достоверным доказательством крайней близости древних русского и польского языков.

8

Река к югу от Киева.

9

Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. I. С. 369.

10

Четвертый Болеславич, Генрих, к тому времени умер.

11

Даниил Романович (1201–1264). Первая жена Анна, дочь Мстислава Мстиславича Удалого; вторая жена сестра литовского князя Товтивила. Василько Романович (1203–1269). Женат на Елене, дочери великого князя Владимирского Юрия Всеволодовича. Вторая жена тоже Елена, дочь краковского князя Лешко Белого.

12

Похлебкин В. В. Внешняя политика, Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах. М.: Международные отношения, 1995. С. 391.

13

По другим источникам, это произошло в конце 1253 г.

14

Староста управлял городом, творил суд над местной шляхтой.

15

Здесь и далее для удобства читателя вместо войска Речи Посполитой, состоявшего из поляков, литовцев и русских, я буду говорить «польское войско» или «поляки».

16

Воинские повести древней Руси / Сост. Н. В. Понырко. Л.: Лениздат, 1985. С. 364.

17

Дата по юлианскому, а в скобках – по григорианскому календарю.

18

Фердинард I Габсбург – младший брат императора Священной Римской империи Карла V, король Богемии с 1526 г., император Священной Римской империи в 1558–1564 гг.

19

Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. IV. С. 410.

20

Валишевский К. Смутное время. М.: Квадрат, 1993. С. 111.

21

Типа собрания, которое у донских казаков называлось кругом, а у запорожцев – радой.

22

В то время в Польше часть магнатов подняла восстание против короля (рокош).

23

Имеются в виду не столько донские или запорожские казаки, сколько боевые холопы, крестьяне и посадские, ринувшиеся к Лжедмитрию II с целью поживы и именовавшие себя казаками.

24

Casus belli (лат.) – повод к войне.

25

Валишевский К. Смутное время. С. 285.

26

Позже фразу Монтекукули любил повторять Петр Великий.

27

В 1633 г. также и с отдаленных городов взимали по 20 руб. за каждого «даточного» человека.

28

В русской картечи элемент весом менее фунта назывался пулей, а более – ядром.

29

Шамшурин В. Минин и Пожарский – спасители отечества. М.: Новатор, 1997. С. 183.

30

Князь Альбрехт-Станислав Радзивилл (1593–1656), с 1623 г. великий канцлер литовский и староста виленский, автор мемуаров, охватывающих период с 1632 по 1656 г.

31

Для удобства читателя земли, подавляющее большинство населения которых составляли этнические поляки, я буду называть этнической Польшей.

32

Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. V. С. 628.

33

Цитаделью в Могилеве считался внутренний земляной вал.

34

Средний сын Богдана Тимофей погиб в бою, а младшему Юрию было только 16 лет.

35

Любопытно, что сейчас Андрусово – пограничный пункт между Российской Федерацией и Республикой Беларусь.

36

Словечко из переписки Петра с дипломатом Виниусом.

37

С 1893 г. Даугавгрива, до 1917 г. Усть-Двинск, с 1959 г. в черте г. Риги.

38

Ежи-Станислав (ок. 1668–1732), стольник литовский, королем Станиславом Лещинским в 1707–1709 гг. назначен воеводой трокским.

39

До середины XIX века термин «корабль» обычно использовался при обозначении