Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Хотя эта комната была вовсе не похожа на церковь Святого Жерара, Вундер испытывал покой и умиротворение, когда шёл по центральному проходу. Это было странно. Он не хотел, не хотел ничего чувствовать. Но всё же чувствовал.
Фэйт, несмотря на всю её чувствительность к сверхъестественному, похоже, не ощущала ничего подобного. Она была уже на другом конце комнаты и открывала металлическую дверь слева от кафедры. Там была лестница.
– Идём наверх, – сказала она, и Вундер поспешил за ней.
Они крались вверх по ступенькам, и синий ковролин почти не заглушал их шагов. Наверху была ещё одна дверь – точно такая же, как внизу: металлическая, выкрашенная бежевой краской и совершенно обычная – ни окон, ни каких-либо опознавательных знаков.
– Не знаю, открывается ли она моими ключами, – сказала Фэйт. – Сейчас проверим…
Она сунула ключ в замочную скважину и повернула его. Замок открылся. Она повернула ручку, толкнула дверь и…
БИ-И-И-ИП! БИ-И-И-ИП! БИ-И-И-ИП!
– Вунди! Слушай! – взревела Фэйт.
Вундер замер, услышав звуки сигнализации. Его сердце громко стучало, а глаза расширились. Их поймают. Но, что ещё хуже, они не узнают того, зачем пришли. Он ничего не докажет. Он так и будет гадать, гадать и гадать. Он не мог этого допустить.
– Быстрее! – прокричал он.
Сигнализация продолжала реветь, когда они ворвались в главное фойе городской ратуши. Впереди стоял стол Евгении; экран компьютера был чёрным. Выдвижные ящички вздымались вверх, словно солдаты на посту.
Вундер выдвигал ящики стола, пока Фэйт копалась в картотеке. Он старался действовать аккуратно, но его сердце билось очень быстро, а руки стали неуклюжими, и из них всё валилось. Пол был усыпан листами бумаги, скрепками и стикерами.
А затем он нашел её. Чёрную папку на трёх кольцах с надписью КЛАДБИЩЕНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ, напечатанной чёрными буквами на белом ярлыке.
– Нашёл! – воскликнул Вундер. Он открыл папку посередине, но внутри были ряды, ряды и ряды с датами и именами, а сигнализация всё ещё трезвонила. Он не сможет так быстро найти нужную запись.
Он захлопнул папку и сунул её под мышку.
– Пошли!
Они ушли тем же путем, что и пришли, протопав вниз по лестнице в актовый зал и выйдя через подвал. Они вскочили на велики и стали крутить педали так быстро, как могли, а папка болталась у Вундера на руле.
Но вместо того чтобы уехать далеко-далеко от места преступления, Фэйт и её велосипед нырнули в первый же переулок. От городской ратуши их едва ли отделял один квартал.
– Дай посмотреть, – сказала она, прислонив велик к стене.
– Мы сейчас не можем останавливаться, – сказал Вундер. Он всё ещё слышал отсюда завывание сигнализации. – Нас обнаружат. А как же осмотрительность?
Но тоже слез с велика и сел на землю. Он вынул фонарик из рюкзака. Открыл папку на первой странице. Имена и даты в ней были расположены в хронологическом порядке, но последняя запись была сделана больше трёх месяцев назад. Однако в переднюю обложку папки были вложены нескреплённые листы. Вундер вынул первый лист.
Это было заявление с заломами в трёх местах, как будто пришло в конверте. Сверху было написано:
МЕМОРИАЛ, А НЕ НАДГРОБНЫЙ КАМЕНЬ.
– Что ты нашёл? – заглянула ему через плечо Фэйт. Её мантия накрыла страничку.
– Я смотрю, – сказал Вундер. – Не могла бы ты немного отойти?
Она отодвинулась на пару сантиметров.
«НАДПИСЬ», – гласило заявление. А затем чёрная фраза, записанная размашистым почерком:
Сейчас я расскажу вам о чуде. Не все мы умрём, но все изменимся. Так давайте же изменимся вместе. С большой любовью, Милагрос.
Фэйт протянула руку и попыталась выхватить у него папку.
– Дай посмотреть. Что ты там копаешься?
Вундер крепко вцепился в папку.
– Я. Смотрю. Подожди.
«ДАРИТЕЛЬ, – было написано в заявлении. А ниже, тем же крупным почерком, два слова: – Портал-Хаус».
Вундер уставился на заявление в свете фонарика. Он представил себе руку, написавшую эти слова, и это была та же самая рука, что помахала ему в день похорон его сестры.
– Здесь говорится «Портал-Хаус», – сказал он Фэйт тихо-тихо.
– Портал-Хаус? – она наклонилась, чтобы посмотреть на страничку. – Портал-Хаус? В смысле «Портал-Хаус»?
– Тот, кто заказал камень, – сказал Вундер. – Портал-Хаус.
Фэйт прижала руки к щекам.
– Ведьма, – выдохнула она.
Сигнализация вдруг умолкла.
– Ведьма, – повторил Вундер. Он сложил листок втрое, затем сложил ещё раз и сунул его в задний карман. Бросил папку на землю и сел на велик. – Я уезжаю, – сказал он. – Я домой.
– Ты оставишь папку здесь?
– Мы вломились в городскую ратушу, – сказал Вундер. – Не думаю, что стоит оставлять у себя улики.
Фэйт немного поразмыслила, а затем кивнула.
– В этом есть смысл. Но что нам теперь делать? Мы знаем, что это ведьма. Но зачем она это сделала? Чего она хочет? Как она связана с твоей сестрой? Мы должны встретиться с ней.
Вундер покачал головой, давя ногой на педаль. Он был совершенно уверен, что записи помогут ему разрешить все сомнения. Вместо этого появились лишь новые вопросы, и он не хотел думать о них, особенно о последней фразе Фэйт.
– Нет, Фэйт, – сказал он. – Я не хочу с ней встречаться. Я не верю в ведьм.
Но прозвучали эти слова, даже для него самого, совершенно неубедительно.
Той ночью ему приснился сон.
Он снова был на похоронах, снова и снова слышал крик служителя. Папа стоял рядом и всё плакал и плакал. Перед ними стоял белый гробик.
Затем крышка гроба открылась.
И из него вылезла ведьма.
Подул осенний ветер, резкий и порывистый. Ведьма развела руки в стороны. Её тёмные волосы развевались над головой, а белые лохмотья трепыхались, словно крылья. Она поднялась в воздух и издала птичий крик.
Но в этом крике послышались слова.
– Сейчас я расскажу вам о чуде! – прокаркала она. – Чудо! Чудо!
Часть 3
Ведьма
Глава 15
Когда в понедельник утром Вундер пришёл в школу, Фэйт ждала у его шкафчика. Она не сказала ни «Доброе утро», ни «Как прошло воскресенье?» и ничего подобного. Вместо этого она заявила:
– Мы должны пойти в Портал-Хаус. Сегодня.
– Я не хочу идти, – сказал Вундер.
Вернувшись домой после взлома городской ратуши, Вундер уже не смог снова уснуть. Тени от перекладин кроватки дотянулись до его лица, закрыли ему рот и глаза и доползли до соседней стены, а он так и не смог уснуть.
Утром к нему в комнату зашёл папа.
– Пора вставать, Вундер, –