или божествами. Ибо на шкале эволюции каждая категория существ обладает теми качествами, которых нет у предыдущей. Так каждая категория существ стремится приблизиться к следующей, превзойти уже достигнутую ступень.

Но переход от человека к ангелу может совершиться только через огонь — огонь жертвы. Здесь этимология поможет вам понять. На латинском языке ангел называется «angelus», огонь «ignis» и ягнёнок, агнец — «agnus». На болгарском языке ангел называется «ангел», огонь «оган» и агнец «агне». Если сопоставить все эти слова, станет понятно, почему Христа, Сына Бога, сравнивали с агнцем, которому от начала мира предназначено было быть принесённым в жертву. Откуда произошла эта древняя традиция? В прошлом в некоторых странах существовал обычай приносить искупительную жертву — ягнёнка, когда хотели построить дом, чтобы дом был крепок и защищён. Это чтобы напомнить всем, что прежде сотворения мира надо было принести в жертву «агнца» или другое живое существо, чтобы соорудить эту конструкцию на неразрушимых основах.

Христос — агнец божий, дух любви, которая притягивает, сближает и поддерживает; именно она, любовь, была положена в основу Творения. Она принесла себя в жертву и пропитала собой материю этого здания. Она есть связующий элемент, раствор, поддерживающий спаянность Универсума. Повсюду — от камней и до звёзд — именно любовь поддерживает каркас. Если бы любовь исчезла, наше тело тоже бы начало разлагаться, ибо именно сила любви объединяет все клетки, все частицы. Жертвоприношение представляет собой самое высокое, самое благородное, самое божественное проявление любви. Это Омега, последняя буква, и нет другой. Иисус пришёл, чтобы произнести эту последнюю букву. Другие придут после него, чтобы реализовать, чтобы применять, но они не добавят ничего, что могло бы превзойти жертву. Жертва навсегда останется самым возвышенным поступком.

Радость в том, чтобы жертвовать. Те, кто на это способен, принадлежат к числу самых привилегированных: они поняли смысл жизни, они могут стать отцами и матерями. Отец, мать, ребёнок — очень немногие способны открыть всё то, что содержит этот образ простой семьи. Отец, мать и ребёнок являют собой резюме целого учения. Тот, кто умеет пожертвовать собой ради других, тот созрел и может стать отцом или матерью. Тот, кто не способен пожертвовать собой — ещё ребёнок. Он может быть даже отцом или матерью в физическом плане, но это только внешне, и Небо не считает его таковым.

Быть отцом или матерью — это высокий идеал, которого надо достичь, а оставаться ребёнком не является идеалом.

Идеал — это сначала быть отцом или матерью, чтобы потом смочь стать ребёнком. Да, потому что если вы — созревший плод, вы можете затем стать зёрнышком, семечком, вы имеете на это право. Но если вы ещё не стали плодом и хотите стать семечком, это невозможно, ибо семена идут после плодов, а чтобы дать этот плод, надо быть отцом или матерью, надо быть способным на безкорыстную любовь. Таким образом, идеал — это стать отцом или матерью, чтобы иметь силу произвести на свет ребёнка — жертвоприношение как безкорыстный плод просвещённых отца и матери. Все те, кто не умеет жертвовать собой, не могут произвести на свет ребёнка, потому что ещё не созрели.

В возрасте тринадцати или четырнадцати лет ребёнок достигает периода половой зрелости. Это фаза трансформации человеческого существа: из эгоиста он превращается в того, кто способен давать, производить, то есть приносить жертвы. До периода половой зрелости ребёнок как безплодная земля, которой нужно всё время брать. Но по достижении половой зрелости, он становится способным производить плоды и физически и психически. Вот почему я могу вам сказать, что если у вас нет того бьющего источника, то есть если ваша любовь не является чистой и безкорыстной, всё засохнет и не будет урожая, вы не дадите ни цветов, ни плодов, вы будете пустыней, безплодной землёй. А кто захочет оплодотворять безплодную землю?

Конечно, надо, чтобы жертвы, которые вы собираетесь принести, не были безсмысленны. Некоторые для того, чтобы, так сказать, пожертвовать собой, женятся или выходят замуж, думая спасти мужчину-пьяницу или женщину-неврастеничку. Но спасут ли они их, один бог знает! Вы видите: доброты и великодушия хватает. Чего не хватает, так это света. Люди слепы и не могут предвидеть. Жаль, что все эти качества, все эти добродетели будут растрачены попусту. Лучше посвятить их божественной работе, которая поможет тысячам людей, а не только одному человеку. К тому же нет никакой уверенности, что эта помощь будет ему полезна. Скорее тот, кто хочет помочь, сам станет жертвой.

Решитесь работать ради божественной идеи и все жертвы, которые вы принесёте ради этой идеи, трансформируются в золото, в свет, в любовь. Вот в чём секрет. Самый великий секрет — это идея, ради которой вы работаете. Если вы работаете ради себя самого, чтобы удовлетворить свои желания, страсти и вожделения, все ваши жертвы превратятся в прах, а не в свет. Многие люди жертвуют деньгами, здоровьем, но так как их цель остаётся более или менее приземлённой, эти жертвы не приносят большого результата. Вот о чём ещё не знают: о важности идеи, стоящей за каждым делом. Идея является магическим элементом, философским камнем, который всё превращает в золото. Вот почему я вам говорю: работайте ради той божественной идеи, чтобы свет восторжествовал в мире, чтобы Царство Божье пришло на землю. Всё, что вы делаете для этого, превращается в золото, то есть в здоровье, в красоту, в свет, в силу.

Мы должны принести нашу жизнь в дар Небу и сказать: «Отныне я оставляю все преходящие радости и удовольствия, которые ничего мне не дают, и буду работать ради Царствия Божьего». И вы приносите в жертву дела, которые вас опошляют, а также некоторые свои низшие импульсы: гнев, зависть, ненависть… Для чего? Для того, чтобы высвободить духовные силы, которые связаны и порабощены этими привычками, ибо именно эти привычки мешают вам давать плоды. Посмотрите на дерево: когда оно облеплено насекомыми, оно не может давать плоды, надо от них избавляться при помощи средств для истребления насекомых. Так же и вы избавьте своё тело, своё сердце и волю от всех безумных удовольствий, которые питаются соком, предназначенным для питания вашего высшего Я. Вы не можете ни давать плодов, ни приносить жертвы, потому что дали в себе приют другим существам, которые пьют ваши силы. Вам надо освободиться от этих насекомых и этих гусениц.

Я мог бы привести много образных примеров, чтобы помочь вам понять эту мысль! Возьмите некий сосуд: если он уже полон, как вы в