Подводя итог, можно сделать вывод, что корабли проекта 31, хотя и с известными оговорками, но всё же оправдали возлагавшиеся на них надежды.

1. В.И.Никольский, Д.Ю. Литинский. «Эскадренные миноносцы типа «Смелый», Изд- во ИМО, СПб., 1994 г.

2. С.С.Бережной. «Крейсера и миноносцы», справочник. Военное изд-во, Москва, 2002 г.

3. В.Д.Доценко. «Корабли и суда Военно-морского флота, построенные на судостроительном заводе «Северная верфь»(1887-2007), часть 1. Изд-во «Аврора-Дизайн». СПб., 2007 г.

4. В.В.Щедролосев. «Эскадренный миноносец «Стремительный» пр. 30бис». Альманах «Тайфун», вып. №51 (2007 г.).

5. В.Платонов «Энциклопедия советских надводных кораблей, 1941 – 1945». Изд-во «Полигон». СПб., 2002 г.

6. В.П. Кузин, В.И. Никольский. «Военно-морской флот СССР, 1945 – 1991». Изд. Исторического Морского общества. СПб., 1996 г.

7. «История отечественного судостроения», том V. Изд-во «Судостроение». СПб., 1996 г.

8. С.С. Бережной. «Советский ВМФ, 1945 – 1995», журнал «Морская коллекция» № 1. Изд-во «Редакция журнала «Моделист-конструктор», 1995 г.

9. А.Н. Коротеев. «Очерки по истории Советской Черноморской эскадры». Севастополь, 1999 г.

10. В.Н. Краснов. «Военное судостроение накануне Великой Отечественной войны». Изд-во «Наука», 2004 г.

11. П. Баржо. «Флот в атомный век». Изд-во иностранной литературы. Москва, 1956 г.

12. И.И. Бунеев, Е.М. Васильев и др. «Морская артиллерия отечественного Военно- Морского флота». Справочник. СПб., 1995 г.

13. И.Н. Хмельнов. «Российский флот: доблесть и нищета». Изд-во AST, 2003 г.

14. А.А. Малярчук. «Судостроение и судостроители Николаевщины в послевоенный период». Рукопись, 1985 г.

15. И.М. Капитанец. «На службе океанскому флоту 1946 – 1992». Изд-во «Андреевский флаг». Москва, 2000 г.

16. П.Р Дубягин.«На Средиземноморской эскадре». Изд-во «Андреевский флаг». Москва, 2006 г.

АПЛ – атомная подводная лодка

АУ – артиллерийская установка

БОКА – буксируемый охранитель корабля акустический

БПК – большой противолодочный корабль

БР3К – большой разведывательный корабль

БРК – большой ракетный корабль

БС – боевая служба

ВМС – военно-морские силы

ВМФ – Военно-морской флот

ГАС – гидроакустическая станция

ГК – главный калибр

ГТ3А – главный турбозубчатый агрегат

ДКБФ – Дважды Краснознамённый Балтийский флот

ИК – инфракрасный

КВЛ – конструктивная ватерлиния

КДП – командно-дальномерный пост

КО – котельное отделение

КПУГ – корабельная поисково-ударная группа

МО – машинное отделение

МР3К – малый разведывательный корабль

МСП – Министерство судостроительной промышленности

НИИ – научно-исследовательский институт

ОБК – отряд боевых кораблей

ОВД – Организация Варшавского договора

ОТЗ – оперативно-техническое задание

ОФИ – отдел фондового имущества

ПАЗ – противоатомная защита

ПВО – противовоздушная оборона

ПКЗ – плавказарма

ПЛ – подводная лодка

ПЛО – противолодочная оборона

ПУС – приборы управления стрельбой

ПУТС – приборы управления торпедной cтрельбой

ПЭЖ – пост энергетики и живучести

РБУ – реактивная бомбовая установка

РКУ – реактивная кормовая установка

РЛС – радиолокационная станция

РТР – радиотехническая разведка

СВЗ – система водяной защиты

СВЧ – сверхвысокие частоты

СДГ – стояночный дизель-генератор

СМ – судно-мишень

СРЗ – судоремонтный завод

ССЗ – судостроительный завод

СССП – силовая синхронная следящая передача

СФ – Северный флот

ТА – торпедный аппарат

ТОФ – Тихоокеанский флот

ТТЗ – тактико-техническое задание

ТТХ – тактико-технические характеристики

УТС – учебно-тренировочное судно

ЦКБ – Центральное конструкторское бюро

ЧФ – Черноморский флот

ЭМ – эскадренный миноносец

ЭОН – экспедиция особого назначения

Учебно-тренировочное судно УТС-536 (бывший ЭМ «Бесшубный» проекта 31)

Плавказарма ПКЗ-ЗЗ (бывший ЭМ *Стремительный») перед буксировкой на слом, 1990 г.

Эскадренный миноносец проекта 31, окончательная версия

Эсминец «Бесшумный» проекта 31 (вариант 1)

Эсминец «Безбоязненныйш, ЧФ, 1960 г.

Эсминец *Безбоязненный» ТОФ, 1978 – 1979 годы

Эсминец Damiet ВМС АРЕ