282-я сд обороняет рубеж Голевская, Власово, Кветунь [10 км сев. – 10 км зап. Трубчевска].

137-я сд – 771-й сп обороняет юго-зап. окраину Трубчевск и далее по р. Десна. Остальные части и штаб дивизии – лес юго-вост. Трубчевск.

148-я сд – сведений не поступило.

Оперативная группа (Ермакова) в течение дня 2 сентября вела бой по уничтожению танковой группы противника в районе Семячки, Потапово, Ужа.

108-я тд в результате боя оказалась в полуокружении в районе Карбовка, связь с остальными частями прервана [24 км зап.-сев. зап. Трубчевска].

4-я кд, совершая марш для содействия 108-й тд, в районе Мосточная, Бобовня была атакована 15 танками противника. Понеся большие потери, дивизия к исходу дня вышла из боя и сосредоточивается в Магор.

141-я тбр в 13:30 перешла в наступление в направлении Семячки, Потапово, Карбовка с задачей уничтожить противостоящие танки противника и выйти на соединение со 108-й тд.

13-я армия – к исходу 2 сентября удерживает прежний рубеж обороны, отражая атаки противника в районе Бирино [10–15 км сев.-сев.-вост. Новгорода-Северского].

21-я кд отрядом в 260 чел. обороняет вост. берег р. Десна, на участке лес сев. Чоруб, Бензонка [15–16 км юго-зап. Трубчевска]. Остальные силы сосредоточены в районе Денисовка [26 км юго-юго-вост. Трубчевска]. 2 сентября вышли из окружения командир дивизии полковник Кулиев и военком дивизии батальонный комиссар Ульянов.

45-я ск – обороняет рубеж Бензонка, Холмы, Нов. Васильевский [15–35 км юго-зап. Трубчевска]. В районе Муравьи противник с утра 1 сентября форсировал р. Десна и захватил рощу сев. зап. Нов. Васильевский, отм. 139,0.

155-я сд – обороняет рубеж Бензонка, Холмы [15–25 км юго-зап. Трубчевска].

307-я сд – обороняет рубеж Холмы, Нов. Васильевский [25–35 км юго-зап. Трубчевска].

6-я сд – обороняет рубеж Нов. Васильевский [25–50 км юго-зап. Трубчевска], Очкино. Частью сил удерживает плацдарм на зап. берегу р. Десна на рубеже Делевки, Камень, Каменская Слобода, Крымский Бугор [8–15 км юго-зап. Нов. Васильевского].

5-я тд (без танков) – в течение дня отражала упорные атаки противника на рубеже Очкино, лес южн. Боровичи [20–25 км сев. Новгорода-Северского].

132-я сд – в течение 1 сентября вела упорные бои в районе Бирино [10–18 км сев. Новгорода-Северского] с подошедшими резервами противника. К исходу дня 1 сентября удерживала рубеж просека 1,5 км южн. отм. 133,1, торфяные болота юго-вост. Бирино. За 31 августа и 1 сентября дивизией уничтожен 281 солдат противника и сбито зенитной артиллерией 4 самолета противника.

143-я сд – с утра 1 сентября 635-й и 800-й сп (около 400 чел.) вновь овладели Кашевкой. Сводный батальон после неудачной атаки из Ивот выведен в район Жихов. Невооруженные части дивизии – 287-й ап, 166-й озад, 186-й птад и 135-й отд. развед. б-н – сосредоточены в лесу сев. Середина-Буда [60 км сев.-вост. Новгорода-Северского].

52-я кд обороняется на рубеже 500 метров вост. Ивот [16 км вост. Новгорода-Северского].

21-я армия – войска армии в течение дня 1 сентября отражали атаки противника в направлениях Гута-Студенецкая, Щорс, Нов. Млыны [вдоль южного берега р. Снов, 48–95 км сев.-вост. Чернигова]. На правом фланге 67-й ск продолжал наступление [на восток и северо-восток] на Оболонье, Орловка, Семеновка.

67-й ск к исходу 1 сентября занимал следующие позиции:

42-я сд, преодолевая упорное сопротивление противника, овладела Оболонье [12–15 км сев.-зап. Коропа].

24-я сд, отбрасывая противника, вышла на рубеж Ляшковицы, Сверок, Рудня [25–35 км сев.-зап. Коропа].

277-я сд ведет бой рубеже сев. и сев.-зап. окраины Семеновка, Кр. Заря, Блешня [70–80 км сев.-сев.-зап. Коропа], одним полком в районе Жадов [15 км юго-юго-вост. Коропа].

Потери за 31 августа и 1 сентября: 42-я сд – убито и ранено 67 чел. 24-я сд – убито и ранено 18 чел. 277-я сд – убито и ранено 75 чел.

Трофеи: 10 автомашин, 3 орудия, 3 станковых пулемета, 4 миномета, 8 ручных пулеметов, 25 бочек горючего, обмундирование и другое имущество. Захвачено 12 пленных, на поле боя осталось свыше 100 убитых и раненых, зенитным огнем сбито 2 самолета противника.

28-й ск вел упорные оборонительные бои на рубеже:

187-я сд – Гута-Студенецкая, (иск) Мостки [78–95 км сев.-вост. Чернигова].

219-я сд – после неоднократных атак на Безугловку [72 км сев. вост. Чернигова] перешла к обороне на рубеже Мостки, Ким, отм. 127,2 [70–78 км сев.-вост. Чернигова].

Потери – убито 50, ранено 223 чел.

117-я сд – двумя полками содействовала 219-й сд по уничтожению противника в Безугловке, остальными частями обороняется в районе Слобода-Боровицкая [55–70 км сев.-вост. Чернигова].

Потери 200 чел. убитых и раненых.

66-й ск – вел бои по ликвидации прервавшегося противника на вост. берег р. Снов в районе Малый Дырчин, Красные Горы, Бегач, атаки положительных результатов не дали.

155-я сд занимает рубеж отм. 117,0, Новые Млыны [50–55 км сев.-вост. Чернигова].

232-я сд – занимает рубеж Новые Млыны, хут. Писаревщина, Яськово [38–49 км сев.-вост. Чернигова].

75-я сд – на рубеже Лениновка, Бегач, Борки [20–37 км сев. вост. Чернигова].

20-й мсп – Борки, оз. Зябок [30–36 км сев.-сев.-вост. Чернигова].

Потери от бомбежки авиацией противника: убито и ранено 30 человек и 12 лошадей.

Кавгруппа к исходу дня 1 сентября сосредоточилась в районе Домашлин, Наумовчиковы, Мокрец [60–64 км юго-юго-зап. Семеновки и 12–17 км сев.-сев.-вост. Мены].

Бепо [бронепоезда] № 46 и 52 в районе Щорс [60 км сев.-вост. Чернигова], № 50 и 51 – в районе Макошино, Бондаревка [10–18 км сев.-вост. Мены].

ВВС фронта – в течение дня 2 сентября производили разведку противника, наносили удары бомбардировочной и штурмовой авиацией по скоплениям противника в районах Вороново, Раковичи, Новая Буда, Мокрая, Жирковка; Семячки, Потапово, Ужа, Почеп, Погар; Новгород-Северский, Шостка, Воронеж-Глухов и прикрывали наступление войск 50-й армии и опергруппы.

Результатов действия авиации за день не поступило.

За 1 сентября произведено 214 самолето-вылетов. Сброшено бомб 1066 штук.

Потери – 1 Пе-2, 3 Ил-2.

Уничтожено: 45 танков, 130 автомашин и подавлено до 50 орудий противника.

Связь с армиями – проволочная работала с перебоями, радио – бесперебойно»4.

Атакуя на запад, север и на юг от Жуковки, ударная группировка 50-й армии, включавшая 279, 278, 299 и 290-ю стрелковые дивизии и 121-ю танковую бригаду, все же сумела преодолеть мощную оборону врага (258, 34 и 31-я пехотные дивизии XII армейского корпуса Шрота) вдоль течения Десны и южнее, созданную для безопасности растянутого левого фланга Гудериана. 280-я и 269-я стрелковые дивизии 3-й армии Крейзера также атаковали неприятеля с юга, однако либо не смогли продвинуться вперед, либо продвинулись незначительно – линия обороны 167-й пехотной дивизии XII корпуса восточнее и северо-восточнее Почепа оказалась для них непреодолимой.