Герман Шлиттген: Schlittgen 221.

Мунк написал Эве: ЕМ Эве Мудоччи 28.03.1904 (Stabeil 234).

Целый месяц Мунк провел: в открытке АК со штемпелем 04.04 он пишет, что прибудет в Берлин, скорее всего, в пятницу. Пятница – это 8 апреля. В письме Линде (см. ниже) со штемпелем Веймар 08.04, М. пишет, что останется в столице еще на девять дней. Возможно, это письмо пролежало на почте и не было отправлено сразу.

возвращаясь в изрядном подпитии: дневник LR 05.01.1910.

в Берлине с его духотой: ЕМ Кольману 26.04.1900.

Мунк, понятное дело: ЕМ GS [ud – апрель – май, 1904] (S 82).

По наблюдениям Шифлера: дневник GS 16.05,17.05.1904 (S 90, 91).

12.30 – Абсент

как позднее утверждал Мунк: в письме ud, список КВ, посланный в различные газеты.

в ежедневных газетах: Morgenbladet 16.06, 20.06, Norske Intelligenssedler 15.06, 20.06.1904.

до Копенгагена: Politiken 18.06, 23.06.1904.

в газетах была опубликована: газетная вырезка с неустановленной датой из собрания Музея Мунка. Ørebladet?

Равенсберг получает рапорт: ЕМ LR 23.06.1904.

Изучение этих фотографий не порадовало: ЕМ LR 01.07.1904.

В юмористическом распорядке его дня: ЕМ LR 12.07.1904.

Горячий привет: открытка от Ингсе Вибе ЕМ 19.08.1904.

подписал контракт: ЕМ GS 15.07.1904 (S 99).

Линде постоянно поддерживал с художником контакт и т. д.: открытки /письма от ML ЕМ 03.07, 08.08.1904.

Он снял помещение: письмо от Генрика Лунда ЕМ 01.07., из «Ден фрие» (Den Frie)/København 08.07.1904.

посещает Любек: согласно Ekstrabladet 25.08.1904 и N 666–19.

Хаукланы, сильный мужчина… Сигурд Матиесен и т. д.: Hanseth 13–30 познакомились 23 августа и т. д.: Данная реконструкция событий основывается прежде всего на N 666, протоколе полицейского допроса в Копенгагене от 04.09, версии событий, изложенной Хаукланном в «Ворт ланн» (Vort Land) за 30.08, а также Мунком в «Дагбладет» (Dagbladet) за 06.09.1904. В целом количество газетных статей в Дании и Норвегии, посвященных этому эпизоду, слишком велико, чтобы можно было упомянуть здесь их все, – по подсчетам автора, оно превышает сотню. См. папку «1904» в библиотеке Музея Мунка.

одна провинциальная газета: Ringsted Folketidende 29.08.1904.

схватки между норвежскими художниками: Skive Folkeblad 30.08.1904.

«Речь идет всего лишь о распоясавшемся пьянице»: открытка от ЕМ KB [ud – авг. – сент., 19041 (F 220).

Первой была «Афтенпостен»: Aftenposten 29.08.1904.

Гамсун: Aftenposten 30.08.1904.

Кристиан Крог: Verdens Gang 11.09.1904.

статьей опять-таки Гамсуна: Forposten 16.09.1904.

Хаукланн винил во всем себя: Hanseth 30.

своего рода рекламой: ср., например, Alborg Amtstidende 29.08.1904, также и рецензии в разных газетах.

Реакция критики была разноречивой: Например, рецензии в «Сосиалдемократен» (Socialdemokraten) 04.09, «Вординборг авис» (Vordingborg Avis) 06.09 и «Копенгаген» (København) 26.09 были преимущественно позитивными, а в Dannebrog 04.09, Kahmdborg Dagblad 05.09.1904 в целом негативными.

«Ворт ланн»: Vort Land 28.09.1904.

Эву сильно напугали: Эва Мудоччи ЕМ [ud – сент. – окт., 1904?! (L34, 55) Ср. письмо ЕМ Эве Мудоччи 28.10.1904 (Stabell 235).

Автопортрет с кистями

Гирлёфф и в особенности Равенсберг: ср. ЕМ LR 28.09, 25.10, 12.10, 16.11, LR ЕМ 09.11.1904.

«чья здоровая жизнерадостность»: Гирлёфф в Ørebladet 17.10.1904.

10 октября: ср. телеграмма от ЕМ и Гирлёффа LR 1.10.1904.

«Больше никогда не поеду»: ЕМ LR 16.11.1904.

«Сначала я думала»: Осе Нёррегор ЕМ [ud – окт. – дек., 1904].

вроде Вильгельма Крага: Morgenbladet 16.11.1904.

«Афтенпостен»: Aftenposten 17.10.1904.

статьи Ханса Дедекама: Aftenposten 22.10.1904.

подарил Тису картину: «Березы зимой». Ср. ЕМ Тису [ud – окт. – фев., 1905].

Около 25 ноября: ЕМ R 25.11.1904.

послал телеграмму Равенсбергу: телеграмма от ЕМ R 04.12.1904.

еще через несколько дней: ЕМ R 09.12.1904.

Доктор Линде вдруг стал сомневаться: ср. ЕМ АК 09.12.1904, АК ЕМ 03.01.1905.

В рождественском письме домой: ЕМ КВ 14.12.1904 (F 230).

Тетя отлично понимает: КВ ЕМ 19.12.1904 (F 232).

отменил заказ на портрет сенатор Гольтгузен: ср. АК ЕМ 08.01.1905.

рассказывал о «приступах» галлюцинаций: N 666–12.

он навестил Шифлера: дневник GS 04.01.1905 (S 107).

В следующий свой визит к Шифлерам: дневник GS 10.01.1905 (S 111).

И в Гамбурге, и в Любеке: ЕМ GS [ud – янв. – фев., 1905] (S 114).

«Я начинаю опасаться»: ЕМ GS 30.01.1905 (S 117).

привел довольно странный аргумент: АК ЕМ 03.01.1905.

В качестве обоснования: Костерка (Kosterka) в письме ЕМ 12.11.1904

одной из четырех лучших выставок: ЕМ og den tsjekkiske kunst 7

Очень скоро в прессе появились подробные статьи: переводы статей в M-mus. Ср. также ЕМ og den tsjekkiske kunst 98–107.

«Я провел с вами в Праге»: ЕМ Костерке [ud – весна, 1905].

«Выставка в Праге открылась»: ЕМ R 07.02.1905.

«Верденс ганг» и в самом деле опубликовала: статья утеряна, однако ее содержание легко реконструируется по письму Осе Нёррегор ЕМ [ud – фев. – март, 1905].

Мунк получил море писем: ср. письмо К. Свободы ЕМ 18.02, М. Мартена ЕМ 10.03.1905.

«Естественно, теперь наши пути»: ЕМ ML [ud – март, 1905].

написать два портрета: дневник GS 01.03.1905 (S 121).

Мунк посетил Шифлеров… Но в следующий визит: дневник GS 05.03, 07.03.1905 (S 122,123).

гораздо более серьезный договор: дневник GS 11.03.1905 (S 125). Контракт см. S 255.

проводят вместе много времени: дневник GS 13.03, 15.03.1905, открытка от GS ЕМ ud (S 126, 127, 128).

получает письмо из Копенгагена: ЕМ GS [ud – окт. – 20 марта, 1905] (S 130).