депрессию и тягу подсудимого к убийству перееданием фастфуда, – миф. В действительности адвокаты утверждали, что увлечение фастфудом было симптомом депрессии, которая лишила его способности отличать добро от зла.

17

Эту цитату приводят в огромном количестве источников, и «голова на палке» постоянно фигурирует в литературе о серийных убийцах. Эту фразу повторяет главный герой в фильме «Американский психопат», основанном на спорной книге Брета Истона Эллиса, а возможно, она есть и в самой книге (я ее не читал). Много лет назад я где-то прочел, что Кемпер сказал так в интервью журналу «Космополитен» в 1970-х, но подтвердить данную информацию мне не удалось.

18

Miller, Alice. For Your Own Good: Hidden Cruelty in Child-Rearing and the Roots of Violence. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1983. На русский язык не переводилась. (Прим. ред.)

19

В свою защиту Хейдник говорил, что когда он въехал в дом, девушки уже там были.

20

Следует заметить, что множество убийств на сексуальной почве происходят именно в тот момент, когда партнерша убийцы рожает их ребенка.

21

Хотя о нем до сих пор говорят как об ОПИ, отдел позднее был переименован в Поведенческую научную службу (ПНС), а профилированием теперь занимается Отдел поддержки расследований.

22

У параноика наблюдается расстройство поведения, разновидность невроза, которую иногда называют «комплексом преследования». Параноик может нормально функционировать, однако он/она преувеличивает или неверно воспринимает реальные события, считая их преследованием, хотя в целом ведет нормальную жизнь. При параноидном психозе возникают галлюцинации, в которые больной полностью погружен; они могут сопровождаться и другими симптомами. Больной с параноидным психозом утрачивает способность вести нормальную жизнь, поэтому психопатическим серийным убийцам редко удается избегать поимки в течение более-менее продолжительного времени. Ощущение преследования – не единственный симптом, которые испытывают люди с обоими диагнозами; в частности, для этих заболеваний характерна также ипохондрия.

23

Здесь можно возразить, что Эндрю Кьюненен в 1997 году стал следующим знаменитым серийным убийцей, но он, как и Джон Аллен Мухаммад и Ли Бойд Мальво – Белтвейские снайперы в 2002-м, – был не столько серийным убийцей, сколько так называемым «спящим» запойным убийцей, то есть действовал несколько недель или месяцев, не возвращаясь к «нормальной» жизни, без «периодов охлаждения», которые характерны для «традиционных» серийных убийц. Слава Кьюненена связана со звездным статусом его последней жертвы, модельера Джанни Версаче.

24

Singular, Stephen. Unholy Messenger: The Life and Crimes of the BTK Serial Killer, New York: Pocket Books, 2007. На русский язык не переводилась. (Прим. ред.)

25

Ramsland, Katherine. The Mind of a Murderer: Privileged Access to the Demons That Drive Extreme Violence. ABC–CLIO, 2011. На русский язык не переводилась. (Прим. ред.)

26

Мне так и не удалось найти изначального источника этой информации с подтверждением от самого Романа Полански. Если это правда, то свой семинар Полански должен был вести в период между окончанием съемок «Ребенка Розмари» в декабре 1967 года (фильм частично снимался в Нью-Йорке) и до убийства его жены Шерон Тейт в их недавно арендованном доме в Лос-Анджелесе в августе 1969 года.

27

В оригинале: Dahmer on Dahmer: A Serial Killer Speaks; Kemper on Kemper: Inside the Mind of a Serial Killer. (Прим. ред.)

28

Clancy, Tom. Marine: A Guided Tour of a Marine Expeditionary Unit. Berkley: Turtleback, 1996. На русский язык не переводилась. (Прим. ред.)

29

Эксперты расходятся во мнениях относительно безопасности хранения заряженных пистолетов под подушкой. Всегда есть риск, что вы ненамеренно нажмете на курок и выстрелите во сне или что дети найдут оружие, если вы забудете утром его убрать.