Исполняющий обязанности командира бригаденфюрер Кеплер к форсированию в принципе небольшой реки Пола готовился серьезно. Его письмо в Берлин ушло, ответа пока не было, а задачу развивать наступление через эту реку имеющимися в наличии силами никто с него не снимал. Можно лишь предположить, как бы поступил в этой ситуации Теодор Эйке. Скорее всего нелестная, унижающая его достоинство оценка Гепнера летом 1940 года во Франции и реальность боев с частями Красной Армии, особенно в районе Опочки, сделали его более осторожным и умерили неуёмный пыл.

Кеплер лично инструктировал и ставил задачу боевымдозорам о ведении тщательной разведки местности на предмет возможности для переправы через Полу.

Вспоминает унтерштурмфюрер СС Барт из саперного батальона дивизии, чей разведдозор действовал на участке 1-го полка:

«30.8.1941 года, в 00.40 достигли с 1-м взводом из 6-й роты 1-го полка Малые Роги. Район реки, начиная от имения, обследован. Ширина реки – 60 метров. Оба берега отвесные, высота примерно 15 метров, плотно заросшие кустарником. Угол – примерно 60 градусов.

Остальная местность почти голая. В сторону врага 1 км, от берега совсем голо. В реке на 300 м северо-восточнее Малых Рог имеется песчаная коса до середины реки. В реке у имения – то же самое. Там в реке есть пехотный плавающий причал, который достает от берега почти до косы. Подходы и отходы для строительства моста не замечены. Дерево взято со сломанных домов. В Больших Рогах есть враг. Один окоп сообщения тянется резко на запад от реки Пола от берега вдаль. У Больших Рог замечены позиции».

Военный мост через Полу в д. Колома

Река разведывалась на протяжении всего участка предполагаемой переправы. По оценке другого боевого дозора, на участке 3-го полка берег примерно 10 метров высотой с углом 60 градусов. На вражеской стороне берег также обрывист и имеет высоту 7–8 метров. Замечены полевые укрепления. Местность частично открытая, частично слегка закрытая. Восточнее Уполоз подходы к реке простреливаются. У южной части деревни ближе 600 метров нельзя приблизиться к реке, там открытая осыпающаяся местность, возможно обрывистый берег.

Севернее Уполоз главная дорога подходит к Поле до 80 метров. Крутой берег примерно 12 метров высотой и с углом 60 градусов с обеих сторон. На противоположном берегу замечены полевые укрепления и противотанковые рвы. Ширина реки 60 метров.

В районе Романова ширина реки составляет 30–35 метров, берег реки – 1–2 метра высотой. На противоположном берегу находится танковый ров высотой 6–7 метров. За ним находятся стрелковые окопы и ячейки со стрелковыми амбразурами, смотрящими через пологую стенку танкового рва.

31 августа в дивизию прибыло долгожданное пополнение в количестве 13 унтер-офицеров и 1293 солдат. Они были собраны в Растенбурге со всех учебных и запасных подразделений войск СС и 11 августа отбыли в сторону Дно. Через 20 дней пути оказались в России в расположении дивизии СС «Мертвая голова». К великому неудовольствию Кеплера, среди них не было офицеров. Те, кто уже прошел обучение более 8 недель, направлялись в роты, а другие – в учебную роту в Язвы на левом берегу Ловати.

Погода, новая местность произвели на прибывших сильное впечатление. Сапер СС Раймунд Бюнэман вспоминает: «…Шёл неслыханный дождь, и мы ехали через грязевую ванну. Впереди нас идущий грузовик наехал на мину и взлетел в воздух… Мы строим себе блиндажи. Вокруг кишит русскими листовками… Мы приступаем к строительству гати…»

Приданный в подчинение дивизии 503-й пехотный полк выдвинулся вдоль дороги на Васильевщину, так как плацдарм русских у Рыкалова вызывал большое беспокойство Кеплера. Для большей уверенности пехотному полку была придана рота мотоциклистов 1-го полка дивизии СС.

Для штаба бригады Лиеба, организованной для охраны южного фланга корпуса фон Манштейна, также были выделены мотоциклисты, водители и грузовики.

Атаки русских на линию обороны полка Симона у Васильевщины продолжались ежедневно. Эсэсовцев спасал только заградительный огонь артиллерии дивизии.

После прибытия пополнения Кеплер, наконец, принял решение на форсирование реки и дальнейшие действия. 1 сентября был издан приказ по дивизии, согласно которому «Мертвая голова» после проведения подготовки на форсирование Полы в районе Романова, а также восточнее Малых Рог, атакует противника по линии Радово – Стрелицы и обеспечивает себя тем самым возможность выдвинуться с восточного берега на Демянск.

Проведение атаки зависит от погодных условий. Однако в любом случае подготовку вести так, чтобы переход начался не позднее раннего утра 3 сентября. Вражеские гнезда западнее Полы на участке между Старых Горок – Малых Рог очистить до 2 сентября.

Погода сильно беспокоила Кеплера, она удручающе сказывалась на настроении и самочувствии эсэсовцев. Гауптштурмфюрер Пичелис вспоминает: «…Грязь, дождь, холод – неприятные гости. Я уже потерял 28 фунтов веса. У меня гноятся руки, гноятся дёсны, и я едва могу принимать пищу. Осколок в заднице тоже привел к нагноению. Сырое белье, сменного нет. Так продолжается уже 8 дней. Я давно уже должен быть в лазарете. Мое состояние плохое…»

А вот как отражены в журнале боевых действий штаба дивизии боевые будни 3 сентября 1941 года у реки Пола: «…В течение ночи усилился обстрел передовых позиций дивизии из вражеской артиллерии. Русские пытаются, по-видимому, атаковать кавалерией, особенно на северном участке… Охрана разведотделения дивизии имела столкновение восточнее Дубков с 35 конниками врага. Многочисленные конные подразделения заполнили весь лес вокруг. По словам пленных, они имеют задачу нападать на части обеспечения и штабы. В течение дня наблюдалась оживленная активность вражеских штурмовиков (Ил-2). Планирование атаки при таких условиях не может быть осуществлена. Погода! Сильный дождь».

А вот как описывает этот день командир 1-го батальона артполка дивизии СС «Мертвая голова»: «…Немножко маленькой войны».

Атаки красноармейцев на левое крыло дивизии и позиции 503-го пехотного полка проходили в 5.00, 9.00, 9.15 и с трудом были отбиты.

Части 34-й армии генерала Качанова были вынуждены растягивать фронт обороны, так как подразделения 11-й армии были переброшены севернее реки Ларинка. Тем не менее они успешно отразили попытки соседней с «Мертвой головой» 3-й моторизованной дивизии форсировать реку несмотря на погодные условия. Попытки, проводимые в 14.20 и 16.30 в районе Коломы, успеха не имели, но принесли нападавшим большие потери. Как всегда, эффективными оказались залпы «Катюш», к которым немцы не смогли еще привыкнуть. Забегая вперед, можно сказать, что к такого рода событиям привыкнуть невозможно. Русские преследовали отступающие подразделения 3-й моторизованной дивизии. Немцев спасло то, что красноармейцы нарвались на минное поле, преодолеть которое не смогли.