гримасой, но всё же вытянув одну из своих рук, он двинул жёсткий акселератор назад и траг начал резкое торможение. Адама потянуло вперёд и чтобы не врезаться в пульт управления грудью, он упёрся в него руками.

Прошло некоторое время и «Туор» замер.

Адам немигающим взглядом уставился в голоэкран, где всё ярче и ярче разгоралась красная точка чужого корабля.

* * *

Прошло долгое время, а красная точка, сделавшись яркой, такой в голоэкране и оставалась. В конце концов Адам понял, что в пространстве происходит что-то неординарное. Он закрутил головой, скользя взглядом в голоэкране и вдруг увидел в том его пространстве, где некогда отображались две красные точки, отображается зелёная точка. Его брови поползли вверх.

— Что это? — он вытянул указательный палец в пространство голоэкрана, где отображалась зелёная точка.

— Наш корабль, — не поворачивая головы, произнёс Ре Тонн.

— Какой? — механически произнёс Адам.

— Надеюсь, что актеон.

— Теперь понятно, почему шхерты больше не преследуют нас, — губы Адама вытянулись в широкой усмешке. — Всё же до вас дошло, что своё пространство нужно охранять.

Ре Тонн промолчал.

Вытянув одну из своих рук, он двинул жёсткий акселератор вперёд и вывернул штурвал — описав в пространстве крутую дугу, траг неторопливо заскользил навстречу зелёной точке.

Идти до встречи с кораблём траков трагу пришлось почти сутки.

Пытаясь узнать состояние капитана трага, Адам высвободил своё поле и коснулся им головы Ре Тонна — психотронного поля трака не чувствовалось, да и его биополе находилось в спокойном состоянии — Ре Тонн успокоился и за его агрессивность можно было больше не опасаться. Вернув своё поле, Адам откинулся в кресле и уставившись в голоэкран, лишь следил за зелёной точкой, которая становилась всё ярче и ярче, затем превратилась в зелёную кляксу и наконец трансформировалась в жирный серый овал.

«Актеон!» — больно кольнула мозг Адама чужая мысль.

Губы землянина вытянулись в широкой усмешке: он понял, что капитан трага решил больше не подчиняться его командам, а вернуть себе капитанство на своём корабле. Адам улыбнулся — ему теперь было всё равно.

* * *

Ещё задолго до подхода боевого космического корабля траков в голограмме пространственного обзора трага вспыхнула врезка с отображением офицера космического флота цивилизации траков. Губы офицера шевельнулись.

— Шхерты! — будто выстрел раздался в зале управления трага резкий громкий голос.

— Я землянин, Адам Старс! — поспешил представиться Адам.

Брови офицера в голограмме поднялись.

— Кто второй? — поинтересовался офицер.

— Капитан трага «Туор», Ре Тонн, — представился капитан трага.

— Причина нахождения во внутреннем пространстве Тартар? — задал ещё один вопрос офицер.

Ре Тонн повернул голову в сторону Адама.

— У экипажа «Туор» специальное задание. О нём мы можем говорить лишь с разрешения командира базы «Ориент», куда мы и направляемся, — произнёс Адам.

— Я вынужден доложить капитану корабля, — произнёс офицер и его отображение исчезло.

Ничего не сказав, Адам лишь дёрнул плечами.

В зале управления «Туор» наступила тишина.

Прошло достаточно долгое время, прежде чем перед экипажем трага опять вспыхнула врезка в голограмме, но теперь в ней отображался старший офицер космического флота цивилизации траков.

— Капитан Барк Курбанн! — старший офицер кивнул головой. — Я принял решение: сопроводить вас до границы туманности Тартар. Следуйте за актеоном.

— Вы не могли бы подобрать нас и доставить к «Ориент»? — поинтересовался Адам.

— У меня патрулирование. Я не могу покинуть пространство своего патрулирования, — пояснил капитан актеона. — Вы необдуманно рисковали, забравшись в пограничное пространство. Шхерты почему-то активировались и шныряют глубоко по Тартар, как у себя в пространстве. Мы только что столкнулись с двумя фуэторами. Один уничтожен, второму удалось уйти. Уж не за вами они шли?

— За нами, капитан, — Адам покивал головой. — Спасибо за помощь. Мы уже приготовились к сражению. Решили: если умереть, то достойно.

— С двумя фуэторами? — капитан актеона поднял брови.

— С одним, который шёл нам навстречу, — Адам дёрнул плечами. — Но, видимо его экипаж, увидев актеон, убежал. — Адам вытянул губы в усмешке.

— Вам не откажешь в смелости, — лицо капитана актеон сделалось чрезвычайно серьёзным. — Ждите подхода и становитесь в кильватер.

Мигнув, голограмма погасла.

Адам повернул голову в сторону капитана трага. Ничего не говоря, Ре Тонн вытянул свою верхнюю руку и двинул акселератор назад — «Туор» начал резкое торможение.

* * *

Ждать подхода боевого корабля цивилизации траков, к досаде Адама, пришлось очень долго. Адам всё это время сидел откинувшись в кресле, уставившись в голограмму пространственного обзора. Он больше не думал об угрозе от капитана трага, а лишь о том, с каким информационным полем траки восстановят его настоящее тело: с тем, которое записано с его матрицей, или же возможно будет каким-то образом создать тело с тем информационным полем, какое у него сейчас. Ему никак не хотелось лишиться той информации, которой он завладел на Араксе. Особенно ему грустно было от воспоминаний о Силистере: ему было искренне жаль девушку.

«Возможно, узнав, что она беременна, её сородичи и не стали бы приносить её в жертву?» — всплыла у него грустная мысль.

Вывело его из размышлений странное потемнение и без того тёмного зала управления. Он встрепенулся и покрутил головой — почти весь голоэкран занимал корпус огромного корабля. Брови Адама поднялись наверное до середины лба — такой огромный корабль он видел впервые. Он повернул голову в сторону Ре Тонна.

Ничего не говоря, капитан «Туор» двинул акселератор вперёд и описав короткую дугу в пространстве, траг направился вслед за огромным боевым кораблём цивилизации траков.

Сопроводив «Туор» до границы туманности Тартар, актеон развернулся и опять ушёл в туманность.

Дальнейший путь до базы «Ориент» у экипажа трага прошёл без приключений, в спокойном русле и, ни Адам, ни Ре Тонн больше не предъявляли друг другу никаких претензий и даже почти не разговаривали, каждый с тревогой ожидая встречи со своим будущим.

4

Едва база «Ориент» трансформировалась из зелёной кляксы в серый контур, Ре-Тонн, который нёс вахту, тут же связался с диспетчером базы. Из вспыхнувшей в голограмме врезки, в зал управления трага смотрело лицо трака с огромными округлившимися глазами.

— Траг «Туор»! Капитан Ре Тонн! Причал! Энергии нет! Иду на инерции! — короткими, будто выстрелы репликами, произнёс капитан трага.

— Д-д-дес-сят-тый, — заикаясь произнёс диспетчер.

Манипулируя рулями, Ре Тонн подвёл траг к десятому причалу и едва он ткнулся в шлюз, как на пульте управления вспыхнул яркий красный индикатор, показывающий, что никакой энергии в траге нет. Зал управления погрузился во тьму.

— Когда мы шли к «Атар», я говорил вам, что на ней есть или шпион шхертов или предатель из