искал помощи у западного рыцарства, собиравшегося в крестовый поход против Египта. В июле 1203 г. крестоносцы помогли Алексею вернуть отцовский престол. Алексей стал править под именем Алексея IV, Исаак был извлечён из темницы и сделан соимператором сына. Надававший щедрых обещаний крестоносцам, Алексей IV вынужден был увеличить налоги, что в январе 1204 г. вызвало сильные волнения. 8 февраля 1204 г. Алексей IV был убит заговорщиками, предводитель которых, Алексей Дука, был провозглашён императором под именем Алексея V. Исаак умер спустя несколько дней.

АННА КОМНИНА[156]. (Родилась 1 декабря 1083 г., умерла вскоре после 1148 г.). Византийская писательница и историк, дочь императора Алексея I и его биограф. Автор «Алексиады», одного из замечательнейших литературных памятников своего времени.

ПРАВИТЕЛИ ГЕРМАНИИ И СВЯЩЕННОЙ РИМСКОЙ ИМПЕРИИ ГЕРМАНСКОЙ НАЦИИ

ГЕНРИХ IV. (Родился 11 ноября 1050 г., вероятно в Госляре, в Саксонии, умер 7 августа 1106 г. в Льеже, Лотарингия). Герцог Баварии (как Генрих VIII, 1055—1061), король Германии (с 1054 г.) и император Священной Римской империи (1084—1105/06).

КОНРАД III. (Родился в 1093 г., умер 15 февраля 1152 г. в Бамберге, Германия, Священная Римская империя). Король Германии с 1138 по 1152 г., первый король из рода Гогенштауфенов.

ФРИДРИХ I. ФРИДРИХ БАРБАРОССА (ит. — Рыжебородый). (Родился в 1123 г., умер 10 июня 1190 г. в Малой Армении). Герцог Швабии (как Фридрих III, 1147—1190), король Германии и император Священной Римской империи (1152—1190).

ГЕНРИХ VI. (Родился осенью 1165 г. в Нийменгене, умер 28 сентября 1197 г. в Мессине). Король Германии с июня 1169 г. В 1184 г. он женился на Констанс, дочери короля Сицилии Рутгера II, которая была старше мужа на одиннадцать лет. Бракосочетание состоялось в январе 1186 г. в Милане. Когда после Пасхи 1189 г. его отец Фридрих Барбаросса отправился в крестовый поход, Генрих принял на себя обязанности императора. После смерти отца в июне 1190 г. был коронован императором папой Целесином в апреле 1191 г. Затем, после смерти бездетного короля Сицилии Вильгельма II, Генрих, как муж Констанс, получил возможность претендовать на трон. Смерть в феврале 1194 г. Танкреда, незаконнорождённого кузена покойного короля Вильгельма II, облегчила Генриху задачу. 20 ноября 1194 г. он вошёл в Палермо, а на Рождество был коронован короной Сицилии. Вассалами его были пятьдесят европейских правителей разного уровня, включая короля Ричарда Английского. Императору пришлось дважды подавлять восстания герцога Баварии и Саксонии Генриха Льва. В 1197 г., когда император находился в Южной Италии, где вёл приготовления к крестовому походу, против него в Сицилийском королевстве вспыхнуло восстание, которое было самым жестоким образом подавлено. В этом же году Генрих скончался от малярии.

ФРИДРИХ II. (Родился 26 декабря 1194 г. в Джеси, Анкона, Папское государство, умер 13 декабря 1250 г. в Кастель Фиоренцио, Апулия, Королевство Сицилия.) Король Сицилии (1197—1250), герцог Швабии (как Фридрих VI, 1228—1235), король Германии (1212—1250), император Священной Римской империи (1220—1250).

МАТИЛЬДА КАНОССКАЯ. МАТИЛЬДА ВЕЛИКАЯ ГРАФИНЯ, (ит.) MATILDE DI CANOSSA или MATILDE LA GRAN CONTESSA. (Родилась в 1046 г. в Лукке в Тоскании, умерла 24 июля 1115 г. в Бондено, Романья). Графиня Тоскании, хорошо известна своей пропапской политикой и значительной ролью в конфликте между папским Римом и императорами Священной Римской империи.

Один из острейших моментов этой борьбы — покаяние императора Генриха IV перед папой Григорием VII — имел место как раз в замке Матильды в Каноссе (не путать с Каноссой Апулийской, владением Боэмунда I).

ПРАВИТЕЛИ МУСУЛЬМАНСКОЙ СИРИИ И ЕГИПТА

ЗАНГИ (или ЗЕНГИ), полное имя ИМАД ЕД-ДИН ЗАНГИ ИБН АК СОНКУР. (Родился в 1084 г., умер в 1146 г. в Мосуле, Ирак. По другим сведениям, во время рейда на территории эмира Дамаска).

НУРАДДИН, полное имя НУР ЕД-ДИН АБУ АЛЬ-КАСИМ МАХМУД ИБН ИМАД ЕД-ДИН ЗАНГИ. (Родился в феврале 1118 г., умер 15 мая 1174 г. в Дамаске, Сирия).

МУЙН ЕД-ДИН УНУР или ОНУР. (Умер в августе 1149 г.). Эмир, правивший в Дамаске от имени династии Буридов с 1139 по 1149 г.

АСАД ЕД-ДИН ШИРКУ. (Умер 23 марта 1169 г. в Каире). Один из виднейших помощников атабека Нур ед-Дина, брат Наджм ед-Дина Айюба (умер в августе 1173 г.), великий визирь и король Египта (январь 1169 г.).

САЛАДИН, полное имя САЛАХ ЕД-ДИН ЮСУФ ИБН АЙЮБ, иначе АЛЬ-МАЛИК АН-НАЗИР САЛАХ ЕД-ДИН ЮСУФ I. Выходец из курдской племенной знати. Сын Наджм ед-Дина Айюба, племянник Асад ед-Дина Ширку. (Родился в 1137/38 г. в Тикрите, Месопотамия, умер 4 марта 1193 г. в Дамаске). Султан Египта, Сирии, Йемена и Палестины, основатель династии Айюбидов, правившей в упомянутых выше государствах до второй половины XIII века. Особенно прославился победой над армией франков у местечка Хаттин (4 июля 1187 г.) и тем, что сумел захватить Иерусалим (2 октября 1187 г.).

БЕЙБАРС I. Полное имя АЛЬ-МАЛИК АЗ-ЗАКИР РУКН ЕД-ДИН БЕЙБАРС АЛЬ-БУНДУКДАРИ или АС-САЛИХИ. (Родился в 1223 г., в «Половецкой степи», на северном побережье Чёрного моря, умер 1 июля 1277 г. в Дамаске, Сирия). Мамелюк, султан Египта и Сирии (с 1260 по 1277 г.).

Примечания

1

Командор.

2

В 1229 г. западные христиане вторично завладели Иерусалимом в результате соглашения между императором Фридрихом Вторым и султаном Египта аль-Камилем. Однако в 1244 г. Святой Город был потерян ими уже навсегда.

3

Имеется в виду Антиохия.

4

Дополнительную информацию об исторических деятелях, имена которых упомянуты в данном произведении, см. в приложении.

5

Речь идёт о битве на Рогах Хаттина. «Karneatin» — от арабского «карней» — рога.

6

Длиннополая полотняная или льняная безрукавка. Иначе табар (tabard) (см. комментарий 8).

7

С армянами Киликии латиняне часто враждовали, но иногда заключали военные союзы против мусульман или ромеев и даже династические браки. Упомянутый здесь Раймунд-Рубен как раз и появился на свет в результате такого союза. Он имел вполне законные основания претендовать