и Кимбал, и председатель совета директоров Робин Денхолм продолжали давить на него, утверждая, что его поведение является одним из факторов. "Гигантским слоном в комнате было то, что он вел себя как чертов идиот", - говорит Кимбал.

92. Рождественские капризы

декабрь 2022 г.

 

Взрыв головы emoji

"Похожи ли эти сроки на то, что я сочту хоть сколько-нибудь приемлемым?" спросил Маск. "Очевидно, что нет. Если сроки большие, значит, они неправильные".

Был поздний вечер 22 декабря, и совещание в конференц-зале Маска в Twitter на десятом этаже стало напряженным. Он разговаривал с двумя менеджерами по инфраструктуре Twitter, которые раньше не часто имели с ним дело, и уж точно не тогда, когда он был в плохом настроении.

Один из них попытался объяснить суть проблемы. Компания, предоставляющая услуги по обработке данных и размещающая одну из серверных ферм Twitter, расположенную в Сакраменто, согласилась продлить срок аренды на некоторое время, чтобы они могли начать организованный переезд в 2023 году. "Но сегодня утром, - рассказал Маску нервный менеджер, - они вернулись к нам и сказали, что этот план больше не рассматривается, поскольку, и это их слова, они не считают, что мы будем финансово жизнеспособны".

Этот объект обходился Twitter более чем в 100 млн. долл. в год. Маск хотел сэкономить эти деньги, переместив серверы на один из других объектов Twitter в Портленде, штат Орегон. Другой менеджер, присутствовавший на совещании, сказал, что это невозможно сделать сразу. "Мы не сможем безопасно выехать раньше, чем через шесть-девять месяцев", - сказала она небрежным тоном. "Сакраменто все еще должен существовать, чтобы обслуживать транспорт".

На протяжении многих лет Маск много раз оказывался перед выбором между тем, что он считал необходимым, и тем, что ему говорили другие. Результат почти всегда был один и тот же. На несколько мгновений он замолчал, а затем объявил: "У вас есть девяносто дней, чтобы сделать это. Если вы не сможете этого сделать, ваша отставка принимается".

Менеджер начала подробно рассказывать о некоторых препятствиях, мешающих переносу серверов в Портленд. "Там другая плотность размещения стоек, другая плотность электропитания", - сказала она. "Поэтому необходимо модернизировать помещения". Она начала рассказывать еще много подробностей, но через минуту Маск прервал ее.

"У меня от этого мозг болит", - сказал он.

"Извините, я не хотела этого делать", - ответила она размеренным монотонным тоном.

"Ты знаешь эмодзи "взрыв головы"?" - спросил он ее. "Это то, что я чувствую сейчас в своей голове. Что за куча гребаного дерьма. Господи, мать твою. В Портленде, очевидно, есть куча места. Переместить серверы из одного места в другое - проще простого".

Менеджеры Twitter снова попытались объяснить ограничения. Маск прервал их. "Можете ли вы попросить кого-нибудь сходить в наши серверные центры и прислать мне видео с внутренностями?" - спросил он. До Рождества оставалось три дня, и менеджер пообещал, что видео будет через неделю. "Нет, завтра", - приказал Маск. "Я сам строил серверные центры и могу сказать, сможете ли вы разместить там больше серверов или нет. Именно поэтому я спросил, посещали ли вы эти объекты. Если вы там не были, то вы просто несете чушь".

SpaceX и Tesla добились успеха благодаря тому, что Маск неустанно подталкивал свои команды к тому, чтобы быть более смелыми, более ловкими и запускать огненные буры, преодолевающие все препятствия. Именно так они собрали линию по производству автомобилей в палатке во Фримонте, испытательный центр в техасской пустыне и стартовую площадку на мысе Канаверал из использованных деталей. "Все, что вам нужно сделать, - это просто перевезти эти чертовы серверы в Портленд", - сказал он. "Если это займет больше тридцати дней, то я просто обалдею". Он сделал паузу и пересчитал. "Достаточно нанять компанию по переезду, и потребуется неделя, чтобы перевезти компьютеры, и еще неделя, чтобы их подключить. Две недели. Вот что должно получиться". Все молчали. Но Маск все еще разогревался. "Если бы у вас был чертов U-Haul, вы бы, наверное, справились сами". Два менеджера Twitter посмотрели, чтобы убедиться, что он говорит серьезно. Стив Дэвис и Омид Афшар тоже сидели за столом. Они уже не раз видели его в таком состоянии и знали, что он может быть серьезным.

Рейд в Сакраменто

"Почему бы нам не сделать это прямо сейчас?" спросил Джеймс Маск.

Он и его брат Эндрю летели с Илоном из Сан-Франциско в Остин вечером в пятницу, 23 декабря, на следующий день после разочаровывающего совещания по инфраструктуре о том, сколько времени потребуется для переноса серверов из центра в Сакраменто. Заядлые лыжники, они планировали сами поехать на Рождество в Тахо, но в тот день Илон предложил им приехать в Остин. Джеймс не согласился. Он был морально истощен и не нуждался в больших нагрузках, но Эндрю убедил его, что они должны поехать. Так они оказались в самолете - Маск, Граймс и Икс, а также Стив Дэвис, Николь Холландер и их ребенок - и слушали, как Илон жалуется на серверы.

Они находились где-то над Лас-Вегасом, когда Джеймс высказал свое предположение о том, что они могут переместить их прямо сейчас. Это был тот тип импульсивных, непрактичных, стремительных идей, которые так нравились Маску. Был уже поздний вечер, но он приказал своему пилоту отклониться от курса, и они сделали петлю, вернувшись в Сакраменто.

Единственным прокатным автомобилем, который они смогли найти после приземления, была Toyota Corolla. За рулем сидел главный охранник Маска, Граймс расположился на коленях Илона на пассажирском сиденье, а остальные забрались на заднее сиденье. Они не были уверены, как им вообще удастся попасть внутрь дата-центра ночью, но один очень удивленный сотрудник Twitter, парень по имени Алекс из Узбекистана, все еще был там. Он весело впустил их внутрь и показал все вокруг.

Это помещение, в котором находились серверы многих других компаний, было очень надежно защищено: для входа в каждое из хранилищ требовалось сканирование сетчатки глаза. Узбек Алекс смог провести их в хранилище Twitter, где находилось около 5200 стоек размером с холодильник по 30 компьютеров в каждой. "Эти штуки, похоже, не так уж сложно сдвинуть с места", - объявил Илон. Это было утверждение, искажающее реальность, поскольку каждый стеллаж весил около двадцати пяти сотен фунтов и был высотой в восемь футов.

"Вам придется нанять подрядчика для подъема панелей пола", - сказал Алекс. "Их нужно поднимать с помощью присосок". Другой подрядчик, по его словам, должен будет залезть под панели перекрытия и отсоединить