class="p1">КАЛЕН ГАРЕНДОТ, также известный как МОНАРХ Латарры, экстрасоларианский военный диктатор, собирающий силы в Вуали Маринуса.

– Его слуга ЖЕЛЯЗ, Возвышенный, капитан «Герметической меланхолии», химера небольшого размера.

Княжества Джадда

Джаддианские планеты рассеяны по всему рукаву Персея у внешнего края галактики и были заселены еще в восьмом тысячелетии. В силу отдаленности этого региона местные благородные семьи в основном заключали браки между собой, а не смешивались с другими родами Империи. Вкупе с укоренившейся Зороастрийской традицией, зародившейся еще во времена Войны основания и Исхода, все это привело к появлению среди местной знати особой расовой субкультуры и национальной идентичности, отличной от преобладающей в Империи.

Раскол достиг кульминационной точки в двенадцатом тысячелетии, когда, к возмущению джаддианской знати, имперский принц Кир сбежал со своей джаддианской возлюбленной, принцессой Аманой ди Джади. До сего дня джаддианцы считают, что Аману похитили насильно, в то время как имперские источники пишут о романе между сбежавшими. Как бы то ни было, доподлинно известно, что джаддианскому герцогу Катану дю Отранто удалось вернуть Аману, а вместе с ней и привязанный к ней генетический кодекс Высшей коллегии, содержащиеся в котором данные позволили освободить палатинов Джадда от имперского контроля. В начавшейся войне сама Амана погибла, а ее дом был уничтожен, но оставшиеся благородные семьи, коих было восемьдесят одна, взяли себе ее имя. Так, с 11466 г. ИЗЛ, когда герцог Катан разбил имперские Легионы в сражении у Кружащих Лун первой армией клонов-мамлюков, местные палатины стали именоваться джаддианцами.

Благородные семьи объявили себя шахством, то есть княжеством, и с тех пор выбирают одного из своих лидером, правящим с планеты Джадд, родной планеты Аманы и ее рода. В дальнейшем большая часть верховных князей происходила из рода Катана, дома дю Отранто с Ларана. Отношения Княжеств с империей изначально были напряженными, но постепенно стабилизировались на фоне вынужденного союза против Содружества в войне Персея.

Ниже представлен список лиц из Княжеств Джадда, упомянутых в данном томе записок лорда Марло.

Князь АЛДИЯ АХМАД ДАТАФЕРН РОДРИГО-ФИЛИПП АЛДИЯ БАН АЛДИЯ БАН ГОБРИЙ ДЮ ОТРАНТО, верховный князь Джадда, князь Ларана, первый среди равных князей Княжеств Джадда, глава Дхам-Эали, повелитель Кружащих Лун, защитник Планеты Огня, любимец Бога.

– Его внук КНЯЗЬ КАИМ САНЧЕЗ КИАКСАР НАЗИРВИСЕНТЕ ОЛОРИН БАН ХОСРОЙ БАН АЛДИЯ ДЮ ОТРАНТО, прозванный ТЕМНЫЙ ПОЛУМЕСЯЦ, известный Адриану Марло под именем сэра ОЛОРИНА МИЛТЫ, маэскола Второго круга Школы Огня.

Его алькидары, то есть наложницы:

– КАЛИМА ДИ САЙИФ из дома Сайиф, ближайшая спутница и конфидантка.

– ТИАДА ДИ УМАЗ из дома Умаз, маэскол Пятого круга Школы Огня.

– БЕЛИТ и САНАЗИ.

– Его телохранитель БАРАЗ ДЮ СИМАР из дома Симар, маэскол.

– Его покойный отец [КНЯЗЬ ХОСРОЙ ДЮ ОТРАНТО].

– АДМИРАЛ ВЕЛКАН СЕРПИКО, главнокомандующий джаддианской армады, отправленной на поддержку Империи в войне против сьельсинов, капитан флагмана «Мнемон». Ариабит.

– Его подчиненный КАПИТАН ФАДРО АФШАРИРАД, друг князя Каима и капитан «Альбаспаты». Ариабит.

– Его подчиненный КАПИТАН СЕРЕНЕЛЛИ.

– ЛЕЙТЕНАНТ ДЖИНАН АЗХАР, офицер флота и бывшая возлюбленная Адриана Марло. Ариабит.

[КНЯЗЬ КАТАН ДЮ ОТРАНТО], первый верховный князь Джадда, герцог и позднее князь Ларана. Завоевал независимость Джадда в Джаддианских войнах и привел свой дом, дом Отранто, к лидирующей позиции среди джаддианских благородных семейств.

Внешний мир

Многих персонажей записок лорда Марло сложно сгруппировать с другими из-за того, что они не принимают в описываемых событиях прямого участия.

Ниже следует список подобных персонажей, которые упоминаются в данном томе.

ЛОРД АЛИСТЕР ДИОМЕД ФРИДРИХ МАРЛО. Архонт префектуры Мейдуа и лорд Обители Дьявола, бывший лорд-экзекутор Делоса, Линонский Мясник. Отец Адриана.

– Его жена [ЛЕДИ ЛИЛИАНА КЕФАЛОС-МАРЛО], знаменитая либреттистка и режиссер.

Их другие дети:

– КРИСПИН ОРЕСТ МАРЛО, предполагаемый наследник Обители Дьявола.

– САБИНА ДОРИССА МАРЛО, дочь, рожденная на замену Адриану после его изгнания.

– Его покойные родители [ЛОРД ТИМОН МАРЛО IV] и [ЛЕДИ ФУКСИЯ БЕЛГРОВ-МАРЛО].

– Его кастелян СЭР ФЕЛИКС МАРТИН, комендант и начальник замковой стражи. Наставник детей Марло в вопросах воинского искусства.

– Его советник ТОР АЛКУИН, схоласт.

ЛОРД БАЛИАН МАТАРО, третий граф Эмеша, архон префектуры Боросево и лорд замка Боросево.

ТОР ПСЕЛОС, имперский схоласт, работающий на раскопках Ехидны.

ЭДУАРД АЛЬБЕ, оперативник имперской Разведывательной службы легионов.

Иные

В записках лорда Марло часто упоминаются создания, чье существование исторически и научно не доказано. Формально их можно разделить на две группы: Тихие, прежде считавшиеся древней расой ксенобитов, но с этого тома описываемые как единая сущность – Тихое, и Наблюдатели, которых лорд Марло изначально считал языческими идолами народа сьельсинов. В записках лорда Марло утверждается, что все эти существа реальны и широко известны среди сьельсинов. Однако по изученным сьельсинским артефактам и записям нельзя сделать вывод, что Тихое и Наблюдатели – более чем религиозные фетиши, распространенные в сьельсинской религии. В атенеуме не ставится под сомнение наличие в галактике руин, оставленных древними народами. В частности, руины на Эмеше в точности соответствуют описанию лорда Марло. Схоластические исследования не нашли подтверждения тому, что эти руины связаны со схожими сооружениями на других планетах, такими как Шагающие башни Садальсууда, однако я не исключаю, что это произошло вследствие вмешательства Капеллы. Гипотеза о Тихом существует уже несколько тысяч лет, но не может быть в полной мере изучена из-за цензуры и контроля инквизиции. Так или иначе, заявления лорда Марло о том, что Тихое – единая сущность, а руины на ряде планет – антиэнтропические структуры, путешествующие во времени из будущего к прошлому, до сих пор не подтверждены. Требуются дальнейшие научные изыскания.

Что же касается Наблюдателей, то их имена встречаются в различных сьельсинских текстах, захваченных в ходе войны, но ни один артефакт доподлинно не подтверждает существование этих божеств. Кости Миуданара, о которых идет речь в этом томе записок лорда Марло, насколько известно Имперской библиотеке, так и не были обнаружены, как и сама планета Эуэ. Таким образом, по мнению переводчика, Наблюдателей стоит считать выдумкой лорда Марло, а его записки признать приукрашенными и мифологизированными. Тем не менее имена и роли мифических существ перечислены ниже.

ТИХОЕ, или тот, кого сьельсины называют УТАННАШ-ЛЖЕЦ. Сьельсины считают его творцом вселенной и вечным врагом Наблюдателей. Чистая сконцентрированная воля, благоволящая людям, и покровитель Адриана Марло. Ранее считался вымершей расой древних ксенобитов.

МИУДАНАР, СНОВИДЕЦ, верховное божество сьельсинского пантеона, огромный одноглазый многорукий змей, некогда почитавшийся народом энар. Подарил сьельсинам секреты технологий и привел Элу на Эуэ. По всей видимости, мертв.

Другие Наблюдатели:

– ИАКАРАМ, который, как говорят, слышит все. Занимает почетное положение в верованиях сьельсинов, уступая только мертвому Миуданару.

– ШАМАЖА, отец великанов.

– НАЖТЕНАХ, ПТХАМАРУ, ШЕТЕБО и УСАТЛАМ, о которых мало что известно.