–Кейт!? – в гостиную зашёл обеспокоенный Клиф, рыща глазами по дому.

Увидев Кейт, он подошёл к нам. Я выключила диктофон.

–Всё хорошо? Я приехал как только узнал, что этот урод сделал. Ты в порядке? – трепетно начал расспрашивать он.

–А ты кто? – озадаченно спросил некий Лео.

Полный недоумения Клиф посмотрел на него, зависнув на несколько секунд.

–А ты? – после паузы спросил он.

–Офицер Клиффорд Рид, – внесла ясность я, указав на Клифа.

–Вы знакомы? – спросил Лео, глянув на Кейт.

–Слегка, – загадочно ответила она, после чего перевела взгляд на Клифа. – Всё в порядке. Справилась с тем, что ты мне нажил.

–Чёрт, Кейт, я… прости меня. Ты была права тогда, не стоило мне так горячиться, но я же не знал, что он настолько конченное животное и устроит такое, – присел он рядом с ней.

Кейт отодвинулась от него, сев ближе к Лео. Клиф огорчённо посмотрел на неё.

–О чём она? – спросила я у него.

–Это долгая история, – попытался уйти от вопроса он. – Я расскажу потом, Мия.

–У нас хватит времени и сейчас, – я снова включила диктофон и опёрлась на спинку кресла.

–Умеете вы ставить в неловкое положение, детектив, – отвела взгляд Кейт.

–Слушай, – Клиф повернулся ко мне. – Это быдло начало нас подкалывать, думая, что ему за это ничего не будет. Я сгоряча дал ему пару раз, вот он и пришёл ей мстить.

–Когда и где это произошло? – спросила я.

–Сегодня утром, во дворе.

–Чего? – озадачился Лео.

–Что ты делал здесь утром?

–Когда мы познакомились вчера, я пригласила его на ужин. Мы засиделись допоздна, и я попросила его остаться, – объяснила Кейт. – Чтобы не ходил ночью по улице один.

–Ого… – удивился Лео.

–То есть, мотив нападения мистера Портера был в том, что он хотел отомстить за униженную честь? За то, что ты побил его утром? – задала я вопрос Клифу.

–Элементарное дело, – пожал плечами Клиф. – Не знаю, чего ты тут детективничать собралась на пустом месте.

Я выключила диктофон.

–Что же, спасибо за разговор, мисс Брук. Обязательно заеду в госпиталь, побеседовать с мистером Портером. Обрадую его тюремным сроком, – встала я.

–У него богатые родители. Не дайте им откупиться, детектив.

–В нашем штате такое не сработает, Кейт. Можете не волноваться по этому поводу, – успокоила я.

–Эта мразь сядет далеко и надолго, Кейт. Мы обещаем тебе, – уверенно сказал Клиф.

Однако, Кейт не проявила никаких эмоций на его слова, продолжая так же безразлично их слушать.

–Думаю, вам тоже пора, офицер Рид. Мисс Брук нужен отдых, – я слегка коснулась его плеча.

–Да? То есть, да… конечно, – досадно встал он.

***

–Ты меня, конечно, прости, но её можно понять, – начала я, когда мы вышли из дому. – Эта проблема появилась из-за твоих действий.

–Я знаю, Мия, знаю, – раздражённо ответил он, признавая свою вину.

–Ты только успокойся, ладно? Главное, что с ней всё в порядке.

–Я понимаю это, – тоскливо сказал Клиф. – Но вряд ли мы теперь будем с ней общаться дальше.

В разговоре, мы уже подошли к моей машине, я села в неё, завела мотор и посмотрела на Клифа через открытое окно.

–Тебе не стоило его бить. Ты же добросовестный офицер.

–В то время я был просто Клиф.

–Тебя подвезти? – предложила я и непроизвольно зевнула, прикрыв рот рукой.

–Я на мотоцикле. Спасибо за предложение, Мия. Завтра увидимся.

***

Дверь лифта открылась, и я вышла в коридор госпиталя, уверенно шагая вперёд. Мне нужна была палата номер пятьдесят семь. Именно в ней лежал Курт Портер, с которым я очень хотела поговорить. Особенно после того, как по пути сюда я оповестила его родителей о том, что ожидает их сына. Их ответ оказался просто сногсшибателен. Жду не дождусь передать его Курту.

Полицейский, до этого стоявший у двери в палату спиной, только что развернулся. Вот чёрт, его только не хватало.

–Мия… – скромно произнёс он.

–Привет, – неохотно поздоровалась я, подойдя к палате.

После наших неудачных с Дрейком отношений, я старалась максимально избегать его. Это довольно сложно, ведь мы работаем в одном и том же месте. Но к счастью, у нас зачастую непересекающиеся рабочие дни. А когда они совпадают, я стараюсь не видеться с ним: то незаметно в толпе проскользну, то сижу в кабинете и никуда не выхожу.

В этом всём, конечно, не было необходимости, если бы он не продолжал сохнуть по мне с тех пор, как мы разошлись.

Мне жалко Дрейка, но я считаю правильным, что порвала с ним. Он в целом хороший парень, но всё же являлся той ещё тёмной лошадкой…

–Ты, наверное, к Портеру? – растеряно спросил он, не отходя от двери.

–Да, надо задать ему пару вопросов, – пыталась холодно держаться я.

–По инструкции, тебя надо досмотреть. Ну ты знаешь – забрать у тебя всё, чем можно убить человека.

Ну и хитрый же подлец. Не повезло мне на него наткнуться.

–Серьёзно? По-твоему, я похожа на убийцу? – слегка оскорбилась я.

–По мне, так ты на душку и ангела похожа, но Лилли сказала проверять даже своих, – пожал плечами Дрейк, слегка улыбнувшись.

Недовольная, я развела руки в стороны, стоя перед ним. Дрейк прошёлся по обеим рукам, тщательно их прощупывая, особенно в области рукавов. После этого, без какого-либо стеснения начал щупать меня по груди. Я цокнула и ударила его по рукам, ядовито посмотрев ему в глаза.

–Что? Вдруг у тебя в лифчике шприц с отравой спрятан? Я добросовестный работник, – сказал он, пытаясь сделать максимально беспристрастное выражение лица.

Прощупав мою талию и ноги, он поднялся и посмотрел на меня. Явно довольный, чтоб его.

–Можешь проходить. У тебя пять-десять минут. Дольше говорить нельзя.

Я ничего не сказала и молча зашла в палату.

***

Посреди почти пустой палаты, у стены, на койке лежал Курт, подключённый к разным аппаратам. Я закрыла за собой дверь и подошла к нему. Его плечо было перебинтовано, как и почти половина лица. Он находился в сознании и окинул меня презренным взглядом. Я сделала то же самое.

–Что надо? – не столь вежливо спросил он.

–У меня для тебя пара новостей и пара вопросов. С чего начнём?

Несмотря на то, что его почти что пырнули в лицо и чуть не застрелили насмерть, вёл он себя довольно живо и беззаботно.