Подобно Юпитеру и Бобу, он встал в шесть, потому что заводчик собак ожидал их в десять. И соответственно пребывал в плохом настроении.

- Сожаление ни к чему не приведет, - устало промямлил первый детектив, полируя зеркало в серебряной оправе. - И, если бы ты не улетел в бездну от своих поклонников, мы бы давно со всем закончили.

- Улетел в бездну! - Питер хлопнул губкой по зеркалу так, что брызги полетели во все стороны. - Очень забавно. Так или иначе, во всем виноват тот парень - Техас!

Боб зевнул.

- Почему бы нам не соединить неизбежное с полезным и не обсудить все сейчас? Провести исследования можем и позже.

Первоначально мальчики собирались вчера вернуться в штаб-квартиру, чтобы провести расследование и поговорить о деле. Из этого ничего не вышло из-за травмы дяди Титуса. Да и сегодня пройдет немало времени, прежде чем они закончат со своими обязанностями.

- Хорошая идея, - кивнул Юпитер.

- Как угодно, - проворчал Питер, он старательно тер одно особо грязное место на зеркале. - Это пятно просто не исчезает! Ну, и с чего начнем?

Третий детектив порвал лист наждачной бумаги на несколько частей и начал счищать остатки краски со старой деревянной рамы.

- По Райской бухте бродит дух проклятого, и есть предположение, что это Авраам Мерривезер. Он ищет свою дочь Рейчел, которая утонула восемьдесят лет назад, когда он пытался переправить ее через залив к доктору в Парадиз-Коув, который не пришел, потому что был мертвецки пьян и спал перед своим камином.

Первый сыщик осмотрел очищенные от грязи серебристые розы и ракушки на раме. Этого должно быть достаточно. Он схватил следующее круглое зеркало для ванной с рамой из хрустального стекла.

- Правильно. Хотя хотелось бы добавить, что кто-то просто создал впечатление, что это Мерривезер. Что заставляет нас задаться вопросом, почему должно создаваться такое впечатление и кому оно выгодно.

Юпитер взял страницу из старой газеты, скомкал ее и окунул в уксус.

- Я бы не был так уверен насчет того, что кто-то просто создает такое впечатление, - возразил Питер. - Парень выбрался из воды, будто поднялся по лестнице. Ты забыл?

- Нет, не забыл Питер, но я уверен, что этому есть правдоподобное объяснение.

- Например, какое? Затонувший универмаг, эскалатор которого все еще работает? Дворец легендарной Атлантиды, затонувший у наших берегов? Вот точно! Там Атлантида! Атлантида находится напротив Райской бухты! Вот оно!

Первый Детектив перестал тереть раму.

- Почему бы тебе не заняться этим, после того как мы закончим? Бобу нужно кое-что поискать в библиотеке, я спрячусь в штабе за компьютером, а ты отправишься в Райскую бухту и будешь искать Атлантиду. Или универмаг. Вечером мы встретимся в штаб-квартире и обменяемся нашими находками.

Питеру не нравилась идея бродить по заливу в одиночку в поисках каких-либо признаков Авраама Мерривезера. С другой стороны, если бы он их нашел, то смог бы наконец доказать Юпитеру, что его взгляд на вещи не всегда и не везде был правильным, и есть вещи, лежащие вне всякой логики.

- Хорошо, - согласился он, стиснув зубы.

- Отлично, - Юпитер подышал на зеркало. - Тогда решено. Итак, вернемся к вопросу о том, кто заинтересован в создании впечатления появления призрака.

- Кто-то, кто по какой-то причине в основном охотится за маленькими детьми? - Боб взял второй кусок наждачной бумаги. - До сих пор старика видели только маленькие дети: Колин и Фиона.

- Хотя Фиона не совсем была в этом уверена, - заметил Питер.

- И мы не должны забывать и о Кристобале, - напомнил Юпитер, поливая уксусом поверхность зеркала. - Старик, кажется, охотится за ним с особым упорством. Твоя идея, Питер, что некто хочет выгнать Кристобаля из дома смотрителя маяка, вполне здравая.

- Но тогда мы должны знать, есть ли там что-нибудь, ради чего и стоит очистить дорогу.

- И, - добавил Боб, - Нам нужно узнать, знает ли Кристобаль, из-за чего его преследуют.

Юпитер кинул обрывком газеты в Питера.

- Ты поспрашивай об этом в Парадиз-Коув, Джимми Глаз может что-то знать. Или кто-то из других старожилов. Кроме того, узнай есть ли у кого-нибудь идеи, почему Салас недолюбливает Кристобаля.

- Хорошо, - Питер осмотрел свою работу. Пятно, наконец, исчезло. Он взял следующее зеркало.

- Еще Гудштейны, - Боб сдул древесную пыль с рамы. Остатки краски исчезли. Осталось большое зеркало из гардеробной. - Во-первых, у них есть маленькая девочка Хизер, ровесница Колина и Фионы.

- Фиона, в отличие от Колина и Хизер, и мы должны это помнить, случайно оказалась в Райской бухте, - сказал Питер.

- Хорошее замечание, - похвалил его Юпитер.

- И еще, - продолжил Боб, - молодая женщина, миссис или мисс Гудштейн, которая околачивалась недалеко от пляжа и очень странно себя ведет.

- И странно косилась на Питера, наверное, тоже хотела взять автограф, - поддразнил Юпитер.

Второй детектив застонал.

- Ты-то откуда знаешь, почему она так на меня смотрела.

- Техасский синдром? - предположил первый детектив.

- Возможно, - Питер посмотрел на свое отражение и показал ему язык. - Я бы хотел, чтобы посреди лба вырос гигантский прыщ и никогда уже не исчез.

- У тебя? - удивился Боб.

- Нет, у него.

Первый сыщик снова намочил губку крапивной водой. Уксус не справлялся.

- А еще - старый Гудштейн и тот японец. Хм. Если бы мы только знали, какого роста был тот старик из моря. Ведь, как известно, бороду можно и приклеить.

- Ты имеешь в виду, что он влез в дом из-за Хизер?

Питер выудил из ящика для инструментов отвертку. Это зеркало было в порядке, лишь его кронштейн болтался на одном болте.

- Всего лишь предположение, - Юпитер опустил руку и на мгновение задумался. - Японец, Япония, хм. Какая же здесь может быть связь... Японское искусство. Салас. Джимми Глаз. Что-то крутиться у меня в голове. Но я не могу ухватить мысль.

- И Салас, - Боб распылил средство для мытья стекол на поверхность зеркала. - Его размолвка с Кристобалем не может быть такой уж старой, если он живет там, у маяка, всего несколько месяцев. А потом я до сих пор удивляюсь, почему он сразу нам все не рассказал. Я не верю, что он просто не хотел волновать нас.