я скоро понял, что на самом деле парень матерится по-русски. Нужно было успокоить сначала себя, потом остальных.

– Все здесь? – говорю. – Вы извините, что я к вам спиной сижу.

Пара минут прошла в тишине, и мне пришлось начать перекличку:

– Ильдар. Ты там?

– Проклятые наручники! Куда я денусь?!

– Илья, ты как, живой?

– Пока да, – в голосе парня звучало отчаяние.

– Камилла?

Девушка всхлипнула:

– Мальчики, он же меня не порежет, правда?

– Всё будет хорошо, – говорю. – Нас скоро найдут.

Артёма решил оставить напоследок. Его и так было слышно.

– Алёнка? – позвал я.

Ответа не было.

– Алёна, ты там? Кто-нибудь видит её?

– Тут слишком темно, – ответила Камилла. – А ещё у меня возле каждого уха кирпич из стены торчит.

– Она здесь, рядом со мной, но без сознания, – ответил Илья.

Плохо… Я не стал спрашивать, дышит ли моя девушка, но не потому, что не хотел знать.

– Артём, мы тебя слышим. Успокойся и расскажи, как дела.

Парень зарыдал, а потом промямлил что-то вроде:

– Он… она… они… Я больше не могу…

– Успокойтесь, – говорю, у самого сердце колотится, но голос вроде не дрожит. – Вурдалак хочет, чтобы мы боялись. Значит, нам нужно избавиться от страха. Чем дольше протянем, тем больше шансов, что нас найдут.

– Слишком быстрая тварь, – сказал Ильдар. – Мне бы его приложить хорошенько, и пару апперкотов. Я бы его на кол посадил, как Влада Дракулу.

Вообще-то всё было ровно наоборот. Господарь Валахии и, по слухам, вампир казнил таким образом своих врагов. Я не стал спорить с Ильдаром, вместо этого снова задумался о том, как влияет дерево на упыря. Если верить легендам, вампир – что-то вроде живого мертвеца, только наделённый харизмой и кучей сверхспособностей. Обычная палка тоже своего рода труп некогда зелёной ветки. Может быть, то, что оживляет вампира, действует и на дерево? Теория показалась забавной. Правда, не очень полезной в сложившихся обстоятельствах.

– Анекдот хотите, – говорю. – Зачем вампир фотографируется после бритья?

– Ну, и зачем? – спросил Ильдар.

– Потому что в зеркале не отражается, а проверить результат надо!

Парень хмыкнул – большего эта самопальная острота не стоила.

– Тогда ему нужна мыльница, – задумчиво проговорил Илья.

– Чего? – не понял я.

– Фотоаппарат-мыльница. На зеркалку он не сможет себя снять.

– Точно! – я вымученно рассмеялся.

В тёмных глубинах зала раздался тихий шорох. Все тут же замолчали. Чёрная рука на мгновение перекрыла фонарь. Потом свет приблизился. Из него вынырнул нож, скользнул к моему лицу и замер возле глаза.

– Вы – моё мясо, – голос вурдалака дрожал от нетерпения.

Гибкое лезвие обожгло моё плечо. Я не сразу понял, что произошло, а затем увидел в когтистой лапе небольшой красный кусочек плоти. Вурдалак отправил его в рот. Меня едва не стошнило.

– Слишком мало страха, – прорычала тварь. – Посмотрим, как там остальные.

Вурдалак шагнул за моё кресло. Я услышал, как скрежещет зубами Ильдар. Плечо жгло огнём, как будто его коснулись раскалённой иглой. За моей спиной кричали и хныкали. Неужели эта тварь порежет Алёнку? Дико заверещал Артём, и мне стало ясно, на ком остановит свой выбор вурдалак. На секунду я почувствовал облегчение – жертвой жуткой расправы станет малознакомый и не слишком приятный парень. Мне сразу же стало стыдно за это чувство, но отвратительная мелочная радость скрылась где-то в глубинах подсознания.

– Хорошо, – прорычал вурдалак. Он стоял прямо у меня за спиной, и я снова ощутил холодный ужас.

Повисло тягостное молчание. Его нарушил рык голодной рыси. Через мгновение тварь вцепилась в Артёма. Парень заорал жутко и безнадёжно. Я услышал жадное чавканье вурдалака. От этого звука мой желудок взбунтовался, на глазах выступили слёзы. Артём продолжал кричать. Слушать было невыносимо. Что-то щёлкнуло в моей голове. Я больше не мог бездействовать. Дальше всё происходило само собой – мозг как будто отключился. Ноги с силой оттолкнулись от пола, приподнимая кресло. Не получилось, не хватило размаха. Я снова ударил ступнями в пол. На этот раз мой деревянный трон достиг точки невозврата, замер на мгновение и обрушился спинкой на вурдалака. Тварь была слишком увлечена трапезой, пропустила атаку, не удержалась на ногах, впечаталась головой в стену и растянулась на полу. Моё кресло сползло вниз и опрокинулось набок. Мир кружился у меня перед глазами. Мне понадобилась целая минута, чтобы осознать всё произошедшее. На короткий миг меня захлестнула сладкая горячая радость. Потом я вспомнил, что всё ещё привязан к креслу надёжными кожаными ремнями.

– Проклятие! – выругался я. – Нужно выбираться, пока тварь не очнулась!

– Эй! – сказал Ильдар. – У меня тут нож.

Изогнутый клинок лежал в нескольких сантиметрах от ноги парня.

– Хорошие новости, – говорю. – Можешь подтолкнуть ко мне?

– Попробую.

Ильдар примерился и толкнул нож носком ботинка. Оружие покатилось по полу и замерло в сантиметрах тридцати от моей руки. Я потянулся к нему и, конечно же, не достал. Кресло было слишком большим и тяжёлым. Даже повалить его назад получилось с трудом, и то потому, что мне крышу снесло. Кстати, Артём замолчал. Потерял сознание или умер? Крови на полу было немного – хороший знак.

– Подтолкни ещё! Не дотягиваюсь.

Я напряг все силы и смог немного проползти по полу вместе с креслом. Ильдар вытянулся и достал ногой рукоять ножа. Оружие покатилось по полу. Я дёрнулся вперёд, остановил нож кончиком пальца, осторожно подтянул к себе. Через минуту он оказался у меня в руке. Всё происходило слишком медленно. Казалось, вурдалак вот-вот очнётся. Остриё клинка едва дотягивалось до ремня на левом запястье. В результате мне пришлось резать его множеством коротких судорожных движений. Пару раз я перестарался и задел себя. Минут через десять толстая коровья кожа превратилась в лохмотья и лопнула. Я освободил левую руку, перехватил нож и разрезал ремень на правой.

«Мы спасены!» – мелькнула мысль в моей голове.

Для начала я поправил фонарь на столе. Прямо передо мной висело истерзанное тело Артёма. Возле него на полу лежал вурдалак в чёрном трико и водолазке. Он как будто стал меньше и ниже ростом. Ильдар, Илья и Камилла были прикованы к стене. Где Алёнка? Меня вновь охватила паника. Я вдохнул поглубже и решил, что нужно сначала освободить своих, потом добить вурдалака. А дальше видно будет. Я шагнул вперёд, хотел освободить Ильдара. Его руки сковывали браслеты, закрученные винтом. Попробовал открутить пальцами – не получилось. Я отошёл в сторону и оказался совсем рядом с вурдалаком. В моём кармане что-то задёргалось. Мгновение – и на моей ладони лежит красное пластиковое сердечко. Гаджет мигал и вибрировал, значит, его пара находилась совсем рядом.

«Эта тварь убила