к родителям и брату, чтобы посмотреть, всё ли у них в порядке. После этого мы сможем продолжить с зеркалом, – сказала я Элоди.

– Конечно, Люци, – отозвалась она. – А я пока поищу Даана. Хотя нет, сначала я повидаюсь с Леоном и расскажу ему о случившемся, а потом загляну к Ханне.

– Договорились, – ответила я. – Встретимся через полчаса в аптеке.

– Не опаздывай! – сказала Элоди.

Я надеялась, что Даан уже поговорил с моими родителями и попросил их не покидать виллу. Мама наверняка будет очень злиться.

Я прошла на цыпочках мимо гостиной и заглянула в приоткрытую дверь. За ней стояла тишина, но вскоре я услышала спокойный мамин голос. Она читала вслух Бенно его любимую книжку. В груди у меня разлилось тепло. Мама всегда читала нам книги, чтобы подбодрить нас. Вот и сейчас её голос успокоил меня. Раз они с Бенно не уходят на прогулку, значит, Даан им всё объяснил. Нужно ещё проверить, как там папа.

Я нашла его на кухне.

– Привет! – сказала я и похлопала его по спине.

Папа вздрогнул; он не слышал, как я подошла.

– Люци! Наконец-то! – воскликнул он.

– Даан уже поговорил с вами? – спросила я.

Папа отложил недомытую тарелку, вытер руки о фартук и обнял меня.

– Да, поговорил. – Он положил руки мне на плечи. – Бенно волнуется за тебя и всё время спрашивает, где ты. В самом деле, где ты была эти несколько часов?

– Наносила защитные ароматы вместе с Элоди и Дааном. – Я серьёзно посмотрела на папу. – Теперь на вилле безопасно. Пожалуйста, оставайтесь внутри. Ты же понимаешь, насколько это важно?

Папа кивнул и снова обнял меня. Я уткнулась носом в его рубашку.

– Передай Бенно и маме, что всё будет хорошо, – прошептала я.

Папа крепко прижал меня к себе:

– Скажи им это сама.

– Нет времени, я должна вернуться к Элоди и Даану. Нельзя оставлять без присмотра аптеку ароматов.

Папа медленно разжал руки и вздохнул:

– Понимаю тебя, мышонок, но я всё равно не могу не волноваться за тебя. Эти ароматы... если бы ты не показала, как они действуют, я ни за что бы не поверил, что такое возможно. Вообще-то больше всего мне сейчас хочется позвонить в полицию.

– Полиция, к сожалению, не поможет, – улыбнулась я. – Так что вам придётся довериться мне и Даану.

– Ну хорошо, – кивнул папа, и я поняла, как ему тяжело.

Мне в голову пришла одна мысль.

– И пожалуйста, обходите подальше все зеркала в доме. А если заметите что-то странное, тут же сообщите нам.

– Слушаюсь! – Папа вымученно улыбнулся. – Честное слово, мир перевернулся! Моя дочь отдаёт мне приказы.

Я в последний раз крепко обняла папу и хотела выйти из кухни, но он задержал меня.

– Постой! – Он вытащил из шкафа две пачки печенья и бутылку лимонада. – Вот, перекуси! Не стоит спасать мир на голодный желудок.

Я не удержалась и рассмеялась. Решение всех проблем – еда. Я с радостью взяла у папы печенье и лимонад. Он, как всегда, оказался прав: я действительно проголодалась.

Выйдя в коридор, я засунула в рот печенье и повернула под лестницей деревянный цветок. Деревянные панели со скрипом начали раздвигаться. Мне вдруг показалось, что сегодня они двигаются как-то иначе. Даже холл выглядел чуть больше обычного. В доме творилось что-то странное, это точно. Вилла как будто с каждым днём становилась больше.

Деревянные панели скрипнули в последний раз и остановились, открыв дверь лифта. Я сунула ключ в замок и отперла её. Но тут же задохнулась от страха: всегда очень узкий лифт был вдвое больше обычного!

Я зашла в кабинку, медленно закрыла дверь и огляделась. Связаны ли эти изменения с Эдгаром? Или, может, дом хотел мне что-то показать? Но разве такое возможно? В конце концов, вилла «Эви» не живое существо, а здание из камня, дерева и металла.

В кабине мигнул свет, и я нажала на медную кнопку. Внезапно я увидела в её отполированной поверхности нечто странное – какую-то фигуру. Нагнувшись, я пригляделась, и у меня перехватило дыхание.

Это был снова Эдгар! На этот раз он был в коридоре, ведущем в аптеку ароматов. Правда, коридор выглядел по-другому, не так, как теперь. Он напоминал туннель на строительной площадке. Ни фотографий в позолоченных рамах, ни обоев в цветочек. Элоди права: Эдгар точно находился в прошлом.

Его снова окружило голубоватое облако «Вечного путешествия через века». Очевидно, он предпринимал новые попытки попасть в наше время. Но его не пускали защитные ароматы.

Я поспешно нажала на блестящую кнопку, и фигура Эдгара исчезла. В ту же секунду лифт завибрировал и поехал вниз.

Когда я хотела нажать на ручку двери и войти в лабораторию, до меня донеслись знакомые голоса. Сердитый бас принадлежал Виллему. Он о чём-то спорил с Дааном, который отвечал негромко и спокойно.

Я застыла в нерешительности. Стоит ли мне вообще заходить в лабораторию?

– Как тебе только в голову такое пришло?! – рокотал Виллем. – Мы с тобой друзья, Даан. Уже не одно столетие. Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой. Вместе мы попадали в такие передряги, какие трудно и представить. И тем не менее ты не доверяешь мне, раз я не могу убедить тебя бросить эту затею! – Голос Виллема зазвучал тише, но ярость никуда не исчезла. – Поверь мне, я никогда не допущу, чтобы такое случилось.

Раздались торопливые шаги. Я в страхе прижалась к стенке лифта, но было поздно – Виллем рванул на себя дверь и увидел меня.

– О, Люди! – буркнул он и попятился, освобождая мне проход. – Разве ты не знаешь, что подслушивать нехорошо?

Я густо покраснела и прикусила нижнюю губу.

– Сейчас у нас не должно быть секретов друг от друга, – заметила я и вошла в лабораторию. – О чём вы всё время спорите?

– Мы не спорим, – ответил Даан, державший в руке раскрытую записную книжку. – И ты, Люди, конечно, права. Сейчас не время для абстрактных дискуссий о моих методах работы в аптеке ароматов. К сожалению, Виллем этого не понимает.

– Абстрактных дискуссий? – возмутился Виллем. – О твоих методах работы? Ты серьёзно?

– Виллем, поговорим об этом в другой раз. – Даан снял очки и провёл ладонью