--А кому они не нужны?--и хитро прищурившись добавила,--Но надеюсь это легально?

--Вполне!--рассмеялась подруга, оценив мой шутливый вопрос,--дело абсолютно невинное, при учете, что ты знаешь немецкий язык, хотя бы поверхностно.

Я разочарованно вздохнула.

--К сожалению даже поверхностно не знаю. Это ты про переводы у нас, да?

--Именно! У нашего Георгиевича новая фишка. Истории о заповеднике Германии и о животном мире там с их обитателями!

Я поперхнулась только что надкушенной шоколадкой.

--Какого, какого мира? Зачем читателям знать о каком то там левом заповеднике в Германии?

--И вовсе не левом, а одном из самых крупных в мире!--улыбнулась Карина,--и он только сегодня всем впаривал на летучке, что все наши многочисленные читатели просто обязаны получить информацию о нем именно со страниц нашего любимого издания.

--Помоему ему просто лишь бы колонку на странице было чем заполнить,--засомневалась я,--Да и это все равно не ко мне. У нас на факультете только специализируются на английском и французском.

Карина задумалась.

--А знакомые, друзья? Еще кто нибудь? Они могут помочь.

--Нет,--я помотала отрицательно головой. Хотя, есть же Стас! И это будет возможность с ним повидаться и не показаться навязчивой. Я же вроде как по делу обращусь?--..Или да..

--Так нет или да?-Уточнила Карина и внимательно посмотрела на меня.

--Есть..,--я запнулась, пытаясь облечь наши с Стасом отношения в правильную форму. Друг? Любовник? Возлюбленный? Нет, не то. Соперник? Не. При всем своем благоразумии, Карина это навряд ли поймет,--Знакомый..

--Только знакомый?--подмигнула мне Карина.

--Да, да, да,--я усердно закивала, стараясь убедить в этом девушку. И себя, похоже, тоже,--Он поможет.. Наверно.. если попрошу.

--Крис, тогда пулей к редактору, пока раньше тебя никто не успел,--скомандовала Карина, и для убедительности помахала руками в сторону выхода.

Легко сказать. Правда, с редактором проблем то не возникло, он как раз таки был рад проявленному мной рвению к работе. И еще полчаса читал лекцию как она вести себя, чтобы поскорее забраться по карьерной лестнице. Только забыл тот факт, что чтобы это исполнить, надо быть как минимум роботом сборки последней модели. А вот главному звену в осуществлении моего плана я решилась позвонить только сегодня. Да и выходной вроде как.. Конец мая вообще выдался достаточно теплым. С каждым днем температура воздуха росла все выше и выше, и мы стали уже привыкать к солнечным дням, которые радовали нас своим присутствием.. Кстати сегодня не только выходной, но еще и вроде как праздник. Мы со Стасом договорились встретится на набережной, где собственно и должно было проходить основное торжество. В нашем городе вообще не так часто бывают какие то яркие праздники. Ну там день города, конечно есть, но к нему уже давно привыкли, но вот такие красочные, как празднование окончания весны, бывает только раз в году. Набережная в этот день буквально заполняется толпами веселящегося народа, повсюду летают воздушные шарики, и даже деревья украшают разными бантиками и ленточками. Вообщем буквально окунаешся в атмосферу небывалой сказки. Набережная уставленая кафешками, магазинчиками, лотками, и виднеющей вдали зелени деревьев, обретает какой то поистине волшебный вид.. Мы с друзьями все это в шутку называем весенней лихорадкой.

Стаса я заметила практически сразу. Он стоял беспечно прислонившись к стенке лотка с мороженым и с скучающим видом озирался вокруг. Интересно, надеюсь вместо клоуна у него буду не я?

-Привет!-я помахала приветственно рукой, стараясь скрыть волнение при виде него. Все таки я скучала по этому хаму.. Очень.. И ведь знаю, что я ему навряд ли буду нужна, когда наш месяц закончится. Но все равно так хочется его видеть почаще.. Нет, хватит думать о глупостях!

--Привет, как добралась?--Стас кивнул завидев меня, и тут же без перехода спросил,--Ты меня по какому то делу хотела увидеть или просто соскучилась?

Угу, ночами и днями о тебе мечтаю. Ты же только этого и ждешь. Или у Мистера Совершенство сегодня плохое настроение?

--Если ты был так сильно занят..,--начала я, пряча обиду от его резких слов.

--Если бы я был занят, не пришел бы,--мрачно ответил он и подошел ко мне чуть ближе,--Так что случилось?

И все таки у него плохое настроение.. Хотя какое мне дело до его настроения?

--У меня к тебе просьба.

--Просьба?--Переспросил Стас, и чуть улыбнувшись добавил,--Хорошо, пойдем прогуляемся и расскажешь о своей просьбе.

Помоему ему польстило, что у меня могут быть к нему какие то просьбы. И я от него теперь завишу. Черт, и дернуло Карину предложить мне этот дурацкий заповедник. Перевод то есть. Стас пошел вперед не дожидаясь моего ответа, а я поплелась следом, стараясь не отстать от него и заодно придумать с чего начать. Ладно, будем брать хитростью. Итак. Действие 1. Подготовка объекта путем давления на жалость.

--Стааас..,--протянула я, постараясь придать лицу самый жалобный вид из всех на которые я была способна,--В этом издательстве такие жестокие условия. Прямо сил моих не хватает!

Я подумала, может слезу пустить, но решила что ещё рано. Только на крайний случай.

--Это какие жестокие?--ехидно осведомился Стас, с задорными смешинками в глазах наблюдая, как моя мимика меняет выражение из жалобной до слезливо-просительной,--Пытают тебя что ли там?

--Да! То есть, нет.. Но до этого недалеко!--сделала я страшные глаза,--Меня клятвенно обещали отправить на каторжные работы, если я не выполню их просьбу!

Где то внутри меня с упорством бойцового бурундука наружу рвался дикий хохот, но я затолкала его поглубже. Главное не выпасть из роли!

--Какие, какие работы?--Стас аж приостановился от удивления, явно понимая что я дурачусь,--И что ещё за просьбу?

Действие 2. Как развести на что угодно, если знать как соблазнить и отвлечь внимание объекта.

--Нууу, понимаешь..,--я как бы ненароком, проявляя заботу, поправила его футболку, в которой он сегодня был. Милая такая, с какими то спортивными надписями по бокам,--Наш редактор такой требовательный..

--И что же он от тебя требует?--напрягся Стас, косясь на то, что от его одеяния я и не думала отлипать, явно решив, что пригладить его футболку это вопрос жизни и смерти.

Я соблазнительно улыбнулась, отцепилась от футболки Стаса и взяв его ладони в свои, прошептала, проникновенно глядя в глаза, будто ребенок, вымаливающий на праздник новую игрушку:

--Тексты на немецком перевести.. Ты же мне поможешь, да, да?

О том что конечно от меня никто ничего больше чем я могу предоставить не просил, а делаю я это исключительно ради дополнительной платы, как голодающая(иногда!)студентка, я благоразумно промолчала.