803

Condivi / Bull. P. 173.

804

Об этом заказе см.: Gemäldegalerie, 2008. P. 178–180.

805

Ibid. P. 178. Cart. I. P. 243, no. CXCIII.

806

Ibid. Cart. I. P. 244, no. CXCIV.

807

Наверху предполагалось установить статуи Космы и Дамиана, двух раннехристианских мучеников, в земной жизни бывших врачами и целителями. Микеланджело надлежало высечь их фигуры, облачив в одеяния докторов – medici. Возможно, это каламбурное созвучие, обыгрывающее их фамилию, заставило Медичи избрать Косму и Дамиана своими небесными покровителями.

808

Ibid. P. 245–247, no. CXCV.

809

О характере Джулио Медичи см.: Price Zimmermann, 2005. P. 19–27 и особенно примечание 25, где перечислены мнения о нем его современников.

810

Lowe, 1993. P. 96.

811

Ramsden I. P. xliv.

812

Цит. по: Zöllner. P. 220.

813

См.: Chapman Hugo // British Museum, 2005. P. 155–156.

814

Из семьи делла Вольпайя вышли картографы, топографы и часовщики, а также архитекторы; другие ее представители знали Микеланджело; в Риме Бернардо работал вместе с Джулиано да Сангалло. Иными словами, Микеланджело и Бернардо объединяла не только общность творческих интересов, но и среда, в которой они вращались.

815

Микеланджело Буонарроти. CXX / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 161.

816

Там же.

817

Там же. С. 162.

818

Cart. I. P. 280–281, no. CCXXIII.

819

Микеланджело Буонарроти. CXX / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 160–161.

820

Cart. I. P. 274–275, no. CCXIX.

821

Ibid. P. 291, no. CCXXXI.

822

Clough. P. 90–91.

823

О заговоре Петруччи см.: Lowe, 1993. P. 104–106.

824

Lowe, 1994. P. 196.

825

Cart. I. P. 292, no. CCXXII.

826

Ramsden I. P. 107, no. 114; Ricordi. P. 100–101, no. XCVII.

827

Лютер Мартин. 95 тезисов / Пер. с нем. И. Фокина // Лютер Мартин. 95 тезисов. СПб.: Роза мира, 2002. С. 15; Martin Luther’s 95 Theses. P. 62.

828

Cart. I. P. 315, no. CCLIII.

829

Milanesi. P. 671–672.

830

О том, как трудно было добывать и перевозить мрамор в таких масштабах, см.: Wallace. Michelangelo, 1994. P. 43–44.

831

Wallace. Michelangelo, 1994. P. 20; Cart. II. P. 6, no. CCLXXXIV.

832

Ibid. P. 38–61.

833

Cart. I. P. 324, no. CCLX.

834

Ibid. P. 332, no. CCLXVI.

835

Wallace. Michelangelo, 1994. P. 26.

836

Веселое обсуждение этого странного листа см.: Barkan, 2011. P. 81–85.

837

Микеланджело Буонарроти. CXXII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 165–166.

838

Там же.

839

Там же. С. 165.

840

Микеланджело Буонарроти. CXXV / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 169.

841

Там же.

842

Pedretti. P. 174.

843

Talvacchia. P. 134.

844

Cart. II. P. 32, no. CCCIV.

845

Микеланджело Буонарроти. CXX / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 163.

846

Cart. II. P. 82, no. CCCXLIII; см. также: Микеланджело Буонарроти. CXXXVI / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 178.

847

Микеланджело Буонарроти. CXXXVI / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 179.

848

Cart. II. P. 84, no. CCCXLIV.

849

Ibid. P. 85, no. CCCXLV.

850

Wallace. Michelangelo, 1994. P. 64–65.

851

Микеланджело Буонарроти. CXXVIII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 171.

852

Cart. II. P. 37, no. CCCVIII.

853

Ibid. P. 178, no. CDXXV.

854

Ibid. P. 20, no. CCXCIV.

855

Lowe, 1993. P. 99.

856

Cart. II. P. 106, no. CCCLXIII; p. 111, no. CCCLXVII; p. 115, no. CCCLXX.

857

Ibid. P. 127, no. CCCLXXX. О разоблачении Сансовино см.: Ibid. P. 146, no. CCCXCVI.

858

Ibid. P. 106, no. CCCLXIII.

859

Микеланджело Буонарроти. CXXXIX / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 181–182.

860

Там же. С. 182.

861

Микеланджело Буонарроти. CXLV / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Там же. С. 187.

862

Там же. С. 188.

863

Эта ужасная болезнь впервые