с сияющими мраморными полами, чёрными столами с кремовыми стульями и сервировкой в таких же тонах, и с красивыми современными медными люстрами. Это было шикарно и утончённо, и настолько далеко от бургерной, насколько только возможно. — Но это тот ещё сюрприз.

Киран наклонился ко мне. Так близко, что его рука коснулась моей.

— Ты выглядишь идеально для такого заведения, будто здесь твоё место.

Это было интересное наблюдение. Я повернул голову, чтобы попытаться понять, что именно он под этим подразумевал, и был удивлён, когда он не отодвинулся сразу.

— Что ты имеешь в виду?

— Твой пиджак, — Киран пробежался взглядом вниз по моей груди и плечам, и мне пришлось напомнить себе, что он меня не оценивает; он просто делает наблюдение. — Он в тех же цветах.

О боже, мне нужно было взять себя в руки. Я-то думал, что он считает меня таким изящным, что моё место в каком-нибудь ресторане высокого класса, а он на самом деле думал, что я смогу смешаться с декором.

Мне нужно было выпить, предпочтительно что-нибудь покрепче, ведь казалось, что это единственная мощная вещь, которую я сегодня получу.

— Добрый вечер, — произнесла юная леди позади нас, и я чуть не накинулся на неё с объятиями от благодарности. Мне отвечает нужно было отвлечься от потрясающего мужчины, что был рядом со мной. — Вы бронировали у нас столик на сегодня?

— Да, — Киран подошёл к стойке хостес, и от меня не укрылся тот факт, что она бросила долгий взгляд на лейтенанта, прежде чем облизнуть губы и опустить взгляд на компьютер.

О да, дорогая, от него слюнки текут, верно?

— На фамилию Бейли. Столик на двоих.

Когда её взгляд метнулся ко мне, я улыбнулся ей улыбкой съевшего канарейку кота. То, что она не знала, ей не повредит, а я буду чувствовать себя чудесно.

— Эм, конечно. Вот, вижу, — она кивнула на свой экран.

Правильно, дорогая, найди себе другой приз.

— Отлично, — Киран посмотрел на меня, совершенно не заметив, что за молчаливый разговор только что произошёл. — Ты готов?

— Готов и в ожидании, — я подмигнул, и Киран усмехнулся.

— Тогда я буду рассчитывать на то, что ты будешь всё это время держать меня за руку.

Он вообще слышал, что говорил? Держать его за руку? Господи. Какое испытание.

— Судя по тому, что я слышал, здесь очень странное меню, но я подумал, что ты это оценишь.

— А, понятно. Так это слово приходит тебе на ум, когда ты думаешь обо мне? «Странный»?

Глаза Кирана расширились.

— Нет, это не…

Я хохотнул, в то время как хостес жестом позвала нас за собой.

— Расслабься, дорогой. Я шучу. Это изысканное место.

Я бы предпочёл, чтобы именно об этом он думал, вспоминая меня.

На этот раз я позволил Кирану идти за мной следом, пока мы шли через обеденную зону. Это пространство не было слишком большим, но каждый столик был занят, и один взгляд на тарелки с пищей говорил мне, каким искусным будет этот ужин.

Это должно было быть весело.

Мы сели напротив друг друга, и я не был против, потому что это открывало мне полный обзор на его лицо. Как только наша хостес достаточно задержалась и наконец ушла обратно к стойке, я аккуратно накрыл льняной салфеткой свои колени, и Киран последовал примеру.

Меню перед нами уже было открыто, демонстрируя двенадцать блюд, которые мы получим этим вечером, и даже с моей склонностью к более изящным вещам в жизни, я всё равно не знал больше половины указанных ингредиентов.

— Надеюсь, ты не против, что я выбрал не самое дорогое меню, — сказал Киран, наклоняясь над столом, — но разница была, ну, где-то тысяча долларов. Но, думаю, мы всё равно получим тонну еды.

— Список на две страницы, — я поднял меню и улыбнулся. — Я бы сказал, что ты хорошо справился. Но, пожалуйста, не переживай из-за стоимости. Я угощаю.

— Ни за что. Я не могу тебе этого позволить.

— Не можешь или не позволишь? — я поймал взглядом официанта, который шёл в нашу сторону, и быстро свернул тему. — Можем обсудить это позже.

— Добрый вечер, добро пожаловать в «Гравитас». Я Эммануэль, и сегодня я буду за вами ухаживать, джентльмены. Вы у нас впервые?

— Да, — сказал я, а Киран кивнул.

— Тогда вас ждёт наслаждение. Вы выбрали меню «Салон», которое включает в себя десять блюд, дополненные подбором вин. Вы хотели бы выбрать дополнительные напитки для начала?

Мы заказали напитки, а затем, когда официант ушёл, принялись изучать меню.

— Итак, какое блюдо кажется тебе самым модным? — произнёс я.

— Эм, — брови Кирана нахмурились, пока он разглядывал список. — Может, аляскинский королевский краб? Не уверен, что такое маньтоу, но уверен, что что-то хорошее.

Я чуть не рассмеялся от того, как он прикусил нижнюю губу, озадаченный меню, но не хотел, чтобы он подумал, что я смеюсь над ним. Я знал о маньтоу только из путешествий в Восточную Азию, но у меня была ощущение, что ему понравится.

— Ах, да. Что-нибудь ещё? — спросил я.

Повисла долгая пауза, а затем Киран посмотрел на меня, пытаясь сдержать улыбку.

— Это плохо, что я понятия не имею, что остальное вообще такое? Единственное другое слово, которое я здесь узнаю, это «говядина».

Я хохотнул, и тогда смех Кирана вырвался на свободу. Хоть он был не в своей стихии, у него всё равно было хорошее чувство юмора, и я более чем ценил то, как далеко он зашёл, чтобы забронировать это место. Это наверняка было сложно сделать в последнюю минуту.

— Ну, если тебе от этого станет лучше, я вместе с тобой узнаю, что такое орех кукуи, помимо всего прочего.

Киран залез в карман своих брюк и достал телефон.

— Будет грубо, если я начну гуглить?

— Вовсе нет. Пожалуйста, расскажи нам о происхождении кукуи, так как я довольно избирательно отношусь к тому, какой орех оказывается в моих губах.

Хорошо было, что Киран ничего не пил, потому что сдавленный смешок, который у него вырвался, заставил нескольких других посетителей посмотреть в нашу сторону.

— Прости, — сказал Киран, всё ещё качая головой от веселья, а затем напечатал что-то в своём телефоне. — Ладно, орех кукуи… он же лумбанг… Гавайский… на вкус как бразильский орех… также используется в производстве мыла, свечей и… — он остановился, сморщил нос и с ужасом посмотрел на меня.

— И?

— Эм. Здесь сказано, что ещё также можно использовать для стимуляции волосяных фолликул и в качестве чёртового слабительного. О боже.

— Что ж, довольно универсальный орешек.

— Нам стоит это есть?