цикл подобных мифологических картин, включая «Леду», которая затем была подарена Карлу V.

1125

Wallace. P. 497, note 94.

1126

Roth. P. 266.

1127

Ibid. P. 294–321.

1128

Condivi / Bull. P. 44–45.

1129

Roth. P. 321.

1130

Пер. с ит. А. Махова (Микеланджело Буонарроти. [Стихотворение] 72 // Микеланджело Буонарроти. Неизмеримы гения деянья. Стихотворения. М.: ТОО «Летопись», 1997. С. 111).

1131

Карл был последним императором Священной Римской империи, венчанным на царство папой. На протяжении предыдущих примерно семисот тридцати лет, с тех пор как папа Лев III возложил корону на голову Карла Великого в Рождество 800 года, признавалось, что единственный способ получить титул императора, в отличие от титула выборного монарха, – это быть коронованным папой. Впоследствии императоры просто провозглашали себя «избранными императорами римлян». Тем самым церемония в Болонье ознаменовала конец целой эры.

1132

Hallman. P. 39. О церемонии в Болонье см.: Eisenbichler.

1133

Войско под командованием герцога Урбинского и маркиза Салуццо можно было увидеть из замка Святого Ангела 1 июня, и у осажденных затеплилась надежда на спасение, впрочем неоправдавшаяся. В то время о том, почему герцог Урбинский не атаковал врага, существовали различные мнения. Франческо Гвиччардини объяснял поведение герцога трусостью, его брат Луиджи – его ненавистью к Медичи. В диалоге, сочиненном Паоло Джовио, еще один полководец, маркиз дель Васто, высказывает точку зрения, что войска герцога были слишком слабы и слишком плохо обучены, чтобы суметь вновь занять город, и потому, по мнению дель Васто, Урбино принял правильное решение. Многие сходились на том, что со стороны Климента было неразумно поверить человеку, с которым столь дурно обошлись он сам и его кузен Лев X. Однако, как мы увидим и в случае с Микеланджело, Климент был незлопамятен и ожидал, что и другие не затаят на него злобу. (Точка зрения д’Авалоса, маркиза дель Васто, приводится в работе: Price Zimmermann, 1995. P. 91.)

1134

Roth. P. 335.

1135

Condivi / Bull. P. 45.

1136

Corti. P. 29.

1137

Cart. In. I. P. 330, no. 219; p. 331, no. 220.

1138

Condivi / Bull. P. 45.

1139

Roth. P. 97.

1140

Condivi / Bull. P. 45.

1141

Gaye. Vol. II. P. 21.

1142

Вазари Джорджо. Жизнеописание Микеланджело Буонарроти. С. 401.

1143

Недавнюю дискуссию по поводу этой скульптуры см.: Detroit Institute of Art, 2002. P. 216–217.

1144

Cart. III. P. 386–387, no. DCCCLVI.

1145

Ibid. P. 290, no. DCCCLIII.

1146

См.: Wallace, 2001.

1147

Cart. III. P. 290, no. DCCCIII.

1148

Condivi / Bull. P. 48.

1149

Вазари Джорджо. Жизнеописание Микеланджело Буонарроти. С. 402. Письма Мини цит. по: Cart. III. P. 350–380, по тексту. Он сообщал Микеланджело, что прибыл в Лион 23 декабря 1531 года: Cart. III. P. 361, no. DCCCXLI.

1150

Hale, 1977. P. 119.

1151

См.: Brackett, 2010. P. 303–325.

1152

После того как ей дали вольную, Симонетта перебралась в деревушку Коллевеккьо под Римом, где стала крестьянствовать. В 1529 году она написала Алессандро письмо, умоляя его не дать ей погибнуть в нищете, и вскоре за тем умерла. Алессандро обвиняли в том, что он велел отравить ее, дабы избежать неловкости, проистекающей из столь низменного родства. (Brackett, 2010. P. 303–325; Brackett John // Encyclopedia of the African Diaspora. P. 670.)

1153

Hallman. P. 39.

1154

Джон Ригби Хейл описывает Алессандро как «наделенного наиболее неутолимой чувственностью из всех Медичи» и «любящего заводить романы инкогнито», но вместе с тем «искусного политика, склонного к неофициальным и эксцентричным решениям». (Hale, 1977. P. 122.)

1155

Condivi / Bull. P. 46.

1156

Не исключено, что ненависть Алессандро к Микеланджело подогревалась также дружескими отношениями, которые, судя по всему, связывали Микеланджело с кузеном и соперником Алессандро кардиналом Ипполито Медичи. По словам Вазари, Ипполито «очень его любил». Прослышав, «что ему понравился красотой своей турецкий конь, которым он обладал, синьор сей послал его ему от щедрот своих в подарок да еще десять мулов, навьюченных овсом, в придачу со слугой, их погонявшим». (Вазари Джорджо. Жизнеописание Микеланджело Буонарроти, флорентинца, живописца, скульптора и архитектора // Вазари Джорджо. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих / Пер. с ит. А. Габричевского. СПб.: Азбука, 2018. С. 461.) Совершенно очевидно, что молодые Медичи не питали друг к другу никаких теплых чувств. В 1534 году Ипполито написал Карлу V, прося сместить Алессандро, а впоследствии хотел взорвать его, скрыв бомбу под его ложем.

1157

Cart. III. P. 301, no. DCCCXII.

1158

Высказывались предположения, что картон мог предназначаться в дар свойственнице маркиза Виттории Колонна, маркизе Пескара. Разумеется, по своему сюжету он весьма близок к нескольким произведениям, которые впоследствии выполнил для нее Микеланджело и которые изображают Христа в окружении благочестивых жен. Если эта гипотеза верна, то перед нами первое свидетельство контактов, пусть даже заочных, между Микеланджело и женщиной, которой суждено будет сыграть чрезвычайно важную роль в его жизни, как мы увидим в следующей главе. (Goffen. P. 316–317.)

1159

Goffen. P. 317.

1160

См.: Письмо, посланное Антонио Мини из Лиона Антонио Гонди: Cart. III. P. 340–341.