Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Ну… и что такого страшного? Рекс недавно жаловался, что Гамма нам хорошую информацию не дает, так какая разница, если мы некоторое время с ним совсем общаться не будем?
Джон терпелив, куда терпеливее, чем следует, подумал Блю.
– Дункан, вся наша связь, в том числе запросы на заброску припасов, идет через его спутники. Без них мы не в состоянии связаться с Аристиллом.
Дункан непонимающе поглядел на него, видимо, еще до конца не выключившись из игры.
Джон на мгновение прикрыл глаза.
– У нас воздуха на одиннадцать дней осталось, Дункан, и мы не знаем, доставят ли нам еще. Когда воздух кончится, мы умрем.
Брови Дункана поднялись.
– Ой. Ой. Ой… блин!
– Ага, – коротко ответил Джон.
Рекс не слушал разговор до этого момента, продолжая что-то печатать, но теперь поднял голову.
– Воздуха на одиннадцать дней… так мы никуда добраться не успееем, чтобы в этом смысл был, так?
Блю навострил уши.
– У «Голдуотер» был разведочный рудник примерно в семистах километрах отсюда, который они забросили пару лет назад.
Джон покачал головой.
– Уже думал об этом. Мы тридцать километров в день проходим, в лучшем случае. Так что не успеем.
Рекс кивнул.
– Кроме того, мы не знаем, есть ли там регенераторы воздуха и не придется ли нам вламываться внутрь, чтобы их найти.
Дункан наконец-то сосредоточился на разговоре полностью.
– Мы можем связаться с Аристиллом по радио, а не с помощью лазера.
Блю качнул головой.
– Ионосферы нет, значит, загоризонтной связи тоже нет.
Дункан упал было духом, но тут же затрещал снова.
– Погоди. Возможно, на поверхности на обратной стороне есть кто-нибудь кроме нас. Если поблизости кто-то есть, нам достаточно подняться на гору повыше и попытаться включить радио.
– Хорошая идея, – ответил Джон, – однако здесь редко кто-нибудь бывает… кроме того, самая высокая точка местности у нас позади. Мы потратим три дня на обратную дорогу, выясним, что вокруг никого нет, и потратим еще три дня, чтобы вернуться сюда.
– …и на это уйдет шесть дней из одиннадцати, которые у нас остались, – закончил за него Блю.
В палатке повисла тягостная тишина.
Подумав, Блю заговорил снова:
– Классика теории игр. Было что-то подобное во время Второй мировой, когда союзникам надо было решить, каким из бомбардировщиков дать эскорт истребителей…
Дункан все свободное время тратил на РПГ, Рекс исходники кодов читал, а вот Макс всегда читал книги, исключительно по военной истории. И вступил в разговор.
– Нет, там вопрос был в том, в какой проход между островами миноносцы послать.
– Статья Оскара Моргенштерна? – спросил Блю.
Макс покачала головой.
– Нет, по-моему, фон Ноймана…
Макс был Псом из первого поколения, товарищем Блю по стае уже больше двенадцати лет. И они мгновенно перешли на привычный режим разговора, обмениваясь короткими фразами.
– Помнишь статью?
– В целом. Не можешь принять решение, тогда ставь на более вероятное…
– Разделяемся?
– Нет. Подсчитай вероятности, а затем стохастически…
– Если бы процесс был итерационным, возможно, но если однократным…
Они говорили все быстрее, пока это не превратилось в нечто среднее между взрыкиванием и лаем, а затем внезапно замолчали.
Джон непонимающе поглядел на них.
– Ну… и?
Блю повернулся к нему:
– Мы продолжаем идти. Вполне возможно, что сброшенный груз уже на месте. Или, если это только проблемы со связью, связь восстановится. В любом случае то, что мы будем дальше идти по маршруту, – наиболее предсказуемое наше действие и нам приходится положиться на то, что в Аристилле будут рассчитывать на нашу предсказуемость в предположении их предсказуемости, и так далее.
Он немного помолчал.
– Так что надо действовать предсказуемо.
Джон задумчиво почесал трехдневную щетину, а затем кивнул.
– Я о том же думал, но, скорее, на основе интуиции, чем математики.
Он огляделся.
– Все согласны?
Все согласились.
– О’кей, значит, идем дальше.
Дункан почесал бок задней лапой.
– Хорошо было бы найти способ посмотреть на спутники.
Джон покачал головой.
– Они на высоте в девяносто километров. Будь у нас телескоп…
– Мы можем, – перебил его Рекс.
Джон резко повернул голову.
– Нет, не можем. Я знаю весь груз, какой есть на муле, и…
Рекс даже не стал скрывать насмешки над интеллектом Джона, чуть выше среднего. Блю хорошо знал этот взгляд, и ему это не нравилось. Рексу следовало бы больше уважать старших.
– Мы его сделаем, – сказал Рекс. – Возьмем несколько камер со скафандров, разнесем их в стороны на поверхности, напишем программу для съемки с долгой выдержкой и получим снимок с большой апертуры.
У Джона был такой вид, будто его ударили под дых.
– Ты хочешь сказать, что…
– Дай мне час, и я сделаю тебе снимки спутников в высоком разрешении.
Дункан поднял голову, наконец-то услышав в разговоре о кризисной ситуации что-то не менее увлекательное, чем его игры.
– Моя игра все равно идет в режиме оффлайн, так что время не давит.
– Какое это имеет отношение? – спросил Блю, глядя на него.
– Я могу выйти поставить камеры!
Блю кивнул.
– А я тебе помогу.
Надо же кому-то за ним приглядывать.
* * *
Блю сел на покрытую лунной пылью поверхность и принялся вертеть камеру из стороны в сторону передними лапами в перчатках, стараясь понадежнее установить ее между мелких камней. Отошел назад и поглядел на нее, проверяя, чтобы она смотрела точно вверх. Одна готова, одна осталась.
На каком расстоянии ее поставить? Он посмотрел влево, на небольшой синий купол палатки и золотистый тент над ней. Мул лежал в десяти метрах от палатки, поджав паучьи лапки и расставив в стороны солнечные батареи. Если он ориентирует батареи с севера на юг, то следующую камеру надо поставить… вон там. Блю развернулся и пошел.
На полдороге не удержался и дал команду системе скафандра включить радио, чтобы подслушивать Макса и Дункана.
– …ваше поколение не понимает, насколько жестоки и склонны к насилию эти люди, – говорил Макс. – А лично твоя проблема в том, что ты вообще не понимаешь, что такое насилие. Ты все свободное время в игры играешь, и когда ты там убиваешь компьютерного персонажа, он просто исчезает. Когда ты убиваешь персонажа другого игрока, он просто возрождается. Тебе надо побольше историю изучать. Люди кровожадны. Взять хотя бы, сколько у них в истории войн было, – это просто безумие. Даже когда не было формального состояния войны, они всегда находили слабого, чтобы подавить его. Они мерзкие.