litbaza книги онлайнИсторическая прозаТом 3. Истории периода династии Западная Хань - Ханьда Линь

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 53
Перейти на страницу:
Цзэн уже давно убедил Сян Юя, что лучше всего будет убить Лю Бана, чтобы в будущем он не принес им еще больше хлопот. И теперь, когда он увидел, что Сян Юй так снисходителен к Лю Бану, он хотел покончить с Лю Баном как можно скорее. Он поднял яшмовое кольцо, свисающее с пояса, и выразительно посмотрел на Сян Юя, чтобы тот побыстрее решился убить Лю Бана. Сян Юй все понял. Но человек пришел сюда, чтобы загладить свою вину, он не может навредить ему. Сян Юй взглянул на Фань Цзэна, проигнорировал его и просто выпил еще вина. Через некоторое время Фань Цзэн снова поднял яшмовое кольцо, чтобы подать сигнал Сян Юю. Сян Юй случайно или специально кивнул Фань Цзэну, но все равно не послушал его, думая про себя: «Человек сам пришел сюда, а я возьму и вот так убью его? Разве благородные мужи так поступают? Кроме того, мы уже померились, все должно наладиться. Если я не в состоянии простить одного Лю Бана, как я смогу простить этот мир за его несовершенство?» Он снова начал уговаривать Лю Бана выпить.

Фань Цзэн в третий раз поднял яшмовое кольцо и снова и снова подмигивал Сян Юю. Сян Юй, казалось, этого не замечал. Не в силах больше терпеть этого Фань Цзэн вышел, придумав убедительный предлог. Он позвал двоюродного брата Сян Юя Сян Чжуана и сказал ему: «Лугун слишком добр, он не хочет делать это сам. Пойди туда и чествуй их вином, а затем станцуй танец на мечах, и когда подвернется удобный момент, убей Лю Бана. В противном случае в будущем мы все станем его пленниками». Сян Чжуан вошел и, поднеся вино, сказал: «Музыка в казармах скучна, позвольте мне станцевать для вас и угостить господ вином». Сказав это, он достал меч и пустился в пляс. Танцуя, он медленно в танце подобрался к Лю Бану. Сян Юй только пил и ничего не говорил. Лицо Лю Бана побледнело от испуга, а Чжан Лян посмотрел прямо в глаза Сян Бо. Сян Бо тут же произнес: «Лучше танцевать вдвоем, чем одному». Сян Юй сказал:

Танцуя, Сян Чжуан медленно приблизился к Лю Бану

«Дядя, с удовольствием посмотрим на Ваш танец, просим!» Сян Бо тоже обнажил свой меч и пустился в пляс. Он постоянно пытался загородить Лю Бана собой. Чжан Лян также сказал Сян Ю, как и Фань Цзэн, что ему нужно отлучиться. Сян Юй смотрел на танец Сян Чжуана и Сян Бо, Лю Бан в это время вытирал пот, капающий с лица, чувствуя слабость во всем теле.

Когда Чжан Лян вышел за ворота лагеря, Фань Куай подошел и спросил: «Что там?» Чжан Лян ответил: «Ситуация очень напряженная!» Сян Чжуан делает вид, что танцует с мечом, а сам постоянно намеревается убить Пэйгуна. Фань Куай вскочил и сказал: «Если умирать, то вместе! Я иду!» Держа в правой руке меч, а в левой — щит, Фань Куай отправился прямиком к воротам лагеря. Стражники навели на него алебарду и отказались впустить. Фань Куай сбил щитом двух охранников. Прежде чем они поднялись, Фань Куай уже был возле центрального шатра, он поднял занавес своим мечом, бросился к Сян Ю и сердито встал перед ним. Его волосы стояли дыбом, а глаза были так широко раскрыты, что казалась, что уголки его глаз вот-вот треснут.

Когда Сян Чжуан и Сян Бо увидели этого здоровяка, так внезапно зашедшего к ним, они невольно убрали мечи и уставились на него. Сян Юй, сжимая в руке свой меч, спросил: «Кто ты? И что ты здесь делаешь?» Чжан Лян, вошедший после Фань Куая, быстро шагнул вперед и ответил за него: «Это Фань Куай телохранитель Пэйгуна, он пришел просить награду». Сян Юй сказал: «Какой здоровяк!» Затем он повернул голову и сказал: «Вознаградите его одним черпаком хорошего вина и одной свиной рулькой». Слуги подали ему черпак вина и одну сырую рульку. Фан Куай встал, выпил все вино залпом, затем присел на корточки и положил щит на землю, а сырую свинину — на щит, разрубил ее мечом на несколько частей и все съел.

Сян Юй сказал: «А здоровяк умеет пить!» Фань Куай ответил: «Я даже смерти не боюсь, чего мне бояться выпивки?» Сян Юй подумал, что этот невежда крайне самонадеянный, но это забавляло его, поэтому он обратился к Фань Куаю: «Почему ты хочешь умиреть?» Фань Куай сказал: «Правитель Цинь был подобен хищному зверю, он умел только убивать и угнетать людей, поэтому народ Поднебесной восстал против него. Правитель Хуай договорился со своими солдатами, что тот, кто первым войдет в заставу, станет правителем. Но когда Пэйгун первым вошел в заставу, никто не назначил его правителем. Он опечатал хранилища, закрыл дворец, расположил свои войска в Башане и стал ждать приезда Великого государя. Солдаты же были отправлены охранять заставу для того, чтобы защититься от разбойников и предотвратить мятежи. Пэйгун так усердно и достиг огромных успехов, но правитель не пожаловал ему никаких титулов или наград. Вместо этого он поверил словам какого-то ничтожества и хотел погубить человека, совершившего подвиг. В чем разница между ним и Циньским правителем? Я не понимаю, какие цели преследует Великий государь». Сян Юй не ответил ему, просто сказал: «Пожалуйста, присядь!» Фань Куай сел рядом с Чжан Ляном. Сян Бо тоже вернулся на свое место, а Сян Чжуан стал рядом с Сян Юем. Сян Юй снова предложил всем выпить. Он явно перепил, закрыв глаза, он раздумывал над словами Фань Куая, прислонившись к столу, как будто дремал.

Через некоторое время Лю Бан встал, чтобы сходить освежиться, Чжан Лян что-то прошептал Сян Бо и тоже вышел, взяв с собой Фань Куая. Лю Бан хотел уйти, и поручил Чжан Ляну попрощаться с Сян Юем от его имени. Чжан Лян спросил его: «Ты принес какие-нибудь подарки?» Лю Бан ответил: «Я принес пару белых подвесок из яшмы и хотел вручить их Лугуну, а также пару нефритовых кубков, чтобы подарить их Второму отцу (Сян Юй называл Фань Цзэна Второй отец). Поскольку они были злы на меня, я не осмелился достать подарки, поэтому, пожалуйста, преподнесите их от моего имени.

Лю Бан взял Фань Куая, Сяохоу Ин и еще несколько человек и быстро зашагал обратно в Башан. Как только он вернулся в свой лагерь, он обезглавил Цао Ушана. Видя, что Лю Бан

1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 53
Перейти на страницу:

Комментарии
Минимальная длина комментария - 20 знаков. Уважайте себя и других!
Комментариев еще нет. Хотите быть первым?