Шрифт:
Интервал:
Закладка:
it Не будучи провидцами, мы, однако, могли бы полностью привести блудливые и тёмные речи, которые в те дни змий нашептал в ухо женщине. Л. Леонов. Нюрнбергский змий. Кошачьими лапами вербы / Украшен фанерный лоток, / Шампанского марки «Их штербе» / ещё остаётся глоток. / А я и пригубить не смею / Смертельное это вино. / Подобно лукавому змею, / Меня искушает оно!.. А. Галич. Кошачьими лапами вербы... А враг-искуситель всегда рядом. Я вот пошевелил босой ногой под столом, он за пятку меня хвать! «Пиши, — похихикивает, пиши! Посеял парню смуту в сердце, расшевелил в нём творческий зуд, теперь вот ещё и посоли, живого, как он только что селёдку или хилую рыбёшку, под названием килька, присолил...» В. Астафьев. Тельняшка с Тихого океана.
ЗНАЕТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ?
Заглавие и зачин песни А. Н. Пахмутовой на стихи Н. Н. Добронравова из цикла «Созвездие Гагарина» (1971): «Знаете, каким он парнем был, / Как на лёд он с клюшкой выходил? / Как он песни пел! / Весел был и смел! / Как азартно жить хотел». ► Отм.: Шулежкова 3, 1994, 47-48; Берков, Мокиенко, Шу-лежкова 2000, 186; Дядечко 2, 2001, 89; Шулежкова 2003, 116; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 411; Дядечко 2008, 255-256.
O В 1970-е гг. это крылатое выражение стало обычным заголовком к материалам о Ю. А. Гагарине, первом сов. космонавте. В 1980-2000-е гг. этот оборот, часто трансформированный, используется в качестве назв. к публикациям не только о Ю. Гагарине, но и о др. людях, совершивших подвиг.
Может быть, для него [Геннадия Шпаликова], поставившего точку в смертоносные 37 лет, всё это было бы неважно? Но — вспомним — он писал: «Желанье вечное гнетёт — / Травой хотя бы сохраниться. / Она весною прорастёт / И к жизни присоединится» <...> А ведь про него, как про Гагарина, запросто можно сказать: «Знаете, каким он парнем был?» Н. Островская. «Пароход белый, беленький...» КП, 15.11.97. [Заголовки:] Знаете, каким он парнем был... Очерк о молодом дипломате Аркадии Каткове, трагически погибшем в Ливане. КП, 15.10.85; Знаете, каким он парнем был? Рассказ о журналисте Д. Холодове, убитом за разоблачительные статьи о «чеченском следе» в армейской среде. КП, 21.10.94.
it Помните, каким он парнем был: на шее легкомысленный шарфик, выразительные руки игриво сжимают боа из перьев, накачанные икры зашнурованы в сапожки на высоком каблуке. И главное - улыбка во все 28 зубов. Что делает с артистом тлетворное влияние политкорректности. Образ «героиновый шок» сменил скучный имидж юноши, ставшего на путь исправления. Шура - 2604 (17%). Мистер «Трансформер». Итоги рейтинга эстрадных певцов. КП, 23.01.2004. [Заголовки:] Каким он парнем был. Рассказ о музее им. Ю. Гагарина в Саратовском индустриальнопедагогическом техникуме. КП, 12.04.80; Знайте, каким он парнем был. Статья о подвиге комсомольца на пожаре. КП, 7.05.80; Таким он парнем был. Очерк о Ю. Гагарине. Нед., 1984, №10, статья В. Третьяка о В. Харламове в кн.: Три скорости Валерия Харламова, М., 1984; Каким он парнем был. Заметка о комсомольце 1920-х гг. С. Марвинском. КП, 9.07.88; Каким он парнем был. Заметка Н. Кольева о Байгарине Марате Ихтиаровиче, погибшем на атомоходе «Курск». 12.08.2000, МР, 17.08.2005; Знаете, каким он парнем был? [В тексте:] Шокированные его арестом, соседи говорят, что Хассен был примерным католиком и каждое воскресенье привозил семью в церковь. Его жена Бернадетта преподавала историю религии в местной школе. А шестеро детей, старший из которых в прошлом году поступил в колледж, не чаяли души в отце. Возможно, к шпионажу его подтолкнула именно многодетность. КП, 22.02.2001.
ЗНАЕТ ТОЛЬКО НОЧЬ ГЛУБОКАЯ...
Строка из рус. народной песни, в основу которой положен фрагмент поэмы Н. А. Некрасова «Коробейники» (1861): «Знает только ночь глубокая, / Как поладили они. / Расступись-ка, рожь высокая, / Тайну свято сохрани». ► Отм.: Шулежкова 2003, 116; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 411.
О О какой-л. тайне.
А уж потом то, что натворили военные, знает только ночь глубокая. А. Адамович. Последняя пастораль.
it — Когда же это мне учительствовать? — Вечером. И в воскресенье. — И где же мы станем учиться? - О, столько места вокруг, - показал пан Тадеуш на вечернюю, в лёгком туманце, степь. -Знаю я эту науку! — И строго вскинула бровь. Но он был настойчив и позже, выучив русский, любил поддразнивать Марию: — Знает только рожь высокая, как поладили они. В. Шугаев. Синица пана Тадеуша.
ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА.
Назв. в сов. прокате амер. худ. фильма 1925 г. «The gold rush». Реж. Ч. Чаплин. Назв. отталкивается от англ. выражения gold fever - «золотая лихорадка», распространившегося с XIX в. в связи с открытием на Аляске богатых месторождений золота и массовым «нашествием» туда золотоискателей. ► Отм.: Шу-лежкова 4, 1994, 26-27; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 186-187; Грушко, Медведев 2000, 164; Шу-лежкова 2003, 116-117; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 205-206; Серов 2003, 263; Зыкова, Мокиенко 2005, 150; Кирсанова 2007, 106; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 412-413.
O Ажиотаж, нездоровое возбуждение, связанные с добычей золота, с жаждой наживы.
По Уралу, в непроходимых горах бродят наши учёные <...> составляют фантастические коллекции драгоценных камней для Академии наук... И это, знаете ли, не Калифорния, не золотая лихорадка. К. А. Федин. Горький. И всё-таки, думается мне, настоящей школой писателя было его путешествие на Север, на Аляску, куда он, захваченный «золотой лихорадкой», объявшей Америку в конце прошлого века, отправляется на поиски золота и счастья. Б. Полевой. Несколько слов о Джеке Лондоне. В кн.: Дж. Лондон. Любовь к жизни. М., 1978. В 1862 г. здесь [в Айдахо] началась «золотая лихорадка». Гейл Д. Уайгед. Моя родина — Айдахо. Пр., 15.04.88. Золотая лихорадка со смертельным исходом. Статья Д. Мдивани в УГ, 16.06.88. С конца 1929 г. начинается знаменитая «золотая лихорадка», только лихорадит не тех, кто золото ищет, а тех, у кого его трясут. А. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ, т. 1. «Золотая лихорадка» трясёт Америку только по выходным. В остальные дни недели «жёлтый металл» широким потоком льётся в казну со скоростью 300 тонн в год. Статья