(Посетила Лонгвуд втайне от своего отчима.) В Сюзанну был тайно влюблен майор Горрекер, который так и не осмелился с ней объясниться.

15

Бакстер, Александр (Baxter, Alexander, 1777–1841), – военный врач. Был назначен в полк, расквартированный на Средиземном море; служил, в частности, в Royal Corsican Rangers, в легионе корсиканских дезертиров, сражавшихся вместе с британцами под командованием Хадсона Лоу. В 1809 году переведен в Испанию, а потом в экспедиционный корпус, принимавший участие в кампании 1812 года против американцев. На о. Святой Елены оказался по ходатайству сэра Хадсона Лоу. Заняв пост инспектора госпиталей, Бакстер возглавил там службу здравоохранения. Попытка стать личным врачом Наполеона потерпела фиаско. Оставалось лишь составлять полуофициальные бюллетени о здоровье Пленника, основанные на сообщениях доктора О’Мира. В декабре 1820 года Бакстера сменит новый военный врач – Томас Шортт (Shortt, Thomas, 1788–1843). Шортт присутствовал при вскрытии тела Наполеона, по результатам которого составил официальный отчет лично для губернатора острова.

16

Авторство слова «либерализм» Наполеон приписывал себе, причем очень этим гордился.

17

Орден Бани (англ. The Most Honourable Order of the Bath) – один из самых почетных британских рыцарских орденов, основанных в 1725 году королем Георгом I. По старшинству в английской системе наград орден занимает третье место после Ордена Подвязки и Ордена Чертополоха. Название происходит от древнего обряда, во время которого претендентов подвергали ночному бодрствованию с постом, молитвой и купанием накануне получения рыцарства. Сувереном ордена является английский монарх.

18

Черт возьми! (фр.).

19

Генерал-майором Монтолон стал уже при Бурбонах (приказ от 14 августа 1814 г., подписан королем Людовиком XVIII и военным министром). Наполеон в это время находился в ссылке на о. Эльба. В период «Ста дней» (период между возвращением Наполеона 1 марта 1815 года и роспуском правительственной комиссии 7 июля 1815 года после второго отречения Бонапарта от власти) генеральское звание Монтолона было подтверждено.

20

В конюшне Лонгвуда содержалось десять лошадей; имелась одна карета, купленная на мысе Доброй Надежды. Позже корабль «Дорис» доставит еще двух отличных коней для верховой езды.

21

Талейран-Перигор, Шарль Морис де, князь Беневентский, герцог Дино (1754–1838), – знаменитый политик и дипломат Франции. Происходил из старинного дворянского рода; политическую карьеру начинал с епископа Отенского, был избран депутатом в Генеральные штаты. Занимал пост министра иностранных дел при трех режимах – при Директории (1797–1799 гг.), Наполеоне (1799–1807 гг.) и Людовике XVIII (с 13 мая 1814 г. по 20 марта 1815 г. и с 9 июля 1815 г. по 26 сентября 1815 г.). Являлся обер-камергером императора Наполеона. В 1813 году перекинулся на сторону Бурбонов, блестяще защищал их интересы на Венском конгрессе. Мастер политической интриги. Сумел без труда войти в доверие к Арману де Коленкуру своим участием в его любовных отношениях с г-жой Канизи, сделав своим осведомителем. Премьер-министр Франции в 1815 году.

22

Rasoir national («национальная бритва») – еще одно прозвище гильотины, придуманное самими же французами.

23

Сансон, Шарль-Анри (1739–1806), или Великий Сансон, – самый известный палач из династии Сансонов, казнивший в Париже в годы Великой французской революции. Старший сын палача Шарля Жана-Батиста Сансона и его первой жены Мадлен Тронсон. Начинал помощником своего дяди – реймсского палача. После смерти отца в 1778 году официально заступил на должность палача Парижа. В октябре 1796 года вышел в отставку, передав должность своему старшему сыну Анри (1767–1840). В общей сложности провел 2918 казней. Казнил французского короля Людовика XVI, его супругу Марию-Антуанетту, Дантона, Робеспьера и многих других известных личностей. Умер в 67 лет, похоронен на парижском кладбище Монмартр (могила сохранилась).

24

Тобиас Шмидт оказался довольно предприимчивым человеком. Он быстренько организовал целое производство гильотин. Дело процветало, и с годами немец сколотил на этом неплохое состояние. В шестьдесят лет он влюбился в двадцатилетнюю танцовщицу – некую Луизу Шамруа, вертевшую стариком, как доска гильотины свою жертву. Шмидт разорился.

25

Поначалу исполнителей смертных казней во Франции называли комиссарами-спекуляторами. Позже получило распространение официальное название палача – «исполнитель уголовных приговоров».

26

Площадь Согласия (фр. Place de la Concorde) – центральная площадь Парижа на правом берегу Сены, в центре города между Елисейскими Полями (с запада) и садом Тюильри (с востока). Изначально носила имя короля Людовика XV. 1 августа 1792 года, на следующий день после отмены монархии, конная статуя Людовика XV была сбита с пьедестала и отправлена на переплавку. По этому случаю была переименована в площадь Революции. 10 августа 1793 года на постаменте старой статуи Людовика XV, которая оставалась пустой в течение года, была установлена гипсовая статуя Свободы работы скульптора Ф.-Ф.Лемо, простоявшая здесь до 1800 года. В 1793 году в северо-западном углу площади установили гильотину. Решением Директории от 25 октября 1795 года в знак примирения сословий по окончании революционного террора площадь была переименована в площадь Согласия.

27

«Кинжал» – сказано слишком высокопарно. Как показало следствие, орудием убийства стал «столовый нож с черной ручкой, обыкновенной величины, стоимостью сорок су».

28

По крайней мере, так сказано во многих работах уважаемых исследователей. На самом деле с октября 1793 года командующим артиллерией осадной армии под Тулоном был назначен дивизионный генерал Жан Дютейль де Бомон, младший брат начальника Оксоннской артиллерийской школы генерала Жан-Пьера Дютейль де Бомона. В силу своего возраста (55 лет) Дютель не рвался в бой, его больше волновало мнение о его персоне комиссаров Конвента. Именно поэтому многие из своих обязанностей он переложил на энергичного комбата, артиллерийского капитана Буонапарте.

29

Отчаянный рубака, после Московской кампании Жюно получит должность генерал-губернатора Иллирийских провинций, одновременно исполняя обязанности губернатора Венеции. Однако многочисленные раны головы дадут о себе знать: прославленный генерал лишится рассудка. После его увольнения с военной службы должность досталась находившемуся в немилости Жозефу Фуше. В июле 1813 года во время одного из приступов сильной головной боли находившийся в отцовском доме в Бургундии Жюно выбросился из окна. Но погиб не сразу. У него была ампутирована поврежденная нога, после чего началась гангрена. Наполеон, узнав о смерти соратника, сказал: «Это был храбрый парень, этот Жюно.