Террора незаслуженно казнили. Вице-король Италии, дивизионный генерал (с 17 октября 1804 года).

51

По факту – комендантом Парижского гарнизона.

52

Фрерон действовал в основном через младшего брата Наполеона, Люсьена Бонапарта. Добиваясь руки девушки, он все еще оставался женатым, поэтому ухаживания ни к чему не привели: Полина выйдет замуж за генерала Леклерка.

53

5 октября 1795 года.

54

Камбасерес, Жан-Жак Режи (1753–1824), – влиятельный член Совета пятисот, будущий министр юстиции; в годы Консульства – второй консул; Луи-Мари-Станислас Фрерон – издатель «Оратора народа», в борьбе за власть ратовавший за арест Кутона, Леба и Сен-Жюста, а позже и Фукье-Тенвиля; Уврар – влиятельный банкир; Лазар Карно – член Директории, зачастую действовавший в противовес Баррасу.

55

Они поженились 9 марта 1796 года, менее чем через четыре месяца после их знакомства. Брачное свидетельство было составлено в мэрии II округа Парижа нотариусом Рагидо. Последний слыл человеком без комплексов, поэтому в брачном договоре оказалась масса неточностей, на которые ловкий нотариус не соизволил обратить внимание. Так, Буонапарте прибавил себе полтора года, заявив, что он родился 5 января 1768 года (вместо 15 августа 1769 года); невеста же (родившаяся 23 июня 1763 года) оказалась моложе на целых четыре года! В результате в брачном договоре утверждалось, что жениху 28 лет, а невесте – неполных 29. На третий день после свадьбы лейтенант Буонапарте отбудет на войну в Италию.

56

Заморыш, замухрышка (фр.).

57

Последние трое впоследствии станут маршалами: Андре Массена (в списке Декрета от 19 мая 1804 г. пятый), Пьер-Франсуа-Шарль Ожеро (в указанном списке – шестой) и Жан-Матье-Филибер Серюрье (в 1804 году станет маршалом за прежние заслуги перед Францией). Дивизионный генерал Лагарп будет убит в период Итальянской кампании в бою близ Лоди.

58

Вообще, должность Бонапарта на тот момент звучала так: генеральный инспектор французской армии в Италии.

59

После первых сокрушительных побед в Италии генерал Буонапарте изменит свою фамилию, переделав ее на французский лад – Бонапарт.

60

Акт о покупке имения Мальмезон составит все тот же нотариус Рагидо, который занимался составлением брачных бумаг четы. До этого особняк в Мальмезоне принадлежал банкиру Жаку-Жану Лекуто дю Моле.

61

Фрюктидор (фр. fructidor – от лат. fructus – плод и греч. doron – дар) – 12-й месяц (18/19 августа – 16/17 сентября) французского республиканского календаря. Месяц плодов.

62

Об измене Пишегрю заговорили после того, как в Вероне (Италия) в портфеле агента Людовика XVIII графа д’Антрега были обнаружены компрометирующие генерала документы, свидетельствующие о том, что он, по сути, был одним из роялистов. В 1804 году Шарль Пишегрю примкнет еще к одному заговору, после чего окажется в тюрьме. Однажды его обнаружат задушенным в камере.

63

Для самой Эмилии все закончится довольно печально. После того как через семь лет Лавалетт вернулся из Баварии (где находился в скитании), его основной заботой стало ухаживать за своей душевнобольной женой: за месяц нахождения в Консьержери она лишилась рассудка.

64

Первоначально во всех отчетах французская Восточная армия, отправившаяся в Египет, называлась Английской. Делалось это для того, чтобы ввести в заблуждение британцев, которые были уверены, что французы, несмотря на неудачные попытки одолеть Ла-Манш (провалившиеся десанты Лазара Гоша, а потом и генерала Груши), будут по-прежнему стараться ударить по самой Англии.

65

Три тысячи французских матросов в тот момент находились на берегу.

66

В последний момент исключение все же сделали для нескольких сот оказавшихся в плену египтян и турецких артиллеристов – их включили в состав французской армии.

67

Расстреливали не всех. Некоторых пленных обезглавливал находившийся в армии Наполеона палач-мусульманин.

68

Лье – старинная французская единица измерения, равная приблизительно 4,5 км. Сухопутное лье = 4444,4 м (4,16 версты); морское = 5555,5 м.

69

Во время боя пуля раздробила локтевой сустав правой руки Каффарелли, после чего хирург Ларрей произвел ампутацию. Тем не менее из-за начавшейся гангрены генерал вскоре умер.

70

Имеет место версия, что первые темные очки появились именно во время Египетского похода Наполеона. Это было своего рода ноу-хау главнокомандующего французской армией. Впрочем, как и консервы в металлических банках.

71

Главного военного хирурга французской армии Доминика Жана Ларрея Наполеон называл «добродетельнейшим из людей, которых я знал». Ларрей был трижды награжден орденом Почетного легиона. Во время битвы при Ватерлоо он лично участвовал в помощи раненым под огнем; мужественный хирург был замечен герцогом Веллингтоном, который приказал своим солдатам не стрелять в его сторону, дав Ларрею возможность собрать раненых.

72

Англичане не могли спокойно взирать, как в Египте (по сути, на подконтрольной им территории) хозяйничают непримиримые их враги – французы. Британцы вынудили Оттоманскую Порту объявить Франции войну.

73

Раненного в руку турецкого командующего Мустафу-пашу Бонапарт пощадил по причине того, что тот храбро сражался.

74

Генерал Жюно жестоко поплатится за свою несдержанность. Он станет единственным из близких к Наполеону генералов, кто так и не дождется маршальского жезла.

75

Бурьенн, Луи-Антуан-Фовель де (1769–1834) – знаменитый личный секретарь Наполеона. Воспитывался в Бриеннской военной школе, был другом Бонапарта. В 1797 году Наполеон сделал его своим секретарем. В 1806 году оказался замешан в хищениях на крупную сумму. Попав в немилость и потеряв все свое состояние, проживал в Париже вплоть до падения Наполеона. В 1814 году, вернув деньги, полученные им от временного правительства Талейрана, был назначен генеральным директором почт. Перед «Ста днями» в течение недели являлся префектом парижской полиции, из-за чего амнистия Бонапарта от 13 марта его не коснулась (как, впрочем, и Талейрана). Автор уникальных 10-томных мемуаров (вышли в Париже в 1829 году). Умер в доме для умалишенных.