Лиза. Но… ты же не можешь их видеть…

Инна. О чем ты говоришь? Мне не легче, когда ты в ней.

Лиза. Ну, ладно.

Лиза медленно стягивает шапку, глядя в пол. На голове у Лизы кроме обычных человеческих ушей, два пушистых кошачьих ушка, выглядывающих из ее рыжеватых волос.

Инна. О Господи…

Кошачьи ушки испуганно вздрагивают и чуть опускаются. Лиза смотрит на мать виновато и с жалостью.

Лиза. Мам… Прости меня… Ну, правда, я не знаю, что делать.

Инна. А может… может ты смогла бы… попросить свое желание обратно?

Лиза. Да ты же знаешь, что я пробовала! Ничего не получается. Наверное, это была такая особенная звезда, одна на миллиард, может вообще на всю Вселенную. Просто так получилось, что я увидела именно ее.

Инна. Нет, я все-таки не могу заставить себя в это поверить. Лиза, ты не врешь мне? Может, ты общалась с кем-нибудь… Ты не ела и не пила ничего странного?

Лиза. Да нет же, мама, ну ты же меня знаешь. Что я, совсем того, чокнулась?! Я таким не занимаюсь.

Инна. Да уж, ты у меня другая… Не такая как все… Я всегда это подозревала, а теперь еще и имею зримое подтверждение.

Лиза (успокоившись, снова садится на стул и принимается пить из кружки) Да ладно тебе, мам. Никто ничего не замечает, правда. Щас полно девчонок с кошачьими ушками, это увлечение такое. Их еще няками называют.

Инна. Да, знаю… Это все твое любимое аниме…

Лиза. Когда я по городу на роликах еду, вообще никто не смотрит, все уже привыкли. Как узнать, что это настоящие, мои ушки? Разве только если кому-нибудь придет в голову подергать меня за хвост…

Инна. Лиза!!! Ты… ты обещала мне, что ты всегда будешь ходить по городу в брюках…

Лиза. Ну ладно, мам. Один только раз. Было тепло, и я каталась в юбке.

Инна. О боже…

Лиза. И потом, мне не всегда удобно в этих штанах. Я уже сделала себе дырку в джинсах, чтобы хвост не мешал.

Инна. Я схожу с ума.

Лиза. Мам, тебе плохо?! Мам, тебе дать попить?

Хватает чайник, наливает воды. Инна пьет, опустив голову. Лиза садится рядом и смирно сидит. Инна приходит в себя.

Инна. Так. И что нам теперь делать?

Лиза. Ничего, мам. Жить как жили. Даже еще лучше. Мам, я заметила прошлой ночью, что стала лучше видеть в темноте.

Инна. Этого еще не хватало.

Лиза. Я стала бесшумно двигаться, быстрее, легче. У меня теперь не болит спина, как раньше, когда я долго сидела за компьютером. Я слышу даже шепот за закрытой дверью. Меня это немного пугает, но… это так интересно!

Инна. А еще ты стала любить молоко. Просто литрами его пьешь. Ты с детства его терпеть не могла.

Лиза. Ну да.

Инна. Хорошо еще, что пьешь не из блюдечка.

Лиза. Ма, ну я же не совсем кошка. Я девочка-кошка. Наполовину человек, наполовину зверь. Няка.

Инна. Няка?

Лиза. Ну да. Это от японского слова «неко» — кошка. Я же тебе рассказывала.

Инна. Все это так странно, что я ничего не могу понять, а тем более запомнить. Так ты правда, хотела стать этой… някой?

Лиза. Да.

Инна. Что только происходит в твоей голове? Зачем тебе все это было нужно?

Лиза. Ну… понимаешь… я и сама не все могу объяснить… ты просто поверь мне, что это здорово — быть кем-то другим и при этом оставаться такой же… Я чувствую, что все время меняюсь.

Инна. Кто знает, как далеко зайдут эти изменения? Быть может, я приду однажды домой, а ты с мяуканьем выбежишь ко мне навстречу на четырех лапках, и не сможешь понять то, что я тебе скажу…

Лиза. Мам, кошки многое понимают.

Инна. Впрочем ты и сейчас не хочешь меня понимать.

Лиза. Ну что я должна сделать, я просто не знаю.

Инна. Ты и в самом деле так хотела быть кошкой? Это было твое самое сильное желание?

Лиза. Ну… на тот момент да… наверное. Просто… мне было так одиноко, и я подумала… вот кошки, они такие независимые, они могут долго быть одни… и они никогда не плачут…

Инна. Плачут? Тебе было из-за чего плакать?

Лиза. Не из-за чего, а из-за кого.

Инна. Ах вот оно в чем дело…

Лиза. Ну, мам… Не спрашивай, я не хочу ничего рассказывать, ладно? Ну пожалуйста. Все уже прошло.

Инна. Ты у меня странная. Другие девчонки обсуждают друг с другом свои сердечные тайны. А ты всегда одна.

Лиза. Это не важно.

Инна. У тебя впереди вся жизнь, тебе только четырнадцать…

Лиза. Мама… не надо.

Инна. Да, я знаю, сейчас тебе кажется, что хуже, чем тебе, не было никому, и что хорошо уже никогда не будет. Это не так, просто поверь мне. Я знаю.

Лиза. Мам, а тебе… нравился кто-нибудь очень сильно? В школе, когда тебе было столько же лет, как мне?

Инна. Ну конечно, только… я была так занята учебой…

Лиза. Узнаю тебя.

Инна. Ты что, думаешь, что я всегда была вот такая?

Лиза. Нет, но…

Инна. Когда я была еще маленькая, мне иногда представлялось… когда я сидела на уроке, то смотрела в окно, на небо, и думала, что сейчас прилетит космический корабль, и заберет меня на другую планету, где я родилась, но потом каким-то образом попала на землю и забыла обо всем… Я долго смотрела в небо, за окном качались верхушки сосен, покрытые снегом, в классе было тихо, только учительница писала на доске примеры… Я ненавидела математику. И мне так хотелось, чтобы это случилось именно на уроке математики…

Лиза. Ну?

Инна. Что — ну?

Лиза. Они прилетели за тобой?

Инна. (смеется) Как видишь. По крайней мере, мне иногда кажется, что я и правда будто упала с луны.

Лиза. А ты и правда этого очень хотела?

Инна. Чего? Чтобы за мной прилетели?

Лиза. Угу.

Инна. Ну… наверное нет. Потом это как-то само забылось.

Лиза. Понятно.

Инна. Но был еще один странный случай. Примерно в твоем возрасте, мне стали сниться странные сны.

Лиза. Какие?

Инна. Даже не знаю, как сказать. Мне снилось, что я летаю.

Лиза. Нуу, мам, что же в этом странного. Многие летают во сне.

Инна. Да, но понимаешь, не я. В детстве у меня не было таких снов, мне они вообще не снятся.

Лиза. Ты их просто не запоминаешь.