Джейп хныкал, дулся и оглядывал взлетно-посадочную полосу, как будто ожидал увидеть закусочную вдоль летной полосы, мигающую сквозь туман своим знаком "открыто". Бадди и Ричи подхватили Джейпа и багаж и зашагали по слякоти, вслед за Роджером. Самолет был шестиместный, одномоторный. Крылья были припорошены цементно-серым снегом.

Ричи вглядывался в туман.

- Я думал, самолет будет больше.

- Почему? Нас всего трое.

Зубы Бадди стучали друг о друга. Ему не терпелось выбраться из холода.

- Я боюсь лететь. Я нормально себя чувствую на больших самолетах, но я никогда не летал на таком маленьком самолете.

Бадди озабоченно поднял бровь. Меньше всего ему хотелось, чтобы Ричи нервничал. Все знали, что Ричи делал, когда испытывал стресс.

- С тобой все будет в порядке, Ричи. Мы в руках опытного пилота. Не так ли, Роджер? - oн похлопал Роджера по спине, когда пилот открыл люк самолета.

- Еще бы, мистер Холли, - ответил он.

Пилот был немолод, и у него были темные круги под глазами, но Бадди не собирался делиться своими опасениями с Ричи.

- Кроме того, у меня есть это! - cказал Бадди. Он достал фляжку и потряс ее, взбалтывая жидкость внутри. - Это снимет напряжение и поможет тебе расслабиться.

- Я выпью немного. Дай сюда! - Джейп выхватил флягу из рук Бадди и сделал глоток, а затем выплюнул жидкость на снег. Она была похожа на мочу. - Фу, что это, черт возьми, такое?

- Персиковый шнапс.

- Это не успокоит даже фруктовую муху, - Джейп вздрогнул и снова засуетился.

Они поднялись по трапу и последовали за пилотом в самолет. Бадди попытался локтями пробиться мимо Джейпа, но Большой Боппер оттолкнул его и растянулся на двух сиденьях за кабиной пилота. Он поднял голову и ухмыльнулся Бадди, который опустился на свободное место рядом с Ричи. Бадди скривил лицо и показал Джейпу средний палец. Ричи уставился прямо перед собой и стал жевать ноготь большого пальца.

Двигатель ожил, и самолет загрохотал. Ричи обхватил колени и прикусил губу.

- Это короткий полет, джентльмены, примерно час и пятнадцать минут. Я просто жду разрешения с вышки, - крикнул Роджер.

- Это точно лучше, чем автобус, - сказал Бадди. - Мы будем в отеле в мгновение ока.

Это были лучшие сто десять долларов, которые он потратил на этот тур. Он уже чувствовал запах чистого белья и хрустящие простыни. Сплошное блаженство.

Джейп схватился за живот.

- Ты уверен, что у тебя нет чего-нибудь поесть? Сэндвич? Пакетик орешков? Может быть, шоколадка?

- Нет. Я уже сказал, что у меня ничего нет, - ответил Роджер.

Затрещала рация.

- Фокстрот-индиго-пять-девять, взлет разрешаю.

Самолет покатился по взлетной полосе, набирая скорость. Ричи беспокойно заерзал на своем сиденье. Он вытер липкой рукой пот со лба, а другой рукой вцепился в подлокотник. Бадди протянул ему фляжку.

- Шнапс?

Ричи взял ее и осушил ликер в два глотка. Самолет повернул с одной стороны узкой взлетно-посадочной полосы на другую, затем завибрировал, и они поднялись в воздух. Ветер и снег задували в окно кабины. Видимость уменьшалась, пока они не увидели лишь клубящуюся белизну.

Желудок Джейпа урчал, перекрывая рев двигателя. Ричи смотрел в окно на белую пелену и учащенно дышал. Дрожащими руками он залез в брюки и вытащил свой полутвердый член, поплевал на ладонь, а затем длинными, медленными движениями стал обрабатывать покрытый венами ствол.

Бадди вздохнул. Каждый раз, когда Ричи нервничал, ему приходилось теребить член, чтобы расслабиться. Он делал это перед каждым выступлением, а иногда и во время. Все участники тура привыкли к такому поведению Ричи. Одной рукой он нажимал на гитару, а другой дергал свое "мясо". Бадди должен был признать, что это было весьма впечатляющее зрелище, но он никогда бы не сказал об этом Ричи. Ритм влажных шлепков продолжал терзать его уши, когда он закрыл глаза и представил себе ощущение чистого белья на своей коже.

- Эй, - сказал Джейп, пожимая руку Бадди и прерывая его задумчивость. - Как ты думаешь, в отеле будет обслуживание в номерах?

- Думаю, да.

- Надеюсь, что так, Бадди. Я не знаю, сколько еще смогу продержаться. Я голоден как собака, и мои кишки едят сами себя.

- Не волнуйся об этом, Джейп. Всего пара часов, и мы будем ужинать, как короли.

- Я просто не хочу повторения того, что случилось в Шебойгане, понимаешь? - прошептал Джейп.

Бадди прижал палец к губам Джейпа и сказал:

- Ш-ш-ш. Забудь о Шебойгане. Если кто-нибудь узнает о том инциденте, мы будем в полной заднице. Мне нужно поддерживать респектабельный общественный имидж и держать группу вместе. Не ставь это под угрозу, держи свой большой рот на замке.

Джейп кивнул и откинулся в кресле. Бадди поправил очки. Несмотря на то, что Бадди держался уверенно, он волновался. Они прибудут в отель не раньше чем через два часа, а Джейп был не из тех, кого хочется видеть рядом, когда он голоден. В Шебойгане, штат Висконсин, была полная неразбериха. Им повезло, что они не томятся сейчас в тюремной камере. Бадди ослабил галстук. Он прижал большие пальцы к вискам и вращал ими по кругу, чтобы снять напряжение с глаз. Он вспомнил шок на лице женщины, плач ее ребенка, щенка, который не переставал тявкать...

Стоны Ричи и хлюпанье становились все громче. Наверно, он уже на грани, - подумал Бадди. Он съежился на своем сиденье. Ричи обильно кончал, и Бадди не хотел, чтобы его товарищ по группе забрызгал его спермой.

- Я просто хотел сказать, что являюсь большим поклонником вашей музыки, мистер Холли. Я следил за вашей карьерой с самого начала, - сказал Роджер. - Все мои друзья в нашей церковной группе считают... какого хрена?! - Роджер повернул голову и уставился на стояк Ричи.

- Ричи всегда дрочит, когда нервничает. Это единственное, что его успокаивает, - механически произнес Бадди.

За последнюю неделю он произносил эту речь сотни раз перед промоутерами, владельцами клубов и публикой по всей стране. Большинство музыкантов были странными.

Роджер вытаращил глаза, и его лицо раскраснелось от ярости, когда он уставился на толстый, необрезанный член латиноамериканца Ричи.

- Мастурбация - это грех, и он попадет в ад за такое беспричинное проявление насилия над собой! Скажите ему, чтобы он немедленно прекратил, или я сделаю это сам!

- Ты ведь не один из тех гомофобов из Библейского пояса,