— Дерек, ты сделаешь кое-что для меня? — попросил Даниэль. — Обязательно в интервью передай маме и отцу, что у меня все хорошо. Пусть они перестанут беспокоиться обо мне. Я здоров, и со мной Нан. Она заботится обо мне.

— Конечно, Даниэль, — сказал я ему.

Он улыбался, пока медленно исчезал из виду.

Я подошел к Полу, Джону и всем тем, кто присутствовал.

— Удивительно, — произнес Джон. — Ты в самом деле заставил меня изменить мнение, Дерек.

Я сказал, что ничего не сделал, это все Даниэль.

— Ты попросил, он ответил. Это принесет тебе хорошую рекламу. — Я рассмеялся.

Джон оробел, и я понял, что Даниэль был прав.

На следующий день программа вышла в эфир по местному телевидению. После чего родители Даниэля связались с редакцией и попросили о встрече со мной. Я согласился больше чем с удовольствием и смог передать им, что Даниэль счастлив и все еще весело проводит вечера в кругу друзей.

Однажды со мной связался диджей по имени Питер с местной радиостанции. Леди по имени Сандра написала ему из Уиралла о том, что ее беспокоят странные вещи, происходящие на кухне. Свет начинает беспорядочно включаться и выключаться, на кухне всегда ужасно холодно, как бы она ни отапливала ее. И у нее такое чувство, что за ней кто-то следит, пока она находится в комнате. Она очень обеспокоена и просит Питера помочь ей связаться с кем-нибудь, кто может разобраться в этой странной и пугающей ситуации.

Я договорился встретиться с Питером возле ее дома через несколько дней на той же самой неделе. Мы подъехали в условленное время к двухквартирному дому, которому было не больше десяти лет. Возле дверей нас встретила Сандра и провела нас в светлую гостиную, где и рассказала о любопытных вещах, с которыми столкнулась.

Я попросил Сандру показать мне кухню. Как только я вошел, то почувствовал изменения в атмосфере. Сомневаюсь, что это можно было бы засечь с помощью приборов, но это легко уловить человеку с моими способностями. Однако внезапное и резкое падение температуры легко фиксировалось самым обычным термометром и было заметно любому, входящему сюда.

Я огляделся. Вокруг самая обычная кухонная техника: плита, тостер, чайник, посудомоечная машина и т. д. Мое внимание привлек холодильник, расположенный в маленькой нише недалеко от задней двери.

— У вас возникали проблемы с холодильником, — констатировал я.

— Да, — подтвердила Сандра. — С ним до сих пор полно проблем, хотя мастер по обслуживанию ничего неисправного не нашел.

— Считаю, что ваши неприятности вызваны духом, связанным не с вашим домом конкретно, а с местом, на котором он стоит, — сказал я Сандре.

Она согласилась. Перед тем как была построена усадьба, в которой она живет, почти на этом самом месте находился фермерский дом с хозяйственными постройками. Я описал ей мужчину, и, хотя она ни разу не встречалась с фермером, Сандра была хорошо наслышана о дурном характере затворника, который никого не жаловал на своей земле. Я рассказал Сандре, что после перехода в другой мир он очень сильно обиделся на дальнего родственника, продавшего дом и землю агенту по недвижимости. Он демонстрировал свое недовольство, приходя к ней в дом и строя козни, с которыми она столкнулась.

— Знаю, у вас двое детей, — сказал я. — Один из них очень чувствительный мальчик?

Она подтвердила, что ее сын Эдам и в самом деле крайне чувствительный и застенчивый ребенок.

— Дух прибегал к помощи Эдама в своих разрушительных действиях, — сказал я ей. — Чтобы прекратить это, мне необходимо отныне и навсегда перекрыть для духа психическую энергию Эдама. Дух станет недостаточно сильным и не сможет больше вытворять подобных вещей.

Сандра немного сомневалась, полагая, что сыну придется принять участие в некотором ритуале, но я заверил, что мне нужно только встретиться с ним и подержать его за руку минуту или две. Почувствовав больше чем облегчение, Сандра согласилась, чтобы я приехал к ней снова, когда Эдам и его сестра Стефания будут дома. Я предупредил, что будет лучше, если она освободит от продуктов и отключит холодильник до моего возвращения, потому что чувствую, что дух знает о моих намерениях отрезать его от жизненно важной для него энергии и напоследок предпримет попытку учинить большую проблему с холодильником.

Сандра сказала, что сделает, как я советую, но я был уверен, что она не выполнит обещания. Поэтому не удивился, когда она позвонила мне на следующий день и сообщила, что холодильник взорвался. Повезло, что пожара удалось избежать. Я условился заехать к ней в тот же день, чтобы встретиться с Эдамом после школы. Рад сообщить, что после встречи с Эдамом и его сестрой смог положить конец неприятностям, с которыми сталкивались Сандра и ее семья из-за обид старого фермера, вызванных счастьем молодой семьи, проживающей на его земле.

Конечно, ко мне часто обращаются люди, чтобы я помог им разобраться с «посетителями» их домов. К сожалению, не все просьбы обоснованны. Припоминаю еще один случай, когда ко мне обратились с радиостанции. Меня попросили отправиться вместе с их представителем Робертом в дом некой леди, настаивавшей, что ее волнуют всякого рода разрушения, но она не может выяснить их причины. Это был сравнительно нестарый дом, но ни в одном из его уголков я не смог почувствовать ничего, что предполагало бы присутствие разрушительного духа. Хозяйка дома проводила меня в комнату, где, по ее словам, были разбросаны предметы одежды. До этого одежда была аккуратно сложена и убрана в гардероб. Мне показали перевернутые цветочные горшки и даже пятна на стенах и потолке.

Я был озадачен, потому что не чувствовал ничего опасного. Я пристальнее посмотрел на пятна на стене и попросил влажную тряпку. Понятно всем, что они исчезли, как только я их потер. Потом я услышал шепот Сэма. По его совету я заглянул за дверь, которая была приоткрыта. Я увидел вредную физиономию подростка, уставившегося на меня, и сразу же догадался, чьим рукам принадлежат все эти художества. Несчастная женщина, которую разыграл собственный сын, поверила в «привидение» в доме. А это оказалось всего лишь шуткой, зашедшей слишком далеко.

Я осторожно объяснил леди, что в ее доме нет ничего из области паранормального. По моим словам она поняла, что ей придется столкнуться с более земным объяснением, тем более из-за двери было хорошо слышно хихиканье. Леди была ошеломлена. Она была уверена, что призрак послужил причиной хаоса в доме, и сокрушалась, что вызвала меня из-за мальчишеской шутки. Я заверил, что ей не стоит беспокоиться. Я рад, что она находится в ясном сознании, а на ее полках с посудой не прячется бесовский дух.

Много было сведений о видениях животных, зависающих в полях и на аллеях. Загородная зона просто изобилует явлениями обезглавленных лошадей, призраками собак и фантомами давно умерших кошек. Большая часть встреч с привидениями животных была очень трогательной.