Ибн Габироль Шломо бен Иехуда (известен в Европе как Авицеврон, ок. 1021-22 — между 1052–1055) — еврейский поэт и философ; стихи писал на иврите, философские трактаты — на арабском.

Ивашкевич Ярослав (1894–1980) — польский писатель. Исторический роман «Красные щиты» (1934), трехтомная эпопея о польской действительности 20-го века «Хвала и слава» (1956–1962) и др.

«Иеке» — израильское прозвище евреев — уроженцев Германии.

Иехошуа Авраам (род. 1936, подписывает свои произведения А.Б.Иехошуа) — один из ведущих израильских писателей, публицист, профессор литературы в Хайфском университете. Переведен на многие языки.

Иехуда Лива (Лейб, Лев) бен Бецалель (Махарал из Праги, 1512?-1609) — раввин, талмудист, мыслитель и ученый. Легенда приписывает ему создание Голема (см.).

Изхар Самех (Самех Изхар, наст. имя Изхар Смилянский, род. 1916) — израильский писатель, публицист, педагог, автор многих романов, повестей, рассказов.

Иодфат (греч. Иотапата) — в древности укрепленный город в Нижней Галилее. В 67 г. н. э. выдержал 47-дневную осаду легионеров Веспасиана. В числе захваченных римлянами 1200 пленников был и Иосиф Флавий (около 38 г. — после 100 г.), командовавший еврейскими войсками в Галилее, в дальнейшем — историк, автор книг «Иудейская война», «Иудейские древности», «Жизнь» (автобиография), «Против Апиона».

Йом Кипур (Судный день, день Искупления) — наиболее важный день еврейского литургического календаря, день поста, покаяния и моления об отпущении грехов; приходится на десятый день месяца тишрей по еврейскому календарю (сентябрь — октябрь).

Ишув (поселение, ивр.) — еврейское население Эрец-Исраэль до создания Государства Израиль. «Ишув ха-меурган» (дословно — «организованное население) — та часть населения Эрец-Исраэль, которая была охвачена теми или иными организационными структурами (профсоюзы, больничные кассы и т. п.).

Ишурун (Йешурун) — одно из библейских названий еврейского народа В Торе (см.) наряду с «Шивтей Исраэль» (колена Израилевы) используется и «Шивтей Йешурун». Йешурун — ласковое прозвище Израиля (Яакова). От слова «йашар» — «напрямую» (связанный с Богом). В русском каноническом переводе Библии всюду заменено на «Израиль»

Кабак Ахарон Авраам (1883–1944) — еврейский прозаик (писал на иврите), педагог, переводчик на иврит Стендаля, Мережковского и др. Автор ряда романов, среди которых — «По узкой тропе», где Иисус изображен человеком, призывающим искать Бога в самом себе.

Кабала (букв. — получение, предание, ивр.) — еврейское эзотерическое теософское учение с элементами мистики и магии (теургии), стремящееся постигнуть скрытый, истинный смысл Торы (см.)и других священных книг.

Каган Яаков (1881–1960) — ивритский поэт, автор многочисленных сборников стихов, ряда реалистических новелл и пьес, мастер перевода («Фауст» Гете, «Еврейские мелодии» Гейне и др.).

Кадари Шрага (1907–1982) — израильский писатель, общественный деятель.

Кантор (также хазан) — в Талмуде хазан — должностное лицо при Храме, позднее — при синагоге. Также — лицо, ведущее синагогальное богослужение.

Каплан Элиэзер (1891–1952) — политический и общественный деятель, первый министр финансов Израиля, заместитель Главы правительства Израиля. Оказал решающее влияние на экономическую политику государства конца 40-х — начала 50-х годов.

Карлейль Томас (1795–1881) — английский публицист, историк, философ. Выдвинул концепцию «культа героев» как единственных действительных творцов истории.

Кару (Крупник) Барух (1889–1972) — израильский литератор, публицист, переводчик. Был секретарем редакции журнала «Ха-Шилоах» (см.), когда его редактировал И.Г.Клаузнер (см.).

Кассуто Умберто (Моше Давид, 1883–1951) — раввин, исследователь Библии, историк, автор комментариев к книгам Пятикнижия, первый главный редактор «Библейской энциклопедии».

Кашрут (кашерность — от «кашер», ивр. — ритуально пригодные к употреблению пища, одежда и предметы культа) — состояние пригодности пищи, одежды, предметов культа к употреблению согласно Галахе (см.)

Качальский (Кацир) — в романе речь идет об отце двух сыновей, принявших фамилию Кацир. Ахарон Кацир (1913–1972) — израильский ученый, занимающийся физической химией, одним из первых получивший степень доктора в Еврейском университете в Иерусалиме, где позже был профессором. Специалист с мировым именем в области полиэлектролитов и в других областях физической химии и биофизики. Президент Израильской Академии наук (1962–1968), лауреат премии Государства Израиль. Погиб при нападении террористов на израильский аэропорт Лод.

Эфраим Кацир (род. 1916) — крупнейший израильский биолог и химик, четвертый президент Государства Израиль (1973–1978), член Израильской Академии наук, лауреат премии Государства Израиль и многочисленных научных премий и медалей.

Кеннингем Аллан Гордон (1887–1983) — последний британский Верховный комиссар (см.), возглавлявший мандатные власти Палестины с 1945 г. Покинул Эрец-Исраэль 14 мая 1948 года — в день принятия Народным правлением на своем заседании в Тель-Авиве «Декларации независимости Израиля», провозгласившей создание Государства Израиль.

Керен каемет (Еврейский национальный Фонд) — фонд сионистского движения, целью которого было приобретение и освоение земли в Эрец-Исраэль. Основан 29.12.1901 года. Согласно уставу фонда, земля, приобретенная на его средства, считается неотъемлемой собственностью всего еврейского народа. Для привлечения к сбору средств широкой общественности фонд выпускал особые марки, устанавливал бело-голубые копилки, которые стали популярны среди евреев многих стран мира.

«Кешет» («Радуга») — литературный и общественно-политический журнал, основанный Ахароном Амиром (см.) в 1959 году, открывший таких, известных ныне писателей, как Амос Оз, А.Б.Иехошуа, А. Аппельфельд и другие. Амир закрыл журнал в 1976 году. Осенью 2002 г. он возобновил издание, назвав его «Кешет ха-хадаша» («Новая радуга»).

Кибуц (первоначально «квуца» — группа, ивр.) — сельскохозяйственная коммуна в Израиле, для которой характерны общность имущества и равенство в труде и потреблении.

Кимхи Дов (Меллер Бериш, 1889–1961) — израильский писатель и эссеист, составитель ряда антологий мировой литературы, переводчик на иврит С.Цвейга, Г.Дж. Уэллса, Г.Х.Андерсена, сочинений Т. Герцля (см.) и М. Нордау (см.).

Кипнис Левин (1894–1990) — израильский детский писатель, писал преимущественно на иврите песни, рассказы, сказки, басни, пьесы, на которых воспитывалось не одно поколение израильских детей. Издал сборник и на языке идиш. Лауреат премии Государства Израиль.