правда?

Мёнсок, который поражен этой ситуацией не меньше Сонён, устало улыбается.

Сонён улыбается в ответ и садится за стол.

СОНЁН. Вы все отлично поработали! Несмотря на то что требования клиента изначально были абсурдными, вы приложили все усилия и нашли решение.

МЁНСОК. Хотелось бы, конечно, довести дело до конца… Очень жаль, что так вышло.

СОНЁН. Ну, это ведь не наша вина. Все потому, что дочь передумала. Тем не менее нашу работу высоко оценили, ведь председатель Ким Чонгу передал нам все юридические дела своей компании. Жду от вас отличной работы и впредь.

МЁНСОК. А, вот как? Очень хорошо.

Мёнсок искренне улыбается. Сонён смеется. Счастливый вечер для Чунхо и троих новых юристов, которые впервые получают похвалу от Сонён.

СЦЕНА 32. Перед японским рестораном (снаружи / вечер)

Ёну выходит из ресторана позже остальных, поскольку попросила упаковать ей еду с собой для Кванхо. Чунхо, ждавший Ёну у дверей японского ресторана, радостно направляется к ней.

ЧУНХО. Госпожа У Ёну!

Однако Ёну в наушниках и не слышит Чунхо. Она проходит мимо него, но потом оглядывается.

Лицо Чунхо светлеет. Он собирается подойти к Ёну, однако она кланяется ему, разворачивается и равнодушно уходит.

Чунхо разочарован.

СЦЕНА 33. Гостиная в доме Ёну (внутри / вечер)

Ёну входит в гостиную. Лежавший на диване Кванхо вскакивает и садится, чтобы поприветствовать дочь.

ЁНУ. Я дома.

КВАНХО. Пришла? Я тут чуть не умер с голоду, пока тебя ждал.

Ёну передает Кванхо еду, принесенную из японского ресторана.

Кванхо смотрит на сверток, богато украшенный шелковой тканью.

ЁНУ. Стоимость еды в этом ресторане составляет триста тысяч вон на человека.

КВАНХО. Да? И моя Ёну подумала о папе и купила для него ужин! Я уже и не думал, что настанет такой день.

ЁНУ. Это потому, что я уже взрослая.

Кванхо улыбается и начинает распаковывать коробку. Он в предвкушении. Однако в коробке он находит роллы.

КВАНХО (вздыхает). Вот это да… Ёну, ты купила роллы?

ЁНУ. Да.

КВАНХО. Ты принесла роллы отцу, который весь день крутил роллы?

ЁНУ. Да.

КВАНХО. В ресторане, в котором ужин стоит триста тысяч вон, ты купила роллы… Роллы с сушеной морской капустой…

ЁНУ (перебивает). Да. Приятного аппетита.

Ёну не замечает досады Кванхо. У нее отличное настроение.

Кванхо принимается за свои роллы.

ЁНУ. Вероятность того, что я никогда не выйду замуж, высока. Из-за расстройства аутистического спектра.

Кванхо растерянно откладывает палочки и смотрит на дочь.

ЁНУ. Однако если у меня вдруг появится любимый человек и дело дойдет до свадьбы, то во время церемонии я выйду одновременно с женихом. Я не хочу, чтобы отец передавал меня мужу, ведь если я и выйду замуж, то только потому, что сама так решила, будучи взрослой женщиной.

КВАНХО. Ну… Хорошо.

ЁНУ. Но букет я отдам вам.

КВАНХО. Почему?

ЁНУ. Вы отец-одиночка и никогда не были женаты. Я бы не хотела, чтобы вы жили в одиночестве, если я выйду замуж. Лучше в таком случае и вам жениться.

КВАНХО (с усмешкой). Ёну… а ты всё продумала…

ЁНУ. Да. Я пойду в душ.

Ёну встает и идет в ванную. Кванхо остается один в смешанных чувствах. От переполняющих его эмоций он начинает плакать.

Глотая слезы, он жует свои роллы.

СЦЕНА 34. ЭПИЛОГ: кабинет Суми (внутри / день)

Кабинет ТХЭ СУМИ (50 лет / женщина), в прошлом гендиректора, а теперь юриста-совладелицы компании «Тхэсан».

Ее кабинет отличается от рабочего места Сонён из «Ханбада».

Суми сидит напротив ЖУРНАЛИСТКИ (30 с лишним лет / женщина) и дает интервью.

Элегантная, утонченная, она едва заметно улыбается.

СУМИ. Время, которое я проработала в качестве гендиректора юридической компании «Тхэсан», бесценно, но мое сердце буквально заходится, когда я думаю о возобновлении юридической практики. Ощущение, будто я возвращаюсь в молодость.

ЖУРНАЛИСТКА. Пусть так, но добровольно оставить пост гендиректора – очень смелое решение. Поскольку «Тхэсан» – юридическая компания номер один в Корее, ваш выбор послужит хорошим примером для других юридических фирм, которые во многом придерживаются принципов преемственности.

СУМИ. Я очень горжусь тем, что мой отец основал «Тхэсан», и я рада, что пошла по его стопам. Но я не буду заставлять своего сына идти той же дорогой.

ЖУРНАЛИСТКА. О чем мечтает ваш сын?

СУМИ. Сложно сказать. Мне кажется, что он еще в поиске себя. Но как матери мне иногда кажется, что он проводит слишком много времени за компьютером. (Смеется.)

ЖУРНАЛИСТКА (тоже смеется). Спасибо за то, что уделили время!

Журналистка встает и выходит, Суми провожает ее. Тем временем в кабинет входит СЕКРЕТАРША Суми (40 с лишним лет / женщина).

СЕКРЕТАРША. Ким Чонгу прекратил с нами сотрудничество и передал все дела «Ханбада».

СУМИ. Почему? Разозлился из-за того, что мы отказались требовать для него миллиард в качестве компенсации?

СЕКРЕТАРША. Думаю, да…

СУМИ. Что ж, ему решать… Тут мы ничего сделать не можем. А что в «Ханбада»? Неужели согласились потребовать миллиард?

СЕКРЕТАРША. Ну…

СУМИ. Что? Согласились? Миллиард?

СЕКРЕТАРША. Они решили требовать тридцать три миллиарда двести миллионов вон…

Суми шокирована. Она смотрит на юридическое заключение Ёну, которое передала ей секретарша. Ее взгляд останавливается на обложке: «Составлено: адвокатом “Ханбада” У Ёну».

СУМИ. У Ёну? Кто это такая?

СЕКРЕТАРША. Новенькая, они недавно взяли ее на работу.

СУМИ. Выходит, между ними существовала договоренность о передаче земли в дар? На основании этого суть иска – возмещение особого ущерба. (Смеется.) Интересно. На такое только новенькие способны. А мы? Почему не взяли ее на работу?

СЕКРЕТАРША. Узнать, подавала ли она документы в «Тхэсан»?

СУМИ (смех). Да нет. К чему это?

СЕКРЕТАРША. Как нам быть с Ким Чонгу?

СУМИ. Пусть уходит. Все равно вернется, когда в «Ханбада» его разозлят.

В отличие от Сонён, которую трясет при упоминании «Тхэсан», Суми выглядит совершенно беззаботной. Ее пальцы, касающиеся напечатанных на титульном листе букв «У Ёну», холодны.

Серия 3. Путь Пенсу

Восемьдесят лет назад аутистов считали недостойными жизни. Родись мы с Ким Чонхуном на восемьдесят лет раньше, нам не дали бы права на жизнь. Это бремя, которое мы вынуждены нести.

СЦЕНА 1. ПРОЛОГ: гостиная в доме Ким Чинпёна (внутри / вечер) – прошлое

Три месяца назад.

Просторная, роскошная квартира.

Пиликает кодовый замок, после чего в дом входят КИМ ЧИНПЁН (54 года / мужчина) и ЧОН КЁНХИ (50 лет / женщина). Услышав странный шум, они замирают у порога. Из-за плотно закрытой двери в комнату их старшего сына доносится хриплое дыхание.

СЦЕНА 2. ПРОЛОГ: комната Санхуна (внутри / вечер) – прошлое

Чинпён и Кёнхи открывают дверь и столбенеют. Старший брат КИМ САНХУН (23 года / мужчина) лежит на полу, а младший КИМ ЧОНХУН (21 год / мужчина), размахивая руками и ногами, колотит его.

Санхун имеет средний рост и худощавое телосложение, а Чонхун высокий и грузный. Чинпён пытается остановить Чонхуна, но это нелегко, поскольку он большой и сильно взволнован.

ЧИНПЁН. Чонхун! Приди в себя!

Чинпён дает Чонхуну пощечину. Чонхун хватается за щеку, на мгновение замирает, затем начинает лупить себя по голове и странно кричать, почти выть.

Видно, что Чонхун не в себе.

КЁНХИ. Санхун! Сынок!

Кёнхи кричит и пытается привести в чувство лежащего на полу Санхуна.